Минимальная заработная плата в месяц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минимализма - minimalism
минимальный лот - minimum lot
дополнение кадра октетами до минимального размера - frame padding
минимально инвазивной хирургической - minimally invasive surgical
не достигающий минимально приемлемого уровня - submarginal
минимальная летучесть - minimal volatility
минимальная скидка - minimum discount
минимального - of minimal
минимальное время простоя - minimum downtime
определение минимального - defining minimum
Синонимы к минимальная: не менее, как минимум, по крайней мере, хотя бы, по меньшей мере, самый маленький, по минимуму, минимум, меньший
рост среднего заработка - average earnings growth
повышение ставок заработной платы в соответствии с ежегодным ростом производительности труда - increasing wages in accordance with the annual growth in labor productivity
величина заработной платы - value of salaries
заработать деньги лопатой - make money hand over fist
заработать имя - earn the name
ежедневная заработная плата - daily wages
данные начисления заработной платы - payroll data
общий интерес заработал - total interest earned
предел заработной платы - wage limit
перспективы заработка - earnings prospects
плата за переправу - ferriage
деактивизированная плата - disabled board
дополнительная плата за удалённую связь - long-distance charge
денежная арендная плата в расчёте на один акр - cash rent per acre
плата за спешку - rush fee
налогооблагаемая заработная плата - taxable wages
рельеф плата - fee relief
плата будет продолжать - the board will continue
номинальная заработная плата - nominal wage
плата за проезд по железной дороге - railway fare
Синонимы к плата: плата, платеж, взнос, оплата, вознаграждение, гонорар, сбор, пошлина, тариф, такса
Значение плата: Денежное вознаграждение, возмещение за что-н..
происходящий в помещении - indoor
лежащий в основе - underlying
падение в воду вниз головой - header
дым, стоящий в воздухе - smoke standing in the air
опустить в почтовый ящик - drop into the mailbox
в настоящий момент - at present
в наличии - in stock
в состоянии бреда - in a state of delirium
в прошлом - in past
помочь в затруднении - help in difficulty
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
два раза в месяц - twice a month
к концу месяца - by the end of the month
один месяц назад - one month ago
месяц заключения - month of imprisonment
2 месяца пакет - 2 months package
восьмой месяц - eighth month
на первом из месяца - on the first of the month
месяц между - month between
месяц прочного - month lasting
питание месяц - nutrition month
Синонимы к месяц: месяц, месячник, луна, Луна
Значение месяц: Единица исчисления времени, равная одной двенадцатой части года.
Федеральная минимальная заработная плата остается основной при установлении оплаты труда в любой наклонной среде. |
Federal minimum wage remains the primary when establishing pay in any tipped environment. |
Сторонники минимальной заработной платы говорят, что она повышает уровень жизни рабочих, сокращает бедность, уменьшает неравенство и повышает моральный дух. |
Supporters of the minimum wage say it increases the standard of living of workers, reduces poverty, reduces inequality, and boosts morale. |
Сенат 61 голосом против 39 одобрил законопроект об увеличении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час. |
By a vote of 61 to 39, the Senate approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour. |
Оба выступали против плохих условий, в которых живут многие работники так называемых потогонных предприятий, и призывали к минимальной заработной плате. |
Both campaigned against the poor conditions endured by many workers in so-called sweatshops and called for a minimum wage. |
Экономист Пол Кругман утверждает, что это объяснение пренебрегает объяснением того, почему фирма не взимала эту более высокую цену при отсутствии минимальной заработной платы. |
Economist Paul Krugman argues this explanation neglects to explain why the firm was not charging this higher price absent the minimum wage. |
Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов. |
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources. |
В 2009 году минимальная заработная плата составляла 7,25 доллара в час, или 15 000 долларов в год, что ниже уровня бедности для некоторых семей. |
During 2009, the minimum wage was $7.25 per hour, or $15,000 per year, below poverty level for some families. |
Однако в 2015 году в Нью-Гэмпшире, в Мэриленде в 2016 году и на Аляске в 2018 году было запрещено платить работникам с ограниченными возможностями меньше минимальной заработной платы. |
However, paying workers with disabilities less than the minimum wage was outlawed in New Hampshire in 2015, in Maryland in 2016, and in Alaska in 2018. |
Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику. |
But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy. |
По состоянию на декабрь 2013 года, в 21 штате минимальная заработная плата была выше федерального минимума, а в штате Вашингтон самая высокая - $9,32. |
As of December 2013, there were 21 states with minimum wages above the Federal minimum, with the State of Washington the highest at $9.32. |
В результате в некоторых юрисдикциях, например в Нью-Йорке, водителям гарантируется минимальная заработная плата. |
As a result, in some jurisdictions, such as New York City, drivers are guaranteed a minimum wage. |
Я не хочу следовать за рефери, потому что это просто неправда, что в Дании есть минимальная заработная плата. |
I don't care to follow the ref, because it is simply not true, that Denmark has a minimum wage. |
I've been making less than minimum wage for two years. |
|
