Место и обсудить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Место и обсудить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
place and discuss
Translate
место и обсудить -

- место [имя существительное]

имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth

сокращение: pl.

- и [частица]

союз: and



Поэтому я думаю, что мы должны обсудить эту возможность, и это такое же хорошее место для этого, как и любое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think we should be discussing that possibility, and this is as good a place to do it as any.

Ты хочешь обсудить с ними, как делать стрелы и предлагаешь перебраться на место, богатое корнеплодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to talk about making arrows and finding a better place to dig for roots.

Мы только начали искать место для президентской библиотеки, но мы готовы принять любой вклад. У вас уже была возможность обсудить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're only beginning to identify a location for the presidential library, but we'd hold any contribution you're willing to make at this time in high esteem.

Сайт изначально начинался как место для аудиоинженеров, чтобы обсудить музыкальное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site initially began as a place for audio engineers to discuss music gear.

Хотите ответить на ложные представления о вас и Николь - займите место на трибуне и мы сможем это обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to address misrepresentations about you and Nicole, take a seat in the blue chair, and we can have a discussion.

Всегда есть другое место или способ выразить или обсудить природу своей оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is always another place or way to express or discuss the nature of one's opposition.

Теории передаются не как догмы, а скорее с вызовом обсудить их и усовершенствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theories are passed on, not as dogmas, but rather with the challenge to discuss them and improve upon them.

Я хотел бы встретиться с вами на следующей неделе, чтобы обсудить наши квартальные цели продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to touch bases with you next week to discuss our quarterly sales targets.

Союзная Республика готова обсудить этот вопрос, как только будет урегулирован вопрос об их участии в работе ОБСЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Republic was ready to discuss this once the question of its participation in the OSCE was settled.

Это веб-сайт, куда ходят мои друзья, чтобы цинично обсудить новые тусовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's this web site where my friends go to ironically diss on new hangouts.

Я думаю, нам лучше обсудить его внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we had better conduct it over at the inn.

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue.

Почему бы тебе не обсудить это со Стейси? Узнать, какой вариант сведёт риск к минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you take it up with Stacy, see which option minimizes your risk?

Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited.

Мне хотелось обсудить с вами нынешнюю политическую обстановку в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the political situation here in Chicago I'd like to discuss with you.

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing...

Когда мой хранитель законов найдет его, а он найдет, мы можем обсудить условия его выдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my lawkeeper finds him, which he will, we can negotiate the terms of his extradition.

Товарищи, - сказал он, - нам необходимо обсудить еще один вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Comrades,' he said, 'here is a point that must be settled.

И нам надо кое-что обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have a very serious thing to talk about.

Прежде чем ты начнешь подбирать цвет ковра в свой кабинет, я хочу обсудить это с моим партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you start picking out floor patterns for your new office, I'd like to discuss this with my partner first.

Вообще-то, я встречаюсь с ней сегодня в четыре, чтобы обсудить правки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I'm meeting her today at four to talk over her rewrites.

С ним ничего нельзя обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's everywhere and nowhere and you can't reason with him.

Конечно, осталось обсудить несколько мелких деталей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are minor details to be cleaned up...

Мы можем обсудить тему женитьбы вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can discuss the subject of marriage - together.

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

Я пришла обсудить его завещание и обнаружила Джастина лежащего на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I arrived to discuss his will and found Justin had collapsed on the floor.

Я буду в его распоряжении, когда он захочет обсудить это детально с глазу на глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will make myself available if he wants to discuss any of this in person.

Позже нам надо будет обсудить имя для ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should make some time later on to discuss the child's name.

Во время медового месяца они могут это обсудить и принять взвешенное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can discuss it on the honeymoon and decide more sensibly.

Мы должны обсудить проблемы воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have parenting issues to discuss.

Мистер Гросс хочет обсудить с вами тот факт, что ваши дети вырастут иудеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Gross wants you to stipulate that your children will be raised Jewish.

