Многофункциональный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многофункциональная - multifunctional
многофункциональностью - multifunctionality
многофункциональная группа - multifunctional group
многофункциональная защита - multifunctional protection
многофункциональная комната - multipurpose room
многофункциональное использование - multifunctional use
многофункциональный блок - multifunction pack
многофункциональный ингредиент - multifunctional ingredient
многофункциональный спортивный комплекс - multipurpose sports complex
многофункциональный узел герметизации - multifunctional hermetic seal
Синонимы к многофункциональный: многофункционый, универсальный, многофунциональный, мультифункциональный, трехфункциональный
желание совмещать многофункциональность и модный дизайн - desire for fashion with versatility
асимптотический последовательный дизайн - asymptotic sequential design
дизайн ванной комнаты - bathroom design
дизайн включает - design comprises
дизайн и функциональность - design and functionality
дизайн интерьера и экстерьера - interior and exterior design
дизайн плеча - shoulder design
дизайн поезда - train design
дизайн помощник - design assistant
дизайн руководство - design guidance
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
Гауди широко рассматривал архитектуру как многофункциональный дизайн, в котором каждая деталь в композиции должна быть гармонично вписана. |
One common addition to later shells is the use of a softer ring or cap of metal on the nose known as a penetrating cap. |
К концу 1960-х годов почти все итальянские тренеры-строители превратились в дизайн-студии, обслуживающие автопроизводителей по всему миру. |
By the late-1960s almost all Italian coach builders transformed into design studios catering to automakers around the world. |
Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство. |
Raggs' design also never went into commercial production. |
Уцелевшие автомобили, представленные на выставке, имеют фундаментальный дизайн и были проданы для гражданского использования. |
The surviving vehicles on display are fundamentally designed and were sold for civilian use. |
Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна. |
Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design. |
Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие? |
We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust? |
Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска. |
Connor trashed frank's cover design For the next issue. |
И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. |
So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain. |
Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке Волшебный экран. |
It rather looks as though they got themselves an Etch A Sketch to design it. |
Он сказал мне, что получил направление на собеседование в Анахайм дизайн. |
He tells me he has this major job interview at Anaheim design. |
Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума. |
Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway. |
Your ship is a most intriguing design. |
|
Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку. |
To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box. |
Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях. |
The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes. |
На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования. |
The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements. |
Его Савойская кровать, также называемая кроватью № 2, была покрыта тиканьем, дизайн которого приписывают его мачехе, Хелен карт. |
His Savoy Bed, also called the No. 2 Bed, was covered in a ticking whose design is attributed to his stepmother, Helen Carte. |
Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов. |
Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting. |
В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300. |
In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched. |
Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением. |
Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration. |
Японский дизайн интерьера очень эффективен в использовании ресурсов. |
Japanese interior design is very efficient in the use of resources. |
Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах. |
These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations. |
Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь. |
Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church. |
В то время как первоначально задумывался как двухклапанный дизайн, Toyota и Yamaha изменили 4A-GE на четырехклапанный после года оценки. |
While originally conceived of as a two-valve design, Toyota and Yamaha changed the 4A-GE to a four-valve after a year of evaluation. |
Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов. |
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. |
Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля. |
They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design. |
Второй дизайн 4 padas имеет символическое центральное ядро на диагональном пересечении, а также является медитативным макетом. |
The second design of 4 padas has a symbolic central core at the diagonal intersection, and is also a meditative layout. |
В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом. |
During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs. |
Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте. |
This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning. |
Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца. |
Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs. |
Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими. |
The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers. |
Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя. |
Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user. |
Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов. |
But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate. |
Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования. |
Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase. |
Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой. |
The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group. |
После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным. |
Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged. |
В 1996 году большое изображение Ламарра, нарисованное в Corel, выиграло ежегодный конкурс на дизайн обложки для ежегодного пакета программного обеспечения CorelDRAW. |
In 1996 a large Corel-drawn image of Lamarr won the annual cover design contest for the CorelDRAW's yearly software suite. |
Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д. |
These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc. |
Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам. |
The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers. |
Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА. |
Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году. |
The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983. |
После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза. |
Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Харрис получил премию Оскар за лучший дизайн костюмов для Darling в 1965 году и премию BAFTA за лучший дизайн костюмов для The Wrong Box в 1967 году. |
Harris won the Oscar for Best Costume Design for Darling in 1965, and the BAFTA Award for Best Costume Design for The Wrong Box in 1967. |
Пикап был также разработан Вольфгангом Фабианом и получил награду red dot award за дизайн продукта. |
The Pickup was also designed by Wolfgang Fabian, and has won the red dot award for product design. |
Дизайн банкнот был создан канадской компанией Bank Note Company. |
The designs for the banknotes were created by the Canadian Bank Note Company. |
Кроме того, в записке используется дохристианский геометрический дизайн, основанный на тех, что найдены на костяных накладках, фон-это отрывок из Таина. |
Also a pre-Christian geometric design based on those found on bone slips is used in on the note, the background is an excerpt from the Táin. |
В течение 19-го века дизайн пуль также эволюционировал, пули постепенно становились меньше и легче. |
Over the 19th century, bullet design also evolved, the bullets becoming gradually smaller and lighter. |
Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров. |
This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters. |
Дизайн автомобиля был сделан Джорджетто Джуджаро, который тогда работал в Бертоне. |
The car's design was done by Giorgetto Giugiaro, who was then at Bertone. |
Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной. |
The design was created by the Austrian designer Robert Kalina. |
23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза. |
On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union. |
Дизайн, который нравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной планкой. |
The design Mao and others liked had a giant golden star in the corner on a red flag that was charged with a golden horizontal bar. |
Программа требует, чтобы реверс доллара каждый год изображал новый дизайн. |
The program requires that the reverse of the dollar depict a new design every year. |
Разработка игр дизайн ДМА, как правило, связана с постоянным риском и является уникальным. |
Game development at DMA Design generally involved taking risks and being unique. |
Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга. |
William Mason made some improvements to Browning's original design. |
Его дизайн повлиял на производство многих других моделей от других компаний. |
Its design has influenced the production of numerous other models from other companies. |
Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары. |
Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple. |
В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли. |
In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многофункциональный дизайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многофункциональный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многофункциональный, дизайн . Также, к фразе «многофункциональный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.