Микро социолингвистика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Микро социолингвистика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
micro sociolinguistics
Translate
микро социолингвистика -



Микро-диктофон, или ключ от сейфа, или-или капсулу с цианистым калием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a-a microRecorder or a safe deposit key or-or a cyanide capsule.

Циско, МРТ твоего мозга показала изменения в капиллярной морфологии, схожие с микро-инсультом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Cisco, the MRI I did of your brain shows changes in the capillary morphology similar to that of a mini-stroke.

Я пытаюсь создать страницу для Грэма шорта, микро-художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am trying to create a page for Graham Short, the micro artist.

В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development.

Это, уважаемые лорды, репродукция похищенного микро-ключа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, My Lords, is the reproduction of the stolen micro-key.

Хирург использует стереотаксическую визуализацию и микро-Доплер для визуализации операционного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A surgeon uses stereotactic imaging and a micro Doppler to visualize the surgical field.

Как я могу измерять микро-толчки без моего чёртового сейсмографа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How am I supposed to measure micro-quakes without my damn seismographs?

На Би-би-си микро компьютер, ключи взлома генерирует аппаратный сброс, который, как правило, вызывают теплую перезагрузку компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a BBC Micro computer, the Break key generates a hardware reset which would normally cause a warm restart of the computer.

Спивак детально записал свои планы с помощью микро-письма

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spivak recorded his plans in great detail using microdot technology.

И ты хочешь вирусные ДНК и РНК микро структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you want viral DNA and RNA micro arrays.

Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a microbrewery that also serves frozen yogurt.

Это выглядит как микро-алмазы которые вымоченны в лаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it seems like the micro-diamonds were also infused into that lacquer.

Микро поражения у угловой извилины в теменной доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ... couple of micro lesions near the angular gyrus and parietal lobe

Скажите мне, зачем кому-то похищать микро-ключ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, why would anyone want to steal the micro-key?

Мои концепции микро энергетических волн отвергнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My concepts for harnessing micro-energy waves, rejected,

Вы говорите, у вас есть три микро-ключа в вашем распоряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say you have three of the micro-keys in your possession.

Там прекрасно видно мое микро-тату в виде логотипа Никелодеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can clearly see my micro-tattoo of the Nickelodeon logo.

То что, как мы думали, было лимфоцитами, на самом деле куча микро-роботов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we thought were lymph corpuscles are actually a mass of micro-robots.

Я прогнал через микро-спектрометр и напал на золотую жилу в наших грибочках, подтвердил результаты на рентген-спектрометре и нашел высокую концентрацию одного редкого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I performed micro-FTIR, and I hit pay dirt on our fungi, confirmed the results on XRF, and found a high concentration of one particular metal.

Ваши внутренности держатся на клеточных микро-нитях и... большом количестве надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your insides are being held together by cellular micro-sutures, and... a lot of hope.

Успокойся и возьми себя в руки, Микро Шеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cool off and get your mind right, Little Chef.

Это был микро-взрыв симпатии к миссис Флоррик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a micro-burst of sympathy for Mrs. Florrick.

Ты, наверное, подразумеваешь твою микро-лигу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean your very little league!

Мы с группой возвращались с конференции в Стамбуле, где в полевых условиях демонстрировали наши микро-спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team was on its way back from a conference in Istanbul, where we presented our research in the field of micro-satellites.

Мы можем стать лучшим парижским рестораном, и эта крыса, этот Микро Шеф, станет залогом нашего успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can be the greatest restaurant in Paris, and this rat, this brilliant Little Chef, can lead us there.

Маленькая старушка на нисане микро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little old lady in a Nissan Micra.

Они отключили микро контроллер который регулирует заряд батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They disabled the micro controller that regulates the battery's charge.

Каждая точка отражала микро-выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each dot represents a micro-expression.

Аэростатические подшипники с микро-соплами обеспечивают эффективное, почти идеальное распределение давления в зазоре с большим количеством микро-сопел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro-nozzle aerostatic bearings achieve an effective, nearly perfect pressure distribution within the gap with a large number of micro nozzles.

Когда одежда из полиэстера стирается, микро-пластмассы осыпаются и попадают в систему водоснабжения, что приводит к микро-загрязнению водных путей, включая океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When polyester clothing is washed micro plastics are shedding and entering the water system which is leading to micro pollution in water ways, including oceans.

Применение рбст не оказывает влияния на микро - и макрокомпозицию молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of rbST has no effect on the micro- and macrocomposition of milk.

Возрастная градация предполагает использование устойчивых социолингвистических переменных или признаков, которые в настоящее время не претерпевают никаких лингвистических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age-grading involves the use of stable sociolinguistic variables, or features that are not currently undergoing any linguistic change.

В 1957 году Леонид Куприянович представил микро-версию рации размером со спичечный коробок, весом 50 г и рабочим расстоянием 2 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 Leonid Kupriyanovich presented a micro walkie-talkie radio version the size of a matchbox, 50g in weight and had 2 km operating distance.

