Мисси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- Мисси сущ ж
- Missy
-
| имя существительное | |||
| missy | мисси | ||
мисси
Мисси контролировала большую часть стратегии на Лайро, в то время как Вокай управлялся Лорен и Томми. |
So far, the rocket has flown four times without any launch failures. |
Я сказала Мисси, инструктору, я много корпела над своим телом для того, чтобы все это разрушить зачатием ребенка. |
I told Missy, the instructor, I've worked way too hard for this body to Just let it turn into some dumpy baby factory. |
Лорен чувствовала себя преданной Мисси, с которой она чувствовала себя близкой, после того как ее союзник успешно обошел Джейсона стороной. |
Lauren felt betrayed by Missy, to whom she felt close, after her alliance's successful blindside of Jason. |
Слушайте, мисси, если вам нужна эта коляска, вам придется взять и меня в придачу. |
Listen, missy! If you want this cart, you'll have to take me with it! |
Сэр, учитывая те беспорядки, которые творятся в городе, сейчас и учитывая недостаточную согласованность нашей мисси, |
Sir, given the level of disorder in the city at this time, and given our lack of a cohesive mission, |
Поняв, что одинокая сирота Белинда будет отправлена обратно в приют для подкидышей в Нью-Йорке, Мисси вызвалась удочерить ее. |
Realizing that the lone orphan Belinda will be sent back to the foundling home in New York, Missie volunteers to adopt her. |
Когда Крис не может заснуть, Мисси заставляет его пройти сеанс гипнотерапии, чтобы вылечить его зависимость от курения. |
When Chris is unable to sleep, Missy pressures him into a hypnotherapy session to cure his smoking addiction. |
Посещая высокогорные игры с Мисси, Мартином, Годвином и Аланом, Джейс обнаруживает, что безнадежно проигрывает, когда решает участвовать в соревнованиях. |
Attending the Highland games with Missy, Martin, Godwin, and Alan, Jase finds himself hopelessly outclassed when he decides to compete. |
I'm acting on behalf of Mrs. Florrick to ask for a continuance. |
|
Келли решила не голосовать против Дэна за его поведение и отложила свои чувства в сторону, чтобы нацелиться на Мисси. |
Kellee decided not to vote out Dan for his behavior and put her feelings aside to target Missy. |
В настоящее время Слейт озвучивает персонажа Мисси Форман-Гринвальд в анимационном сериале Netflix Big Mouth. |
Slate currently voices the character Missy Foreman-Greenwald on the animated Netflix series Big Mouth. |
Крис убивает Мисси, но на него нападает Джереми, когда он направляется к двери. |
Chris kills Missy, but is attacked by Jeremy as he heads towards the door. |
На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане. |
At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket. |
Несмотря на это, Келли привязалась к Мисси на пляже, к беспокойству Томми и Лорен. |
Despite this, Kellee had bonded with Missy on the beach, to Tommy and Lauren's concern. |
Мисси заверила его, что он будет в безопасности, но Аарон отнесся к этому скептически. |
JUICE is a reformulation of the ESA Ganymede orbiter from the Laplace project. |
На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане. |
JAXA is also doing further R&D for increasing the performance of its mechanical coolers for its future infrared mission, SPICA. |
Знаешь что, кроха, сразу после этого, я отвезу старую Мисси в мясную лавку. |
Well, you know, honey, right after this, I'm gonna drop old Missy off at the butcher shop. |
Are you gonna make sure missy knows this? |
|
So not one little scrap of Missy goes to waste. |
|
Мисси, то есть мама, не спускай глаз с Наполеона. |
Missy, I mean mom, please keep an eye on Napoleon. |
5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа. |
On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members. |
Во втором сезоне Уайатт развивает романтические отношения с Люси, но после голливудской миссии команды 1941 года он обнаруживает, что Джессика жива. |
In season two, Wyatt develops a romantic relationship with Lucy, but after the team's 1941 Hollywood mission, he discovers that Jessica is alive. |
Фольгор впервые появился на вооружении во время осады Мальты 29 или 30 сентября 1941 года; их первой миссией был перехват британских Харрикейнов над Сицилией. |
The Folgore first saw service during the Siege of Malta on 29 or 30 September 1941; their first mission was the interception of British Hurricanes over Sicily. |
