Мировая звезда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мировая звезда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
world star
Translate
мировая звезда -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner



Она самая большая мировая звезда в мире прямо сейчас, которая была чрезвычайно противоречивой и имела большое влияние на многих других художников и общество в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the biggest global star in the world right now who has been extremely controversial and had a major influence on numerous other artists and society in general.

Ладно, и как же мировая поп-звезда сгорела в пламени и выжила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how does the world's biggest pop star Burst into flames and then survive?

Она самая большая мировая звезда в мире прямо сейчас, которая была чрезвычайно противоречивой и имела большое влияние на многих других художников и общество в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the biggest global star in the world right now who has been extremely controversial and had a major influence on numerous other artists and society in general.

Мировая звезда загадочным образом изчезла из шоу бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's greatest star mysteriously dropped out of show business.

В Вестгейте состоялась мировая премьера диснеевского семейного фильма те самые Кэллоуэи, единственного фильма, удостоенного такой чести в этом театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Disney family film Those Calloways had its world premier at the Westgate, the only film to have been so honored at that theater.

Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896.

В 2010 году мировая банковская отрасль практически разрушается, в связи с некоторой сомнительной деятельностью в этой сфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 the world's banking industry nearly collapses, due to some questionable business practices.

Ввиду этого мировая торговля железной рудой уже на 70% соответствует стандарту ИСО 9000 или же поставщики железной руды близки к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, 70 per cent of the worldwide iron ore trade had already achieved ISO 9000 certification or was working towards it.

Думаю, в каждой религии, каждой вере - и я сейчас обращаюсь не только к религиозным согражданам - единая мировая этика является центром этой веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think every religion, every faith, and I'm not just talking here to people of faith or religion - it has this global ethic at the center of its credo.

Ниже под заголовком Мировая загадка начиналась статья словами: Садитесь, -приветливо сказал нам маститый ученый Персиков...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower down, under the heading World-Wide Enigma was an article which began as follows: 'Take a seat,' the eminent scientist Persikov invited me hospitably...

Это классная, мировая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a groovy, world idea.

Я был матросом первого класса на американском эсминце Первая мировая война

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a Seaman First Class on the USS World War I.

Первая мировая война 1914-1918 годов принесла поражение трем империям, которые в конце XVIII века совершили раздел Польши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War One... brought defeat to the three powers... that had occupied the partitioned Poland for 123 years.

Мировая война, на которой мы оба служили хирургами, лишь усугубила эту страсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great War, through which both of us served as surgeons, had intensified this side of West.

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

Из-за этого старого дома 3-я мировая война начнется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this old house 3rd world war will begin.

Ты, - сказал Фердиианд Грау. - По-моему, у тебя мировая скорбь, Робби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, said Ferdinand Grau. My dear Bob, you have Weltschmerz.

Мировая премьера по произведению Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... the first performance of a work by Shakespeare.

Думаю, ты хотел объяснить, почему третья мировая начнется из-за гамбургеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe you were about to explain... why hamburgers are going to be the cause of World War III.

и это будет третья мировая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is World War... III

Мировая премьера фильма Стражи Галактики состоялась 21 июля 2014 года в голливудском театре Долби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world premiere of Guardians of the Galaxy was held on July 21, 2014, at the Dolby Theatre in Hollywood.

Мировая премьера Унесенных ветром состоялась в Атланте, штат Джорджия, 15 декабря 1939 года и была хорошо принята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gone with the Wind had its world premiere in Atlanta, Georgia, on December 15, 1939, and was well received.

Первая Мировая война привела к упадку, и в 1929 году семья Госс продала свою фабрику, которая продолжала производить сувенирную продукцию до конца 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First World War caused a decline and in 1929 the Goss family sold their factory which continued to produce souvenir ware until the end of the 1930s.

Мировая премьера фильма Still Alice состоялась 8 сентября 2014 года на Международном кинофестивале в Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still Alice had its world premiere at the 2014 Toronto International Film Festival on September 8, 2014.

Мифологические космологии часто изображают мир как центрированный на оси mundi и ограниченный границей, такой как мировой океан, мировая змея или подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mythological cosmologies often depict the world as centered on an axis mundi and delimited by a boundary such as a world ocean, a world serpent or similar.

Вторая Мировая война началась в сентябре 1939 года, когда Польша подверглась нападению нацистской Германии, а затем СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second World War started in September 1939, as Poland suffered an attack by Nazi Germany and later by the USSR.

Вторая Мировая война вызвала новые разработки в области пушечной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second World War sparked new developments in cannon technology.

Когда в Европе разразилась Вторая Мировая война, Военное министерство быстро расширилось в ожидании, что Соединенные Штаты будут втянуты в конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When World War II broke out in Europe, the War Department rapidly expanded in anticipation that the United States would be drawn into the conflict.

