Многочисленные научные исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Многочисленные научные исследования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Numerous scientific studies
Translate
многочисленные научные исследования -

- многочисленный

имя прилагательное: numerous, large, multiple, vast, multitudinous, umpteen, plenty, long, manifold, vasty

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Сегато унес с собой в могилу секрет разработанной им техники, которая, несмотря на многочисленные исследования и попытки подражания, остается загадочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segato took to the grave the secret of the technique he developed, which, despite numerous studies and attempts to imitate, remains mysterious.

Многочисленные исследования показывают, что возраст, пол, раса, социально-экономический статус, образование и генетика также имеют сильные взаимосвязи по влиянию на заболевания пародонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies show that Age, Gender, Race, Socioeconomic status, Education and Genetics also have strong relationships on influencing periodontal disease.

Проведенный в 2015 году повторный анализ многочисленных исследований на животных показал, что Сералини предпочел отказаться от статистических тестов в основных выводах исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 reanalysis of multiple animal studies found that Seralini chose to forgo statistical tests in the main conclusions of the study.

Я произвел многочисленные исследования их помёта и обнаружил только малое количество костей мелких млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done numerous scatological studies and only turned up a smattering of small mammal bones.

В сентябре марсоход исследовал многочисленные наземные цели и скалы вокруг Соландера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September, numerous surface targets and rocks around Solander were examined by the rover.

В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world.

В своих многочисленных заметках, посвященных раннему исследованию этого феномена, он приписывал повреждение кожи различным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his many notes on the early investigation of this phenomenon, he attributed the skin damage to various causes.

Леонардо да Винчи вообще был против таких приспособлений, но рисовал и исследовал многочисленные неуравновешенные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonardo da Vinci was generally against such devices, but drew and examined numerous overbalanced wheels.

Многочисленные исследования показали корреляцию между детьми, которые выражают гендерное несоответствие, и тем, что в конечном итоге они становятся геями, бисексуалами или трансгендерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple studies have suggested a correlation between children who express gender nonconformity and their eventually coming out as gay, bisexual, or transgender.

Африка долгое время была привилегированным объектом многочисленных исследований профессора Касти на местах, а с 1992 года их было уже более тридцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa has long been the privileged object of professor Casti’s numerous on-site surveys, well over thirty since 1992.

Многочисленные исследования были направлены на выявление факторов, способствующих ожирению в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have attempted to identify contributing factors for obesity in the United States.

Генетические исследования опираются на многочисленные допущения и страдают от обычных методологических ограничений, таких как предвзятость отбора и путаница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic studies operate on numerous assumptions and suffer from usual methodological limitations such as selection bias and confounding.

В 1892 году была опубликована книга Удемана великий морской змей - исследование многочисленных сообщений о морских змеях из Мирового океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1892 saw the publication of Oudeman's The Great Sea Serpent, a study of the many sea serpent reports from the world's oceans.

Многочисленные исследования подтвердили наблюдения Эйнсворта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have supported Ainsworth's observations.

Существуют многочисленные исследования, которые предполагают, что родительские ожидания связаны с уровнем достижений мексиканских американских студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous studies that suggest that parental expectations are associated with the achievement level of Mexican American students.

Несмотря на многочисленные исследования, точный механизм действия ЭСТ до сих пор не известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite much research the exact mechanism of action of ECT is still not known.

Многочисленные исследования обсуждали, какой метод является более эффективным процессом лечения, однако только один исследовал это статистически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have debated which method is a more effective treatment process, however, only one has explored this statistically.

Филогения бобовых культур была объектом многочисленных исследований исследовательских групп со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phylogeny of the legumes has been the object of many studies by research groups from around the world.

Влияние задержки роста на развитие ребенка было установлено в ходе многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of stunting on child development has been established in multiple studies.

Проводились многочисленные исследования, которые показывают, что все самые успешные дети родились в ноябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been countless studies that show that all of the most successful babies have been born in November.

Как показывают многочисленные исследования, списки исключительно полезны с познавательной точки зрения. Среди прочего, они помогают нам «смотреть в бесконечность и понимать непостижимое».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many studies show, lists do a number of things extremely well from a cognitive standpoint, including helping us face infinity and attempt to grasp the incomprehensible.

Это исследование показало, что были и другие многочисленные газовые атаки, бесспорно совершенные против курдов иракскими вооруженными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This research concluded there were numerous other gas attacks, unquestionably perpetrated against the Kurds by the Iraqi armed forces.

Золотая ветвь была широко признана в качестве основополагающего текста по мифу, который породил многочисленные исследования на ту же тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Bough was widely accepted as the seminal text on myth that spawned numerous studies on the same subject.

Среди многочисленных фокусов его исследований были комплексы фторуглеродных, изоцианидных, полиолефиновых, алкилиденовых и алкилидиновых лигандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the many foci of his studies were complexes of fluorocarbon, isocyanide, polyolefin, alkylidene and alkylidyne ligands.

Механизм улучшения результатов также был предметом многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism for improving results has also been the subject of much research.