До своей лунной миссии Аполлон-15 астронавт Дэвид Скотт познакомился на званом обеде с бельгийским художником и гравером полом Ван Хойдонком. |
Prior to his Apollo 15 lunar mission, astronaut David Scott met Belgian painter and printmaker Paul Van Hoeydonck at a dinner party. |
За два десятилетия своего епископства он был послан в многочисленные дипломатические миссии. |
He was sent to numerous diplomatic missions during his two decades of episcopate. |
Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии. |
They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy. |
В самый разгар этой миссии 8700 вьетнамских беженцев находились на волне пробуждения. |
At the peak of the mission, 8,700 Vietnamese refugees were on Wake. |
Другими попытками были дома кающихся и приюты Магдалины в качестве спасательных миссий. |
I am proposing a new look for the page based on previous work mentioned on this page already. |
Это первое испытание в серии испытаний, чтобы квалифицировать критическую технологию системы эвакуации экипажа для будущих миссий с экипажем. |
This is the first in a series of tests to qualify the critical crew escape system technology for future crewed missions. |
В том же году Американский Совет уполномоченных по иностранным делам назначил Риггса миссионером в Турции. |
The same year, Riggs was appointed missionary to Turkey by the American Board of Commissioners for Foreign Missions. |
Надеюсь, вы передадите ему мое почтение по окончании вашей миссии, сэр. |
Well, I hope you'll convey my respects to him, at the conclusion of our mission, sir. |
Вильсон продолжал исполнять обязанности главы британской миссии Объединенного штаба вплоть до 1947 года, к удовлетворению Великобритании и Соединенных Штатов. |
Wilson continued to serve as head of the British Joint Staff Mission until 1947, to the satisfaction of Britain and the United States. |
В вашей стране Мисси Эллиотт является иконой для всех женщин, кто слушает хип-хопа. |
In your country Missy Elliott is an icon for all women who listen to Hip Hop. |
Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима. |
Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year. |
Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии. |
Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India. |
Субмарины, вплоть до 2003 вешали Веселого Роджера, когда возвращались с удачной миссии. |
Submariners, right up until 2003, flew the Jolly Roger, the skull and crossbones, when they came back from successful missions. |
Кирк рассказывает ей о своей миссии и просит частоту слежения за китами, но она отказывается сотрудничать. |
Kirk tells her of his mission and asks for the tracking frequency for the whales, but she refuses to cooperate. |
Через своего отца Натуш была правнучкой Элизы Волерс и ее мужа, немецкого миссионера Йохана Волерса. |
Through her father, Natusch was the great-granddaughter of Eliza Wohlers and her husband, German missionary Johan Wohlers. |
Через месяц было объявлено, что Бейси победил и будет фигурировать в качестве мишени в миссии, выпущенной где-то в середине 2016 года. |
It was announced one month later Busey had won and would feature as the target in a mission released sometime in mid 2016. |
Во время своей миссии британский астронавт ЕКА Тим Пик развернул компьютеры на борту Международной космической станции. |
During his mission, British ESA astronaut Tim Peake deployed the computers on board the International Space Station. |
So we send a peace mission stirring into the ruins. |
|
Некоторые южные индейцы расценили это как попытку миссии завладеть имуществом Сангама. |
This was seen by some South Indians as an attempt by the mission to take over the assets of the Sangam. |
У персонажа Снупи была история с космическим агентством, восходящая к миссии Аполлон-10. |
The Snoopy character had a history with the space agency dating back to the Apollo 10 mission. |
Стефан Миссин, который проанализировал глобус для журнала Washington Map Society journal Portolan, сказал, что он был “частью важной европейской коллекции в течение десятилетий. |
Stefaan Missine, who analyzed the globe for the Washington Map Society journal Portolan, said it was “part of an important European collection for decades. |
Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий. |
