Мешок запечатывания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
армированный мешок - reinforced sack
мешок для сбора хлопка - cotton-pick sack
мешок с - sack with
мешок образца - sample bag
мешок бумажный фильтр - paper filter bag
мешок машины - bag machine
мешок из - bag out
целый мешок подарков - sackful of presents
мешок тела - body bag
мешок укладчик - bag palletizer
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок - carton feeder and bottom sealer
машина для запечатывания картонной тары - carton sealing machine
вновь запечатывать - reseal
был запечатан - had been sealed
запечатанная цепь - sealed chain
запечатанные стандарты IP54 - sealed ip54 standards
запечатанный седельный клапан - sealed globe valve
запечатаны контакт - sealed contact
запечатлеть в памяти факт - inscribe a fact on memory
запечатывания коробки - carton sealing
Синонимы к запечатывания: опечатывание, заклеивание, заклейка
The bag is then sealed with a band or string. |
|
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок. |
The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch. |
Then I'm gonna take Phil and I'm gonna stuff him in a bag. |
|
Испачканную кровью мы уложили в мешок, вымыли пол, ножи, подставку. |
We bagged our own stuff, washed the floor, the rack, the knives. |
На вбитом в двери железном крюке висел большой кожаный мешок. |
There was a leather bag, on two leather strings, which hung from a hook outside the door. |
Маграт с тоской вспомнила мешок с амулетами и талисманами, ныне покоящийся на дне реки. |
She thought wistfully of her bags of charms and talismans at the bottom of the river. |
Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол. |
Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care. |
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Ты белый, как мешок муки. |
You're as white as a sack of flour. |
И потащил Олег свой засаленный, прожжённый и простреленный мешок с утюгом - в царство пресмыкающихся, гадов и хищников. |
Oleg moved on, dragging his greasy, scorched, shrapnelriddled kitbag with the iron inside into the kingdom of reptiles, vipers and beasts of prey. |
Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок. |
Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track. |
Скажи спасибо за этот мешок, он скрывает твою ужасную неудавшуюся кастрацию. |
You should be thankful for that burlap, it's hiding your terrible failed castration. |
To the devil in a sack with your drunken Schilo! |
|
Положив все это на старый сундук в центре комнаты, он взял новозеландскую голову - вещь достаточно отвратительную - и запихал ее в мешок. |
Placing these on the old chest in the middle of the room, he then took the New Zealand head-a ghastly thing enough-and crammed it down into the bag. |
Вот одену тебя в мешок, - пусть поцарапает тебе шкуру! Да, в мешок! Это отобьет у тебя охоту распутничать, и у тебя и у твоих попов! |
I'll dress you in a sack, just to disgust you, you and your priests. |
Any chance moneybags airlifts you out of the ghetto? |
|
There's a beanbag and there's two new posters. |
|
I was kind of freaking out with the bag over my head and all the Russian talk. |
|
Он поблагодарил меня и, споткнувшись о мешок с картофелем, плюхнулся головой вперед в свой паром и отчалил. |
He thanked me, and, tumbling over a sack of potatoes, plunged head foremost into his punt and departed. |
Натяни мешок на плечи. |
Pull the robe over thy shoulders. |
She looked like a bean bag chair in a night gown. |
|
Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. |
В противном случае, нам придется вернуться, и запаковать Хавьера в мешок для трупов, когда ему и 16-ти не стукнет. |
Otherwise, we're gonna be back here zipping Javier up in a body bag before he's 16. |
Он поднялся к ней на служебном лифте, вскрыл замок задней двери, вырубил ее, связал, и засунул в мешок. |
Whoever it was came up through the service elevator, picked the lock on the back door, sedated her, taped her up, got her in a duffel bag. |
Эти волокна обнаружены в пакете с частями тел, которые сложены в мешок. |
The grey fibres are from the bin bag, which was then placed in a bag. |
Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким. |
With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller. |
По перрону же Олег стал спокойно гулять, потом остановился, сбросил мешок на каменный выступ. |
Oleg began walking quietly up and down the platform. Then he stopped and threw his kitbag down on a stone ledge. |
Даже мешок меня не слушается. |
Even a bag wants to cause me a trouble |
И мой мешок бери, мне уже ни к чему. |
Take that, too. I have no need of it. |
Бросим его в мешок для белья. |