После многочисленных исследований, проведенных журналистами в нескольких газетах, и комментариев других ученых представляется маловероятным, что эти массовые убийства когда-либо имели место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After much investigative research by journalists in several newspapers and comments from other scholars it appears unlikely that these mass killings ever occurred.

Метаанализ многочисленных обсервационных исследований 2017 года показал, что употребление бензодиазепина связано с повышенным риском развития рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 meta-analysis of multiple observational studies found that benzodiazepine use is associated with increased cancer risk.

Это защитное отвлечение, известное как аплизионный жаберный и сифонный рефлекс отвлечения, было предметом многочисленных исследований в области обучения поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defensive withdrawal, known as the Aplysia gill and siphon withdrawal reflex, has been the subject of much study on learning behaviour.

Многие количественные исследования свободного / открытого программного обеспечения фокусируются на таких темах, как доля рынка и надежность, причем многочисленные исследования специально изучают Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many quantitative studies of free/open-source software focus on topics including market share and reliability, with numerous studies specifically examining Linux.

Его вклад в музыку и филологию, будучи сегодня современным, является предметом многочисленных исследований в научных кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His contribution to music and philology being today modern is subject of numerous studies in the scientific circles.

Многочисленные медицинские исследования поставили под сомнение концепцию здорового ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous medical studies have challenged the 'healthy obesity' concept.

Многочисленные примеры в различных областях науки показывают, что ученые повышали важность экспертной оценки для исследований, которые были сомнительными или искаженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple examples across several areas of science find that scientists elevated the importance of peer review for research that was questionable or corrupted.

Окаменелые деревья были впервые обнаружены в 1925 году и с тех пор стали предметом многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossilised trees were first discovered in 1925 and have been the subject of much research since.

Начиная с 2010 года, многочисленные исследователи исследовали жизнеспособность механического турка для вербовки субъектов социологических экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 2010, numerous researchers have explored the viability of Mechanical Turk to recruit subjects of social science experiments.

Но для экономики, основанной на высоких технологиях, нужны также сильные университеты с многочисленным контингентом студентов и широкомасштабная поддержка научных исследований со стороны правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a high-tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large-scale government support for scientific research.

Ему обязаны открытия Камарины и Мозии на Сицилии и многочисленные исследования Византийской Сицилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To him are owed the discoveries of Camarina and Mozia in Sicily and numerous studies on Byzantine Sicily.

Действительно, многочисленные экономические исследования показали сильную взаимосвязь между уровнем доверия в обществе и его совокупной экономической эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance.

Многочисленные археологические исследования были проведены, чтобы вскрыть эту тему, но только раскопки в Ифугао показывают какие-либо существенные доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous archaeological studies have been conducted to dissect this topic, but only the digs in Ifugao show any substantial evidence.

Доказательства, подтверждающие роль структурных факторов в высоком уровне черной преступности, получены в результате многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence supporting the role of structural factors in high black crime rates comes from multiple studies.

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

Большинство одонатологов живут в умеренных районах, и стрекозы Северной Америки и Европы были предметом многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most odonatologists live in temperate areas and the dragonflies of North America and Europe have been the subject of much research.

Эти барьеры препятствуют созданию аналогичной правовой защиты для трудящихся в этих странах, как показывают многочисленные исследования Международной организации труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These barriers prevent creation of similar legal protections for workers in these countries, as numerous studies by the International Labour Organization show.

Радужная зеленая чешуя на крыльях Кайзера-и-Хинда является предметом многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iridescent green scaling on the wings of the Kaiser-i-Hind are the subject of much research.

Это предмет многочисленных исследований в области философии разума, психологии, нейробиологии и когнитивной науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subject of much research in philosophy of mind, psychology, neuroscience, and cognitive science.

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging.

Я произвел многочисленные исследования их помёта и обнаружил только малое количество костей мелких млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done numerous scatological studies and only turned up a smattering of small mammal bones.

Однако данные, полученные в результате многочисленных исследований, действительно показывают, что предвзятое отношение к собственной расе является последовательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, data gathered from multiple studies does show that the own-race bias is consistent.

Многочисленные археологические исследования были проведены, чтобы вскрыть эту тему, но только раскопки в Ифугао показывают какие-либо существенные доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous archaeological studies have been conducted to dissect this topic, but only the digs in Ifugao show any substantial evidence.

Уилсон и Барбер перечислили многочисленные характеристики в своем первом исследовании, которые были уточнены и усилены в более поздних исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson and Barber listed numerous characteristics in their pioneer study, which have been clarified and amplified in later studies.

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Многочисленные контузии и избиение показывают, что его насильно увезли, прежде чем распяли и запытали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous contusions and bruising suggests that he was forcibly abducted before he was strung up and tortured.

На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky.

да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise.

Однако проведенная в 1985 году переоценка открыла многочисленные ошибки в наблюдениях Хааса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a 1985 reappraisal discovered multiple errors in Haas's observations.

Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath.

Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most numerous finds are household utensils and pottery.

Эти преимущества многочисленны, но они зависят от того, чего хотят бенефициары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits are many, but they depend on what the beneficiaries want.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многочисленные научные исследования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многочисленные научные исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многочисленные, научные, исследования . Также, к фразе «многочисленные научные исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information