The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades. |
За ужином он чувствовал себя неловко и говорил мало, зато миссионер был очень оживлен и общителен. |
At supper he was silent and ill-at-ease, but the missionary was jovial and animated. |
Затем три девушки отправляются на несколько миссий по всему миру. |
The three girls are then sent on several missions around the world. |
Некоторые воробьи нашли убежище в экстерриториальных помещениях различных дипломатических миссий в Китае. |
Some sparrows found refuge in the extraterritorial premises of various diplomatic missions in China. |
Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл. |
This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle. |
Он уже месяц проработал в Миссии, когда однажды, устав от диктовки и хождения взад-вперед по кабинету, вдруг заметил ее молчаливость. |
It was nearly a month before he first spoke to her in a conversational tone. He was tired by dictating and walking up and down, and suddenly became aware of the silence in the room. |
Он исчез и, как полагают, погиб во время выполнения разведывательной миссии с Корсики над Средиземным морем 31 июля 1944 года. |
He disappeared and is believed to have died while on a reconnaissance mission from Corsica over the Mediterranean on 31 July 1944. |
Второстепенные персонажи в Сети Ким, которым она помогала во время прошлых миссий. |
Minor characters in Kim's network whom she has helped during past missions. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий. |
Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel. |
Шеннон отметил, что это согласуется с предыдущими повреждениями, полученными в ходе предыдущих миссий. |
Shannon noted that it was consistent with previous damage sustained on past missions. |
Он способен работать независимо во время месячных миссий без пополнения запасов. |
It is capable of operating independently during month-long missions without resupply. |
Первоначально эта концепция предполагалась для запуска в 2018 году в качестве миссии NASA Discovery, а затем в качестве альтернативы для 2022 года. |
The concept was originally envisioned for launch in 2018 as a NASA Discovery mission, then alternatively for 2022. |
Один сутенер на миссии пополнения. |
Some pimp on a recruiting mission. |
Джилас пишет, что в ответ югославский партизанский лидер Иосиф Броз Тито вызвал начальника советской военной миссии генерала Корнеева и официально выразил протест. |
Djilas writes that in response, Yugoslav partisan leader Joseph Broz Tito summoned the chief of the Soviet military mission, General Korneev, and formally protested. |
Ученые, захваченные в Германии миссией Alsos, были доставлены самолетом в Англию. |
The scientists captured in Germany by the Alsos Mission were flown to England. |
- управление миссией - mission control
- Блок поддержки миссии - mission support unit
- из района миссии - out of the mission area
- вертолет миссии - helicopter missions
- закрытие миссии - mission closure
- Главная поддержка миссии - chief mission support
- другие миссии по поддержанию мира - other peacekeeping missions
- взимать плату с важной миссией - to charge with an important mission
- в миссии обучения - in-mission training
- в миссии Организации Объединенных Наций - in the united nations mission
- Для достижения этой миссии - to achieve this mission
- интегрированный процесс планирования миссии - integrated mission planning process
- в штаб-квартире миссии - at the mission headquarters
- испанский миссии - spanish mission
- Итоги миссии - outcome of the mission
- Различные компоненты миссии - various components of the mission
- назначены миссии - assigned to the mission
- Прошедшие миссии - past missions
- миссии Совета - missions of the council
- сотрудник миссии - mission officer
- с четкой миссией - with a clear mission
- на спасательной миссии - on a rescue mission
- миссии и представители - missions and representatives
- проведение своей миссии - carrying out his mission
- миссии по наблюдению за выборами - election observer missions
- Международные миссии наблюдателей - international observer missions
- отчеты о своей миссии - reporting on his mission
- на всей территории миссии - throughout the mission area
- состав миссии - the composition of the mission
- сообщает о этой миссии - reports of that mission
