Многие гены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многие из сообщили - many of the reported
хотя многие люди - although many people
многие предприятия малого бизнеса - many small businesses
многие дети не - many children do not
многие промышленно развитые страны - many industrialized countries
многие меньше - many of the smaller
многие страны-члены - many member countries
многие водители - many drivers
многие дороги - many roads
многие отдельные - many separate
Синонимы к многие: многие, много, многое
Антонимы к многие: мало, мало
Значение многие: Значительные по количеству (о ряде однородных единиц, предметов).
гены - genes
Гены интерес - genes of interest
гены одного вида - genes in a species
гены самоубийства - suicide genes
гены стерильности - sterility genes
гены устойчивости - resistance genes
гены, связанные с - genes associated with
дефектные гены - defect genes
митохондриальные гены - mitochondrial genes
множественные гены - multiple genes
Синонимы к гены: ген
Помимо мутаций, многие гены, которые, возможно, помогали людям в древние времена, поражают людей сегодня. |
Apart from mutations, many genes that may have aided humans in ancient times plague humans today. |
Было обнаружено, что многие гены миРНК, участвующие в регуляции развития растений, достаточно консервативны между изучаемыми растениями. |
Many miRNA genes involved in regulation of plant development have been found to be quite conserved between plants studied. |
Многие гены и реакции на низкотемпературный стресс являются общими с другими абиотическими стрессами, такими как засуха или засоление. |
Many of the genes and responses to low temperature stress are shared with other abiotic stresses, like drought or salinity. |
Даже если скрещивания будут успешными,многие нежелательные гены могут быть введены в дополнение к желаемым. |
Even if crosses are successful, many undesired genes may be introduced as well in addition to the desired ones. |
Многие гены SPB содержат в своих промоторных элементах коробки клеточного цикла MluI, которые приводят к транскрипции специфического гена G1. |
Many SPB genes contain MluI cell cycle boxes in their promoter elements that lead to G1 specific gene transcription. |
Псориаз имеет сильный наследственный компонент, и многие гены связаны с ним, но неясно, как эти гены работают вместе. |
Psoriasis has a strong hereditary component, and many genes are associated with it, but it is unclear how those genes work together. |
Гены, ответственные за эту устойчивость насекомых, были выделены и введены во многие культуры. |
The genes responsible for this insect resistance have been isolated and introduced into many crops. |
В течение нескольких поколений многие гены растений адаптировались, позволяя фенотипам растений изменяться, и построили различные механизмы противодействия эффектам засоления. |
Over generations, many plant genes have adapted, allowing plants’ phenotypes to change and built different mechanisms to counter salinity effects. |
Помимо мутаций, многие гены, которые, возможно, помогали людям в древние времена, поражают людей сегодня. |
After coming back to Cambodia, Sam Sary became more and more anti-Sihanouk. |
Этому способствовало сильно уменьшенное состояние их геномов, но многие гены, интроны и связи были потеряны. |
This was facilitated by the severely reduced state of their genomes, but many genes, introns, and linkages have been lost. |
Многие гены, которые изначально оказывали влияние на продолжительность жизни, оказались вовлеченными в репарацию и защиту повреждений ДНК. |
Many genes that were initially shown to influence life span have turned out to be involved in DNA damage repair and protection. |
Это заболевание встречается в семьях, и считается, что в нем участвуют многие гены. |
The condition runs in families and many genes are believed to be involved. |
Криптохром, как и многие гены, участвующие в циркадном ритме, показывает циркадный цикл в уровнях мРНК и белка. |
Cryptochrome, like many genes involved in circadian rhythm, shows circadian cycling in mRNA and protein levels. |
Подразумевалось, что многие другие гены также были тщательно отрегулированы. |
The implication was that many other genes were also elaborately regulated. |
Изучение генетики человеческой памяти находится в зачаточном состоянии, хотя многие гены были исследованы на предмет их связи с памятью у людей и нечеловеческих животных. |
Study of the genetics of human memory is in its infancy though many genes have been investigated for their association to memory in humans and non-human animals. |
Многие расстройства не могут возникнуть, если и мать, и отец не передадут свои гены, такие как муковисцидоз; это известно как аутосомно-рецессивное наследование. |
Many disorders cannot occur unless both the mother and father pass on their genes, such as cystic fibrosis; this is known as autosomal recessive inheritance. |