Индия также имеет одну из самых сложных систем с более чем 1200 минимальными ставками заработной платы в зависимости от географического региона. |
India also has one of the most complicated systems with more than 1,200 minimum wage rates depending on the geographical region. |
Лишь в 1890-х годах в Новой Зеландии и Австралии были замечены первые современные попытки законодательного регулирования минимальной заработной платы. |
It was not until the 1890s that the first modern legislative attempts to regulate minimum wages were seen in New Zealand and Australia. |
В то время законы о минимальной заработной плате не распространялись на работников розничной торговли и сферы услуг. |
At the time, retail workers and services workers were not covered by minimum wage laws. |
Кроме того, чрезвычайно трудно отделить влияние минимальной заработной платы от всех других переменных, влияющих на занятость. |
Additionally, it is extraordinarily difficult to separate the effects of minimum wage from all the other variables that affect employment. |
Оба выступали против плохих условий, в которых живут многие работники так называемых потогонных предприятий, и призывали к минимальной заработной плате. |
Both campaigned against the poor conditions endured by many workers in so-called sweatshops and called for a minimum wage. |
В 1989 году сенатор Эдвард Кеннеди представил законопроект, предусматривающий поэтапное повышение минимальной заработной платы с 3,35 доллара в час до 4,55 доллара в час. |
In 1989, Senator Edward M. Kennedy introduced a bill to increase the minimum wage from $3.35 per hour to $4.55 per hour in stages. |
Ди, мы дали тебе подписать контракт, чтобы иметь возможность платить тебе меньше минимальной заработной платы. |
Dee, we got you to sign that contract so we could pay you less than minimum wage, okay? |
Он также выступал за установление минимальной заработной платы за всю работу, выполняемую федеральным правительством и для него. |
He also favored a minimum wage for all work performed by and for the federal government. |
В 2005 году т. д. Стэнли показал, что результаты карда и Крюгера могут означать либо предвзятость публикации, либо отсутствие эффекта минимальной заработной платы. |
In 2005, T.D. Stanley showed that Card and Krueger's results could signify either publication bias or the absence of a minimum wage effect. |
Для работников чайной отрасли, сельскохозяйственных работников и сотрудников средств массовой информации были предусмотрены отдельные механизмы, регламентирующие размеры минимальной заработной платы. |
For the labourers of tea estate, agricultural labourers, and employees in media, separate minimum wage schemes have been operationalized. |
А почему не поговорить о минимальной заработной плате? |
And why not talk about the minimum wage? |
Минимально допустимая заработная плата устанавливается в трудовых договорах ИДП и регулярно пересматривается. |
A minimum allowable wage is imposed in employment contracts of FDHs and is regularly reviewed. |
Например, как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве законы о минимальной заработной плате позволяют работодателям выплачивать более низкую заработную плату молодым работникам. |
For example, in both the United States and the United Kingdom minimum wage laws allow for employers to pay lower wages to young workers. |
Естественная цена труда есть не что иное, как минимальная заработная плата. |
The natural price of labor is no other than the wage minimum. |
Минимальная национальная заработная плата применяется к каждому сектору деятельности, определенному Высшим Советом Труда. |
A minimum national wage applies to each sector of activity as defined by the Supreme Labor Council. |
Ты думаешь повышение минимальной заработной платы проделает брешь в количестве бедных? |
You think raising the minimum wage will put a dent in the poverty rate? |
В таких случаях разумная заработная плата составляет минимальный уровень оплаты труда работника. |
In such cases, reasonable pay constitutes the minimum level of the employee's pay. |
Отдельное исследование тех же исследователей показало, что минимальная заработная плата, как правило, увеличивает долю семей с доходами ниже или около черты бедности. |
A separate study by the same researchers found that minimum wages tend to increase the proportion of families with incomes below or near the poverty line. |
Первые успешные попытки использовать законы о минимальной заработной плате для решения проблемы неживой заработной платы были предприняты в австралийском штате Виктория в 1896 году. |
The first successful attempts at using minimum wage laws to ameliorate the problem of nonliving wages occurred in the Australian state of Victoria in 1896. |
Голосами 248 против 171 Палата представителей одобрила законопроект о поэтапном повышении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час в течение двух лет. |
By a vote of 248 to 171, the House of Representatives approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour in stages over a two-year period. |
Согласно этому закону, работникам должна выплачиваться минимальная заработная плата, а сверхурочная работа должна быть в полтора раза выше обычной заработной платы. |
According to the act, workers must be paid minimum wage and overtime pay must be one-and-a-half times regular pay. |
Квебек предоставляет альтернативный график минимальной заработной платы для всех сотрудников с чаевыми. |
Quebec provides alternate minimum wage schedule for all tipped employees. |
2 октября Amazon объявила, что ее минимальная заработная плата для всех американских сотрудников будет повышена до 15 долларов в час. |
On October 2, Amazon announced that its minimum wage for all American employees would be raised to $15 per hour. |
Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате. |
Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws. |
В результате в некоторых юрисдикциях, таких как Нью-Йорк, водителям гарантируется минимальная заработная плата. |
As a result, in some jurisdictions, such as New York City, drivers are guaranteed a minimum wage. |
Законы о минимальной заработной плате затрагивают трудящихся в большинстве низкооплачиваемых сфер занятости и обычно оцениваются по критерию сокращения масштабов нищеты. |
Minimum wage laws affect workers in most low-paid fields of employment and have usually been judged against the criterion of reducing poverty. |
Размер минимальной допустимой заработной платы будет пересматриваться в конце 1998 года с учетом преобладающей экономической обстановки. |
We will review the minimum allowable wage at the end of 1998, taking into account the prevailing economic situation. |
С января 1981 года по апрель 1990 года минимальная заработная плата была заморожена на уровне $3,35 в час, а затем была зафиксирована рекордная минимальная заработная плата. |
From January 1981 to April 1990, the minimum wage was frozen at $3.35 per hour, then a record-setting minimum wage freeze. |
Минимальная заработная плата для сотрудников с чаевыми увеличилась до $4,87 в час с 1 июля 2019 года и $ 5,55 в час с 1 июля 2020 года. |
The minimum wage for tipped-employees increased to $4.87 per hour as of July 1, 2019; and $5.55 per hour as of July 1, 2020. |
В июне 2014 года город принял местное постановление о поэтапном повышении минимальной заработной платы до 15 долларов в час с 2015 по 2021 год. |
In June 2014 the city passed a local ordinance to increase the minimum wage to $15 an hour on a staged basis from 2015 to 2021. |
По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат. |
According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment. |
Минимальная заработная плата дополнительно классифицируется по характеру работы, месту нахождения и многим другим факторам по усмотрению правительства. |
The minimum wage is further classified by nature of work, location and numerous other factors at the discretion of the government. |
В последний раз минимальная заработная плата в США была повышена до 7,25 доллара в час в июле 2009 года. |
The U.S. minimum wage was last raised to $7.25 per hour in July 2009. |
Сингапур не имеет минимальной заработной платы, полагая, что это снизит его конкурентоспособность. |
Singapore does not have a minimum wage, believing that it would lower its competitiveness. |
Были также охвачены домашние работники, и минимальная заработная плата была повышена до 2,30 доллара в час поэтапно. |
Domestic workers also became covered and the minimum wage was increased to $2.30 per hour in stages. |
Исследование американских штатов показало, что годовая и средняя заработная плата предприятий растет быстрее, а занятость растет быстрее в Штатах с минимальной заработной платой. |
A study of U.S. states showed that businesses' annual and average payrolls grow faster and employment grew at a faster rate in states with a minimum wage. |
Минимальная допустимая заработная плата означает именно минимум. |
The minimum allowable wage is precisely that: a minimum. |
В Европе, где увеличение производительности труда и заработной платы уже и так относительно невысоко, очень сложно заставить рабочих смириться со снижением реальной заработной платы. |
In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough. |
В 1976 году заработная плата в Великобритании была одной из самых низких в Западной Европе, составляя половину от западногерманских ставок и две трети от итальянских ставок. |
In 1976, UK wages were amongst the lowest in Western Europe, being half of West German rates and two-thirds of Italian rates. |
В течение 2012 года заработная плата колебалась в пределах 38 долларов США в месяц в зависимости от обменного курса. |
During 2012 wages hovered around US$38 per month depending on the exchange rate. |
Квалифицированные специалисты часто получают значительно более высокую заработную плату в США, чем в России. |
Skilled professionals often command a significantly higher wage in the US than in Russia. |
Любой человек, готовый, желающий и способный работать, будет трудоустроен на определенную номинальную заработную плату. |
Any individual who was ready, willing, and able to work would be employed at a set nominal wage. |
Небольшие производственные цеха, как правило, не заключают трудовых договоров, не соблюдают минимальную заработную плату и иногда нанимают детей. |
Diagnosis of spinal disc herniation is made by a practitioner on the basis of a patient's history and symptoms, and by physical examination. |
Рабочий может отказаться от принуждения к заработной плате только ценой своей жизни и жизни своей семьи. |
The worker is only able to reject wage compulsion at the expense of their life and that of their family. |
По мере того как крестьяне теряли своих господ, а рабочих не хватало, заработная плата росла. |
As peasants lost their lords, and there was a shortage of workers, wages rose. |
Встаньте на сторону Хиллари Клинтон и боритесь за то, чтобы раз и навсегда ликвидировать разрыв в заработной плате. |
Stand with Hillary Clinton and fight to close the wage gap once and for all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минимальная заработная плата в месяц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минимальная заработная плата в месяц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минимальная, заработная, плата, в, месяц . Также, к фразе «минимальная заработная плата в месяц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
