Мех бобра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лисий мех - fox fur
котиковый мех - sealskin
соболий мех - sable
Этот мех норки - that touch of mink
кожаный мешок или мех для воды - leather or fur bag Water
кротовый мех - moleskin
хорьковый мех - fitchew
боевой мех - BattleMech
кузнечный мех - bellows
натуральный мех - natural fur
Синонимы к мех: мех, шкура, шерсть, кожа, плева, оболочка
Значение мех: Волосяной покров животного.
занят как бобр - busy as a beaver
американск бобр - American beaver
горный бобр - mountain beaver
камчатский бобр - Kamchatka beaver
серый бобр - gray beaver
речной бобр - beaver
болотный бобр - coypu
морской бобр - Kamchatka beaver
Синонимы к бобр: хищник, грызун, бобер, млекопитающее, нутрия, трогонтерий, четвероногий лесоруб
Значение бобр: Животное из отряда грызунов с ценным мехом.
Она поднимается примерно на пятьсот футов за милю и выходит к озеру Бобра. |
It climbs about five hundred feet in another mile and comes out by Coon Lake. |
Кроме того (как он убедился на опыте), промежуток времени между поднятой тревогой и появлением Серого Бобра бывал обычно очень короткий. |
Also, he learned that but brief time elapsed between his sounding of the alarm and Grey Beaver coming to his aid. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Их становилось все меньше и меньше, и чем больше пустел мешок, в котором они хранились у Серого Бобра, тем он становился беспокойнее. |
It went faster and faster, and the shorter his money-sack grew, the shorter grew his temper. In the end his money and goods and temper were all gone. |
Мужчины также охотились на ондатру, норку, выдру, бобра и оленя. |
The men would also hunt game such as muskrat, mink, otter, beaver, and deer. |
Hey, Mom, you wanna play Angry Beaver? In a minute. |
|
У моего дяди был старый грязный дробовик, так ему оторвало оба больших пальца, когда он пальнул в бобра. |
My uncle had a filthy old shotgun, blew both his thumbs off trying to shoot a beaver. |
Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу. |
He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him. |
У кроликов, если у них нет жира из другого источника—бобра, лося, рыбы,—примерно через неделю разовьется диарея с головной болью, усталостью и смутным дискомфортом. |
Rabbit eaters, if they have no fat from another source—beaver, moose, fish—will develop diarrhea in about a week, with headache, lassitude and vague discomfort. |
Брат серого бобра мертв, и поэтому он берет киче и ее детеныша и крестит детеныша белым Клыком. |
Grey Beaver's brother is dead, and so he takes Kiche and her cub and christens the cub White Fang. |
В трудную минуту, когда я не могу ничего выбрать из меню, я просто иду в парк и подстреливаю бобра. |
You know, when things get really nasty, and I haven't been able to gather up enough takeout menus, I just head up to the park, blow up a beaver. |
Он подполз поближе, услышал над собой смех Серого Бобра и понял, что и в этих звуках нет ничего враждебного. |
He crawled the several steps toward the flame. He heard Grey Beaver chuckle above him, and he knew the sound was not hostile. |
Прошло несколько месяцев, а путешествие Серого Бобра все еще продолжалось. |
The months passed by. Still continued the journey of Grey Beaver. |
Канада - это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами. |
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. |
Сафари был основан в 1980-х Мэтт Perlot и Курт Лоулер, бывших сотрудников корпорации бобра автомобиле. |
Safari was founded in the 1980s by Mat Perlot and Curt Lawler, former employees of Beaver Motorcoach Corporation. |
Мы преследовали толстого парня в костюме бобра. |
We were chasing an overweight guy in a beaver suit. |
Ребята были так поглощены рассказом мистера Бобра, что не замечали ничего вокруг. |
All the children had been attending so hard to what Mr. Beaver was telling them that they had noticed nothing else for a long time. |
Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из-за бобра пальто. |
The gas jet threw its full light on the bloodless, sunken face under the black hat and on the white cravat, brilliant against the beaver of the coat. |
Запасы мехов лося, бобра и оленя продавались Салиш и Сахаптинами за головы крупного рогатого скота. |
Stockpiles of Elk, Beaver and Deer furs were sold by the Salishan and Sahaptins for heads of cattle. |
Стебли грецкого ореха или клена имеют изогнутую щеку, часто похожую на хвост бобра и называемую так. |
The walnut or maple stocks have a curved cheek piece, often looking like a beaver's tail and called that. |
Но незадолго до темноты Клу-Куч, жена Серого Бобра, приметила на ближнем берегу лося, который подошел к реке напиться. |
But on the near bank, shortly before dark, a moose coming down to drink, had been espied by Kloo-kooch, who was Grey Beaver's squaw. |
Они сейчас на плотине вверх по реке... в доме мистера Бобра и миссис Бобрихи. |
They're in the little house on top of the dam just up the river-with Mr. and Mrs. Beaver. |