Многие гены дублируются между двумя хромосомами, но, по-видимому, регулируются дифференцированно. |
Many genes are duplicated between the two chromosomes but appear to be differentially regulated. |
Многие полагают, что армия, действуя из-за кулис, усиливает воздействие протестов. |
And many credit the army with working behind the scenes to sharpen the protests’ impact. |
Многие пациенты со слабоумием носят GPS-маячки, чтобы семьи могли найти их, если они заблудятся. |
A lot of dementia patients wear a GPS tracker so the families can find them if they wander off. |
Многие люди сделали неправильную ставку, и сейчас прикрывают свои задницы. |
There are a lot of people who made a bad bet, and now they're covering their ass. |
Она также отметила, что многие из этих женщин страдают от бессонницы, кошмаров, повышенного кровяного давления и нервозности. |
She further testified that many of the women suffer from lack of sleep, nightmares, high blood pressure and nervousness. |
Наши народы ожидают конкретных откликов на многие свои повседневные проблемы. |
Our peoples are waiting for concrete responses to many of their daily worries. |
Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши? |
Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back? |
Многие виды жидкой панировки изготовляются путем смешивания сухой муки с жидкостью, например с водой, молоком или яйцами; жидкая панировка может также изготавливаться путем вымачивания сухарной крошки в воде и ее растирания в мокром виде. |
Many batters are made by combining dry flours with liquids such as water, milk or eggs; batters can also be made by soaking grains in water and grinding them wet. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Такой подход может сгенерировать краткосрочные выгоды или даже впечатляющие результаты; и многие наблюдатели будут приветствовать его в качестве отступления от медленной процедурной/процессуальной бюрократии. |
This approach may create short-term gains, or even spectacular results; and many observers will welcome it as a departure from slow, procedural bureaucracy. |
Один из самых важных аспектов торговли на рынке Форекс, который многие трейдеры, кажется, не осознают - это то, что они не должны ожидать, что какая-то определенная сделка будет выигрышной или проигрышной. |
One of the most important aspects of forex trading that many traders seem to be unaware of is that they should not expect any particular trade to be a winner or a loser. |
В то же время, многие онкологи до последнего дня стараются спасти пациентов, несмотря на пессимистические прогнозы. |
And at the same time, some oncologists work relentlessly on their patients until the last day, despite the worst prognoses. |
Многие даже опасались, что влияние Путина на Эрдогана могло заставить Турцию свернуть с демократического пути в более авторитарном направлении. |
Many worried that Putin’s influence on Erdogan could turn Turkey away from democracy and towards a more authoritarian orientation. |
Гибридная атака Путина должна была положить конец тому, что многие в Москве продолжают считать мифической украинской независимостью. |
Putin’s hybrid attack was supposed to end what many in Moscow continue to see as the aberration of Ukrainian independence. |
Элеанор Вольдорф собирается сделать свою компанию общественной и я уже многие месяцы добиваюсь того, чтобы она доверила мне управление всем этим. |
Eleanor waldorf is gearing up to take her company public, and I've been courting her for months to let me handle the deal. Then you should get it. |
There is always malaria for some people. |
|
Многие из нас рискуют всем, поддерживая вас, а у вас будто крыша поехала! |
A lot of us have staked our lives on backing you! You can't just go bonkers like this! |
Most women only know the superstar, Mr. Mega Vega. |
|
Многие учителя из маминой средней школы ушли в глухую оборону. |
A lot of people of the Polytechnical Secondary School Werner Seelenbinder... had withdrawn to their private lives. |
— Чтобы выжить достаточно долго для произведения потомства, чтобы передать свои гены. |
To survive long enough to procreate, to pass on their genes. |
Именно через них ДНК и гены, кодирующие все живые организмы, меняются из поколения в поколение. |
They're the first hint at how DNA and the genes that code for every living thing change from generation to generation. |
Кроме того, исследователи хотели выяснить, отвечают ли другие ранее неизвестные гены за различные фенотипы у людей с гипергидрозом. |
In addition, researchers wanted to see if other previously unknown genes were responsible for different phenotypes among individuals with hyperhidrosis. |
Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе. |
Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis. |