Попытка ребрендинга парфюма, как и Rallet N°1, оказалась неудачной, а начавшаяся в 1914 году Первая Мировая война фактически уничтожила продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt to re-brand the perfume, as Rallet N°1 was unsuccessful, and the outbreak of World War I in 1914 effectively killed the product.

Его мировая премьера состоялась 26 октября 2014 года на кинофестивале в Остине, а затем состоялась премьера на кинофестивале в Сарасоте 16 апреля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received its world premiere on October 26, 2014 at the Austin Film Festival, and then premiered at the Sarasota Film Festival on April 16, 2015.

Его мировая премьера состоялась в South by Southwest 10 марта 2019 года и была выпущена в Соединенных Штатах 12 июля 2019 года на Бликер-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had its world premiere at South by Southwest on March 10, 2019 and was released in the United States on July 12, 2019 by Bleecker Street.

Мировая реакция на последовавшее разрушение и страхи, вызванные галлюцинациями Ванды, заставляют команду скрываться в безопасном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worldwide backlash over the resulting destruction, and the fears Wanda's hallucinations incited, send the team into hiding at a safe house.

Нефтяной резерв бездействовал до тех пор, пока Вторая Мировая война не дала толчок к изучению новых нефтяных перспектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The petroleum reserve lay dormant until the Second World War provided an impetus to explore new oil prospects.

Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008.

Мировая торговля оксидом скандия составляет около 10 тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global trade of scandium oxide is about 10 tonnes per year.

На рубеже XXI века мировая популяция синероидных стервятников оценивается в 4500-5000 особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the turn of the 21st century, the worldwide population of cinereous vultures is estimated at 4500–5000 individuals.

Вторая мировая война положила конец большей части деятельности Go, так как это была игра, идущая из Японии, но после войны Go продолжала распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II put a stop to most Go activity, since it was a game coming from Japan, but after the war, Go continued to spread.

Военно-воздушные силы армии первоначально заказали 5000 самолетов, но отменили свою просьбу, когда закончилась Вторая Мировая Война и ни один из них не был построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army Air Force originally ordered 5,000, but cancelled its request when World War II ended and none were built.

Вторая Мировая война была квинтэссенцией тотальной войны современности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second World War was the quintessential total war of modernity.

Он следил за своим интересом к авиации, учась летать, когда началась Первая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed his interest in aviation, learning to fly as World War I began.

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале Торонто в 2009 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world premiere of the film was held at the 2009 Toronto International Film Festival in Toronto, Ontario, Canada.

Официальная мировая премьера мюзикла состоялась в Веро-Бич, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical had its official world premiere in Vero Beach, Florida.

Andromeda - это первая игра в серии, в которой есть открытая мировая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andromeda is the first game in the series to feature an open world environment.

По-видимому, он был готов к печати, когда в июле 1914 года разразилась Первая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was apparently ready for the printers when World War I broke out in July 1914.

Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knives Out had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 7, 2019.

Великая депрессия обычно используется в качестве примера того, насколько интенсивно может сокращаться мировая экономика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression is commonly used as an example of how intensely the global economy can decline.

Вторая мировая война велась между союзниками и державами Оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War 2 was fought between the Allies and the Axis Powers.

Мировая война уже здесь, и уничтожение евреев должно быть необходимым следствием этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world war is here and the annihilation of the Jews must be the necessary consequence.

Эта мировая война-регресс в варварство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This World War is a regression into Barbarism.

Когда Вторая Мировая война подошла к концу и немцы отступили, Советский Союз вновь оккупировал Литву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arcades of the amphitheatre were blocked up and the monument became an important part of the defence of Nîmes.

Средняя мировая урожайность томатов в 2012 году составила 33,6 тонны с гектара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average world farm yield for tomato was 33.6 tonnes per hectare, in 2012.

Как бы потом изменилась мировая история?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would world history had changed afterwards?

Мировая премьера этого фильма состоялась на 75-м Венецианском кинофестивале в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movie received its world premiere at the 75th Venice Film Festival in 2018.

Я собираюсь сделать небольшую правку, чтобы удалить ссылку на то, что Вторая мировая война была последней войной в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to make a small edit to remove the reference to WWII being the last war in Europe.

Для многих стран, особенно европейских, Вторая мировая война была самым крупным конфликтом в их истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lots of countries, especially European ones, WW2 was the largest conflict in their histories.

Мировая популярность этого вида спорта отражается на национальностях, представленных в НБА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global popularity of the sport is reflected in the nationalities represented in the NBA.

Микрокосм - это мировая география, кстати, Британские острова появляются только на стр. 454.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microcosmus is a world geography btw- the British Isles only appear at p.454.

Но начавшаяся Первая Мировая война окончательно поставила крест на возможности осуществления плана Квинлана по переводу еще одной компании в Австралию в 1915 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the outbreak of World War I put paid finally to the possibility of Quinlan's plan to bring another company to Australia in 1915.

В это время разразилась Первая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time the First World War broke out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мировая звезда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мировая звезда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мировая, звезда . Также, к фразе «мировая звезда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information