Я не хочу выглядеть самоуверенным, но поглядите на Бобра. |
I don't want to sound conceited, but... look at Beaver. |
Then he was aroused by Grey Beaver's voice calling him by name. |
|
И вдруг он увидел, что из-под рук Серого Бобра над сучьями и мохом поднимается что-то странное, похожее на туман. |
Suddenly he saw a strange thing like mist beginning to arise from the sticks and moss beneath Grey Beaver's hands. |
Чувство долга побеждало в нем страх, и в конце концов вороватые боги решили оставить имущество Серого Бобра в покое. |
Duty rose above fear, and thieving gods learned to leave Grey Beaver's property alone. |
Сафари был основан в 1980-х годах Perlot мат и Курт Лоулер, бывших сотрудников корпорации бобра автомобиле. |
Safari was founded in the 1980s by Mat Perlot and Curt Lawler, former employees of Beaver Motorcoach Corporation. |
Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять. |
Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing. |
Один из методов заключается в сочетании грубых и тонких волокон для имитации меха норки или бобра. |
One technique is combining coarse and fine fibers to simulate mink or beaver fur. |
Мне никогда раньше не приходилось видеть шкуру бобра, мистер Ролингс. |
I never had a chance to see a beaver pelt, Mr. Rawlings. |
Эта смесь собирается из касторовых мешочков бобра. |
This compound is gathered from the beaver's castor sacs. |
Он побрел к тому месту, где стоял прежде вигвам Серого Бобра, сел посредине и поднял морду к луне. |
He came to where Grey Beaver's tepee had stood. In the centre of the space it had occupied, he sat down. He pointed his nose at the moon. |
с этими словами он с ловкостью обезьяны бросил маленькую серебряную монетку в жирного старого бобра, который нищий протянул ему своей больной рукой. |
” and so saying, with the dexterity of a monkey he tossed a small silver piece into the greasy old beaver which the beggar held out with his diseased arm. |
Although I swore I would never pay for beaver. |
|
Got a large meat lovers for beaver? |
|
По мнению бобра, критический анализ политических взглядов шоу может дать зрителю ценный опыт обучения. |
In Beavers' opinion, a critical analysis of the show's political views can present a worthwhile learning experience to the viewer. |
Он убежал под защиту Серого Бобра и сидел, съежившись, у его ног, когда укушенный мальчик и вся его семья явились требовать возмездия. |
He fled away to Grey Beaver, behind whose protecting legs he crouched when the bitten boy and the boy's family came, demanding vengeance. |
Весна была уже не за горами, когда длинное путешествие Серого Бобра кончилось. |
The spring of the year was at hand when Grey Beaver finished his long journey. |
Белый Клык прыгнул в воду и поплыл за ней, не обращая внимания на крики Серого Бобра. |
He sprang into the water and swam after it, deaf to the sharp cries of Grey Beaver to return. |
Uh, now's not a good week to poke the beaver. |
|
Y-You're sure you want to bet on Eager Beaver? |
|
И он понял также, что вор убегает не потому, что боится его. Белого Клыка, а потому, что боится Серого Бобра. |
He came to know that it was not fear of him that drove the thief away, but fear of Grey Beaver. |
Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев. |
The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating. |
Sierra Vista was a far vaster affair than the tepee of Grey Beaver. |
|
Он может заметить бобра на расстоянии в милю. |
He can spot your beaver from about a mile away. |
Oh, I thought you stood on a beaver! |
|
Почему ты выстрелила в Бобра в из монтажного пистолета? |
Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun? |
Grey Beaver got the thirst. |
|
Также возможно иметь объединенное подразделение, которое может состоять из проводников радуги и разведчиков бобра, или проводников брауни и разведчиков детеныша, или проводников и разведчиков. |
It is also possible to have a ’Joint Unit’, which may consist of Rainbow Guides and Beaver Scouts, or Brownie Guides and Cub Scouts, or Guides and Scouts. |
Интересно, вы с Бобрайнером получаете удовольствие от обладания властью удалять проверенные вещи? |
I wonder if you and Bobrayner get a kick out of having the power to delete proven things. |
Млекопитающие, присутствующие в Эстонии, включают серого волка, рысь, бурого медведя, рыжую лису, барсука, дикого кабана, лося, благородного оленя, косулю, бобра, выдру, серого тюленя и кольчатого тюленя. |
Mammals present in Estonia include the grey wolf, lynx, brown bear, red fox, badger, wild boar, moose, red deer, roe deer, beaver, otter, grey seal, and ringed seal. |
Jacques contributes a figure of a beaver to the scene. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мех бобра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мех бобра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мех, бобра . Также, к фразе «мех бобра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