Некоторые гены из ядра растительной клетки даже были переданы слизнякам, так что хлоропласты могут быть снабжены белками, необходимыми им для выживания. |
Some of the genes from the plant cell nucleus have even been transferred to the slugs, so that the chloroplasts can be supplied with proteins that they need to survive. |
Это приводит к активации других генов, таких как Hox-гены, FGF-гены и BMP-гены в задней области, создавая паттерн цифр. |
This leads to activation of other genes such as Hox genes, FGF genes and BMP genes in the posterior region, setting up digit patterning. |
При генетической модификации гены вводятся в живые клетки, чтобы изменить способ создания белков. |
In genetic modification, genes are inserted into living cells in order to change how proteins are created. |
Аденовирусные векторы могут быть полезны для методов вирусной трансфекции, поскольку они могут переносить гены в самые разнообразные клетки человека и имеют высокую скорость передачи. |
Adenoviral vectors can be useful for viral transfection methods because they can transfer genes into a wide variety of human cells and have high transfer rates. |
Гены рецессивных расстройств обычно легче идентифицировать, чем доминантные расстройства, потому что гены с меньшей вероятностью имеют более одного редкого несинонимичного варианта. |
Genes for recessive disorders are usually easier to identify than dominant disorders because the genes are less likely to have more than one rare nonsynonymous variant. |
Гены прокариот часто организованы в опероны и обычно не содержат интронов, в отличие от эукариот. |
The genes in prokaryotes are often organized in operons, and do not usually contain introns, unlike eukaryotes. |
Неадаптивное поведение приводит к снижению репродуктивного успеха, поэтому гены теряются из будущих поколений. |
Non-adaptive behaviors cause a decrease in reproductive success so the genes are lost from future generations. |
Нажмите на гены, белки и метаболиты ниже, чтобы перейти по ссылке на соответствующие статьи. |
Click on genes, proteins and metabolites below to link to respective articles. |
Самый низкий уровень-это гены, затем идут клетки, затем уровень организма и, наконец, группы. |
The lowest level is the genes, next come the cells, then the organism level and finally the groups. |
Изоформы H1 млекопитающих являются паралогами, что означает, что их кодирующие гены возникли из событий дупликации генов. |
The mammalian H1 isoforms are paralogs, which means their encoding genes originated from gene duplication events. |
Генная инженерия началась в 1970-х годах, когда ученые начали клонировать и изменять гены. |
Genetic engineering began in the 1970s when scientists began to clone and alter genes. |
Таким образом, дрожжевая клетка, оказавшись в растворе сахара, включит гены, чтобы сделать ферменты, которые перерабатывают сахар в алкоголь. |
Thus a yeast cell, finding itself in a sugar solution, will turn on genes to make enzymes that process the sugar to alcohol. |
Это привело к развитию ледообразующих бактерий, у которых были удалены ледообразующие гены. |
This led to the development of ice-minus bacteria, that have the ice-forming genes removed. |
Приготовление пищи повлияло на гены до такой степени, что, как показывают исследования, люди не могут жить без приготовления пищи. |
The cooking of food has influenced genes to the extent that, research suggests, humans cannot live without cooking. |
Эндостатин подавляет гены контроля клеточного цикла и антиапоптоза в пролиферирующих эндотелиальных клетках, что приводит к гибели клеток. |
Endostatin represses cell cycle control and anti-apoptosis genes in proliferating endothelial cells, resulting in cell death. |
Гены, одобренные для использования на животных, могут быть ограничены в потреблении человеком из-за потенциальной аллергической реакции. |
Genes approved for animal use can be restricted from human consumption due to potential for allergic reactions. |
Митохондриальные гены транскрибируются в виде мультигенных транскриптов, которые расщепляются и полиаденилируются с образованием зрелых мРНК. |
Mitochondrial genes are transcribed as multigenic transcripts, which are cleaved and polyadenylated to yield mature mRNAs. |
Эти гены называются эволюционно-генетическим инструментарием. |
These genes are called the developmental-genetic toolkit. |
Большинство ледяных рыб семейства Channichthyidae потеряли свои гены гемоглобина в результате адаптации к холодной воде. |
Most ice fish of the family Channichthyidae have lost their hemoglobin genes as an adaptation to cold water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многие гены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многие гены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многие, гены . Также, к фразе «многие гены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