Есть один вопрос, который я хочу обсудить в более частном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is something I would like to discuss in a more private setting.

Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail.

Разве мы не должны обсудить между собой, подойдёт ли он?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we be discussing amongst ourselves whether he's suitable?

Вечером 11 марта 1887 года группа христианского округа собралась в пещере, чтобы обсудить вопрос о роспуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night of March 11, 1887, the Christian County group met at the cave to discuss disbanding.

Я подумываю о том, чтобы сделать предложение с обычным голосованием за / против, но сначала я хочу обсудить его неофициально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am considering making a proposal with the usual support/oppose votes, but first I want to talk it over informally.

Можем ли мы обсудить и согласовать стандартное название для этих статей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we discuss and agree on a standard title for these articles?

Каждый вторник в течение четырех с половиной лет, начиная с сентября 1940 года, эти два человека встречались наедине за обедом, чтобы обсудить войну в тайне и с откровенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness.

Есть два вопроса, я хотел бы здесь Обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two issues I'd like to discuss here.

Но я хотел бы обсудить, что вы думаете о добавлении обратной стороны нового сертификата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I would like to discuss what do you think of adding the reverse of the new certificate.

И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible.

Мы хотели бы обсудить и другие признаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We would like to discuss other indications as well.

В декабре 1776 года Джон Бергойн вернулся в Лондон, чтобы обсудить стратегию с Лордом Джорджем Жерменом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1776, John Burgoyne returned to London to set strategy with Lord George Germain.

Он проявлял большой интерес к гастрономии, а также к вину и виски, и как кубинский лидер, как известно, забредал в его кухню, чтобы обсудить кулинарию со своими поварами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a great interest in gastronomy, as well as wine and whisky, and as Cuban leader was known to wander into his kitchen to discuss cookery with his chefs.

Если кто-то будет возражать против этих пунктов, я буду рад обсудить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone takes issue with these items I'd be happy to discuss.

После этого они решают обсудить это позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, they decide to discuss it later.

Вернувшись в студию для съемок вне съемочной площадки, Шатнер и Феррен встретились, чтобы обсудить, как заменить Рокмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once back at the studio for non-location filming, Shatner and Ferren met to discuss how to replace the Rockman.

Возможно, мне следовало бы обсудить это в первую очередь, но я отчасти согласен с вопросами 4-й стены, поднятыми ранее. www.imdb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps I should have discussed this first, but I kind of agree with the 4th wall issues raised earlier. www.imdb.

Есть еще кто-нибудь, кто может обсудить со мной эту тему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there someone else who can discuss with me on that subject?

Вероятно, следует также обсудить Конвенцию ООН о правах ребенка, роль родителей, опеку и другие правовые средства защиты детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should probably also discuss the UN Convention on the Rights of the Child, the role of parents, guardianship and other legal protections of children.

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

Мне кажется важным обсудить два случая, когда английский язык использует oe в немецких именах, оба из которых явно существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me important to discuss two cases where English uses oe in German names, both of which demonstrably exist.

Мне кажется, что многие другие комментирующие здесь хотели бы увидеть главную страницу переработанной, а затем проголосовать/обсудить за то, чтобы иметь это или сохранить текущую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me that many others commenting here would like to see the main page redesigned and then have a vote/discussion for having that or keeping the current one.

29 сентября представители встретились с примерно 100 чернокожими фермерами в церкви близ Элейна, чтобы обсудить, как получить более справедливые поселения от землевладельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 29, representatives met with about 100 black farmers at a church near Elaine to discuss how to obtain fairer settlements from landowners.

Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host.

На мой взгляд, эту возможность стоит обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind this should be a possibility worth discussing.

Я думаю, что мы должны обсудить этот вопрос здесь, прежде чем возвращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the earliest days of air frying, air fryers' shapes resembled pods.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «место и обсудить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «место и обсудить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: место, и, обсудить . Также, к фразе «место и обсудить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information