We should smuggle him In the laundry bag. |
Значит, первый мешок костей это растлитель малолетних, а второй - грабитель-убийца. |
Okay, so our first bag of bones contains a child-molesting rapist, and the second one holds a murdering armed robber. |
В 2002 Шарлотта Дженкинс пролежала шесть часов в мешке для трупов в морге больницы Святого Клауда до тех пор, пока кто-то из персонала не заметил, что мешок двигается. |
In 2002, Charlotte Jenkins laid six hours in a body bag in the morgue of st. Cloud's hospital before an attendant noticed the bag was moving around. |
Nick slipped off his pack and lay down in the shade. |
|
Every time I heist a box or a coffee bag, I says to myself... |
|
Но в те дни, на 1 мешок мускатного ореха можно было купить особняк в Лондоне. |
But in those days, a single sack of nutmeg could buy you a town house in London. |
Орлы, доставить ещё мешок! |
Secure another bag, men. |
Ты никогда не снимал мешок, пока мы не входили внутрь, и в этот раз мы поехали другим путем. |
Well, you never take the bag off until we get inside, and you took us a different route this time. |
Семейство рыб Syngnathidae обладает уникальной особенностью, при которой самки откладывают яйца в выводковый мешок на груди самца, а самец высиживает яйца. |
The fish family Syngnathidae has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs. |
Glenn is clearly a lying sack of dog mess. |
|
Однако у большинства самцов насекомых есть пара Семенников, внутри которых находятся сперматозоиды или фолликулы, заключенные в перепончатый мешок. |
However, most male insects have a pair of testes, inside of which are sperm tubes or follicles that are enclosed within a membranous sac. |
Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора. |
Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist. |
Жемчужный мешок трех пещер продолжает параллель поисков адепта. |
The Pearly Bag of the Three Caverns continues the parallel of an adherent's quest. |
Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный. |
Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening. |
Но лично я бы поборолся в грязи с собственной матерью за тонну наличных, забавные часы и мешок французского порно! |
But personally, I'd mud wrestle my own mother for a ton of cash, an amusing clock and a sack of French porn! |
Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века. |
The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army. |
No one could say how the bag of sugar had come to fall on S. |
|
Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат, который в некоторой степени защищает внешнюю сторону. |
The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree. |
После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил. |
After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
Нет ничего необычного в том, что армянин снимает с мертвого животного мешок и кладет его себе на плечи. |
It is not an unusual sight to see an Armenian removing a pack from the dead animal and putting it on his own shoulders. |
Незнакомец сбрасывает мешок в Хэдлиберге, в доме Эдварда и Мэри Ричардс. |
The stranger drops off a sack in Hadleyburg, at the house of Edward and Mary Richards. |
Некоторые из них имеют насадку для ловли травы в отверстии, чтобы положить в мешок обрезки травы. |
Some have a grass catcher attachment at the opening to bag the grass clippings. |
North African bag with lizard head and paws. |
|
Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США. |
On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight. |
Он образуется к пятой неделе развития, заменяя желточный мешок в качестве источника питательных веществ для эмбриона. |
It forms by the fifth week of development, replacing the yolk sac as the source of nutrients for the embryo. |
После того, как этот мешок был закрыт, его нелегко снова открыть. |
Once this bag has been closed, it is not easy to reopen. |
Рок-группа Aerosmith использовала ряд нетрадиционных инструментов в своей песне Sweet Emotion, включая дробовики, метлы и мешок сахара. |
Rock band Aerosmith used a number of unconventional instruments in their song Sweet Emotion, including shotguns, brooms, and a sugar bag. |
В межсезонье 2013 года Харпер успешно перенес операцию на левом колене, чтобы удалить Бурсу-мешок. |
During the 2013 off-season, Harper successfully underwent left knee surgery to remove a bursa sac. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мешок запечатывания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мешок запечатывания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мешок, запечатывания . Также, к фразе «мешок запечатывания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.