Дебютный альбом A Garland Of Songбыл выпущен на собственном микро-лейбле Collins Hobby-Horse в июле 2007 года в виде CD-r ручной работы, выпущенного тиражом 100 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debut album, A Garland of Song, was released on Collins' own Hobby-Horse micro-label in July 2007 as a handmade CD-r limited to 100 copies.

ЦРУ поместило микро-чип в мозг Усамы бен Ладена, чтобы контролировать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cia put micro chip in ossama bin laden's brain to control it.

Команда разработала PlayCare, микро-акционерную платформу, где каждый может инвестировать в устойчивый образовательный бизнес в рамках модели распределения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team developed PlayCare, a micro-equity platform, where everyone can invest in sustainable education businesses under a profit-sharing-model.

В L-DOPA константа изомеризации равна 0,9, поэтому микро-виды L1H и L2H имеют почти равные концентрации при всех значениях рН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In L-DOPA the isomerization constant is 0.9, so the micro-species L1H and L2H have almost equal concentrations at all pH values.

Используя различные социолингвистические концепции, включая позитивную вежливость, она комментирует идеологические импликации, такие как патриархат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a variety of sociolinguistic concepts, including positive politeness, she comments upon the ideological implications, such as patriarchy.

В 1984 году Fujitsu выпустила сенсорную панель для микро-16, чтобы приспособить сложность символов кандзи, которые хранились в виде плиточной графики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Fujitsu released a touch pad for the Micro 16 to accommodate the complexity of kanji characters, which were stored as tiled graphics.

Однако многие социолингвисты возражают против постулата модели Маркированности о том, что выбор языка полностью рационален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sociolinguists, however, object to the Markedness Model's postulation that language-choice is entirely rational.

Практикующие врачи-также известные как филантропы или микро — пренеры-являются предприимчивыми филантропами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners — also known as philanthropreneurs or micro-preneurs — are entrepreneurial philanthropists.

Предполагается, что микро-черные дыры являются более крупными излучателями излучения, чем более массивные черные дыры, и поэтому должны сжиматься и рассеиваться быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro black holes are predicted to be larger emitters of radiation than more massive black holes and should thus shrink and dissipate faster.

МиГи можно разделить на процедуры, которые снижают ВГД с помощью микро-стентов и минимально инвазивных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIGS can be divided in procedures that lower IOP by using micro-stents and minimally invasive procedures.

Микро-паб Лейн-Хед, кафе Джонни, дантист и различные парикмахерские и салоны красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lane Head micro pub, Coffee Johnny's, a dentist and various hair and beauty salons.

В 2004 году Эд Харвуд, основатель компании AeroFarms, изобрел аэропонную систему, которая выращивает салат на микро-флисовой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Ed Harwood, founder of AeroFarms, invented an aeroponic system that grows lettuces on micro fleece cloth.

В марте 2012 года Стивен Притчард вторил настроениям микро-преемника Би-би-си в ITPRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2012 Stephen Pritchard echoed the BBC Micro successor sentiment in ITPRO.

В этих областях социолингвисты изучили три метода, которые используют говорящие для сохранения контраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every drug has specific information listed in its product literature.

Микро-Тезе имеет ограниченные послеоперационные осложнения по сравнению с Тезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro-TESE has limited postoperative complications compared with TESE.

Обама смог изменить то, как в ходе предвыборной кампании использовались социальные сети и микро-таргетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama was able to change the way in which the campaign trial used social media and micro-targeting.

В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises.

Новая серия индийских банкнот содержит несколько блестящих микро-печатных текстов в различных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Indian banknote series feature a couple of brilliant micro printed texts on various locations.

Макро -, микрошаперон-опосредованная аутофагия опосредуется генами, связанными с аутофагией, и связанными с ними ферментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macro, micro, and Chaperone mediated autophagy are mediated by autophagy-related genes and their associated enzymes.

Однако есть много ландшафтов, как макро, так и микро, которые не дают никаких признаков того, что они порочны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are many landscapes both macro and micro that give no indication of being vicious.

У него была сестра Сандра, которая преподавала социолингвистику во французском университете Франш-Конте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had one sister, Sandra, who teaches sociolinguistics at the French University of Franche-Comté.

Серьезное объяснение таких проблем должно лежать где-то в пределах сети макро-и микро сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A serious explanation of such issues must lie somewhere within the network of macro and micro forces.

Гидденс неизбежно приходит к выводу, что все социальные изменения происходят от смешения сил микро - и макроуровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inevitably, Giddens concludes that all social change stems from a mixture of micro- and macro-level forces.

Как пишет Мэйр “ ... может быть проанализировано социолингвистически как исходящее из фундаментально демотических импульсов религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mair writes, “…may be analyzed sociolinguistically as emanating from the fundamentally demotic impulses of the religion.

Идея состоит в том, чтобы создать микро-вселенную для продвижения нового продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to create a micro-universe in order to promote a new product or service.

Мы надеемся, что вы найдете эту функцию микро-благодарности полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope you will find this 'micro-gratitude' feature helpful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микро социолингвистика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микро социолингвистика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микро, социолингвистика . Также, к фразе «микро социолингвистика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information