Мнемонический знак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мнемонический знак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mnemonic symbol
Translate
мнемонический знак -

- знак [имя существительное]

имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication

сокращение: mk.



Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense.

В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music.

Знак Мансона - это V-образное углубление, наблюдаемое в нижнем веке, когда взгляд пациента направлен вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munson's sign is a V-shaped indentation observed in the lower eyelid when the patient's gaze is directed downwards.

Я остолбенел и яростно закачал головой в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I clammed up and violently shook my head in protest.

(Аплодисменты) И в знак признания этих важных реформ, что мы смогли осуществить за такой короткий срок, Кения была признана два года подряд одной из тройки стран мировых реформаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in recognition of the significant reforms we've been able to implement in such a short time, Kenya was recognized to be among the top three global reformers in the world two years in a row.

Каждый поднял свой в знак приветствия и залпом осушил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each raised his drink in a salute and then downed the contents.

В знак внимания от капитана Джонатана Рэндолла, эсквайра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliments of Captain Jonathan Randall, esquire.

В качестве разделителя можно выбрать запятую, точку с запятой, пробел или знак табуляции;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comma, semicolon, space or tabulation character can be used as separators;

Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder

Исследования говорят о том, что важно не проводить знак равенства между интернет-опросами и опросами на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests it is important to not assume equivalence between online questionnaires and their offline counterparts.

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

Освальд почтительно наклонил голову в знак согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald made a respectful sign of assent.

Взгляд, полный мрака, -другой знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shadowy eye is the other sign.

Чез Кейл что-то вроде легенды, и дробовики - своего рода фирменный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark.

Это знак дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a gesture of friendship.

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

И подал знак вскинутой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, lifting his hand, he gave the signal.

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

Заставляет всех брить головы в знак повиновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes them shave their heads to prove obedience.

Этот знак носят те, кто первым в тот день откликнулся на вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's worn by the first responders that day.

Если все в порядке, подайте знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give us the wire if it's all okey-doke.

Вы будете не первой домовладелицей, которая отказывается от дома в городе в знак протеста против введения нового налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would not be the first landowner to give up a house in town in protest against the new tax.

На прошлой неделе я зарегистрировала этот торговый знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just trademarked the word last week.

Я тебе покажу, кто здесь предостерегающий знак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you who's a cautionary tale.

Как я обожаю этот знак на ветровом стекле..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I've adored That sign on my car's windowpane .

Я смотрю на это бедствие как на знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am choosing to take this disaster as a sign.

Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office.

Я увидел знак на лужайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the sign on the front lawn.

Это что, знак дальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the sign for boom out? That.

Однако, он почувствовал мягкое прикосновение ее руки к своему левому колену. Ему не оставалось ничего другого, и он расценил этот жест как знак одобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Seldon felt a soft pat on his left knee, which he took (with perhaps little justification) to mean: It's all right.

Он подал ей знак идти впереди него; и, кинув мне взгляд, резнувший меня по сердцу, она подчинилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed her to precede him; and casting back a look that cut my heart, she obeyed.

Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties.

Думаю, это ты захочешь повесить в знак чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am assuming you're gonna wanna hang this in a place of honor.

Но я хотела в знак уважения принести мои соболезнования жителям деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as a mark of respect, I'd like to convey my sympathies to the village.

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

Каждая социальная проблема ставит перед ножом гильотины свой знак вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All social problems erect their interrogation point around this chopping-knife.

Я смог отследить номерной знак от внедорожника, снаружи ресторана возвращающийся обратно в аренду машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to trace the license plate from the SUV outside the restaurant back to a rental car company.

Номерной знак рассмотрели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the number plate?

Это плохой знак для меня, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a good sign for my side, is it?

С 1960-х и 1970-х годов сквот стал обычным движением в знак протеста против нехватки жилья в Амстердаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s and 1970s, squatting became a commonplace movement in protest against the shortage of housing in Amsterdam.

Дублин Корпорейшн собралась в понедельник, вынес вотум сочувствия семье Барри и закрыл заседание в знак уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dublin Corporation met on the Monday, and passed a vote of sympathy with the Barry family, and adjourned the meeting as a mark of respect.

Знак равенства применяется после уравновешивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equality sign applies after equilibration.

Они вели 2-0 в сетах, но отступили на 3-5 вниз в пятом сете в знак протеста против плохих условий освещения и выходок румынской пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They led 2–0 in sets but retired at 3–5 down in the fifth set in protest of the poor light conditions and the antics of the Rumanian pair.

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942.

Во-первых, в центре креста появился знак числа, обозначающий количество букв, которые появятся на руках Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a number cue denoting the number of letters that would appear on the arms of the cross appeared in the center of the cross.

Фелленберг и Краузе намеревались использовать этот товарный знак в качестве торговой марки и использовать его для производства чертовски фирменной еды и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellenberg and Krause intended to use the trademark as a brand name and use it to produce Fucking Hell branded food and clothing.

Из-за рекламы в Billboard мусорщикам пришлось поделиться титрами записи и более поздней версией в знак доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the publicity in Billboard, the Trashmen had to share the writing credits on the recording and a later version as a sign of good faith.

Этот знак теперь иногда используется для трансгендерных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sign is now sometimes used for transgender people.

Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia.

Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square.

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

Именно этот знак удерживал Сократа от вступления в политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this sign that prevented Socrates from entering into politics.

Однако обложка книги в списке с другими книгами Доктора Сьюза не портит их товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a book cover on a list with other dr. seuss books, isn't messing up their trademark.

Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys.

Для Януса этот титул-не просто знак уважения; он главным образом отмечает его изначальную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Janus the title is not just a term of respect; principally it marks his primordial role.

Давайте уберем фирменный знак Аль-Каиды и поищем поддержку группировок вообще, которые нападают на американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s remove the Al Qaeda brand name, and look for support for groups in general that attack Americans.

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

В знак протеста против нового закона партия планировала воздержаться от участия в выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In protest of the new law, the party planned to abstain from the election.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнемонический знак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнемонический знак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнемонический, знак . Также, к фразе «мнемонический знак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information