Много витаминов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Много витаминов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a lot of vitamins
Translate
много витаминов -

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Я принимаю поливитаминные таблетки каждый день, а также обычно ем очень сбалансированную пищу, которая, несомненно, содержит много дополнительных витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take a multivitamin tablet every day, and I also generally eat a very balanced meal that surely contains many additional vitamins.

Сущие пустяки, но зато в молоке много витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't much, but you get quite a lot of vitamins in the malted milk.

Они также могут содержать уровень витаминов во много раз выше, и в различных формах, чем можно проглотить через пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also contain levels of vitamins many times higher, and in different forms, than one may ingest through food.

Плохое самочувствие может быть вызвано недостатком необходимых питательных веществ, или для некоторых витаминов и минералов, слишком много необходимых питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor health can be caused by a lack of required nutrients, or for some vitamins and minerals, too much of a required nutrient.

Даже горб себе заработал, так что много времени буду проводить у массажиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a hunch I'll be spending a lot of time in Hydroponics.

К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia.

Но много людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's a lot of people.

Шёлк должен показать нам, что у них довольно много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This silk is supposed to tell us also that they have quite a bit of money.

Поэтому я много читаю о том, откуда происходит музыка и откуда происходит эта страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I read a lot about where the music comes from and where this country comes from.

Я не могу замешаться в толпе, как вы, вероятно, заметили, но хотя мой рост и бросается в глаза, нам всем приходится переживать много трудностей на протяжении жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.

Но стоя на вершине горы в ожидании подходящего ветра, я чувствовала и много другого: радостное возбуждение, уверенность в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on that mountaintop, waiting for the wind to come in just right, I felt so many other things, too: exhilaration, confidence.

Всё, что нужномного энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible.

Им было пять и шесть лет — возраст, когда обычно задают много вопросов, и ждут настоящих, убедительных ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were five and six then, at an age where they typically asked lots and lots of questions, and expected real, convincing answers.

Одновременно мало, как один вздох, и столь же много, как целая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simultaneously as small as our breathing and as big as the planet.

И раз мы можем сделать это, то сможем создать схемы во много раз быстрее тех, которые создавались ранее с использованием наноматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because we can do that, we can build circuits that are many times faster than what anyone's been able to make using nanomaterials before.

Как видите, на обучение уходит не много времени, и задача по плечу даже новичкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, it doesn't take very long to learn, and it's pretty easy even for beginners.

Она уже не хотела есть так много и пила кофе из самой маленькой чашечки, которую мы смогли найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She didn't want to eat so much, and she used the tiniest little teacup we could find to drink her coffee.

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My loyal and loving son who meant so much.

Британия породила на свет много великих людей с именем Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain has produced many great Toms over the years -

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see young people have many opportunities to choose from.

Много чудного народу прошло тут за последние несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot of odd folk coming through the last few weeks.

Ученики, которые много смеются, потом горько плачут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students who are laughing are about to cry.

Его увлечение помогло ему узнать много нового о других странах и традициях других народов, мировой флоре и фауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hobby helped him to learn a lot about other countries and other peoples' traditions, the world's flora and fauna.

Этот фильм получил много призов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This film got a lot of prizes.

Есть много новогодних традиций в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are lots of New Year traditions in Russia.

Много людей говорят: Если хочешь увидеть страну, путешествуй пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people say:If you want to see the place, go on foot .

У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.

Многие люди считают, что в этот день, много лет назад, родился Иисус Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of people consider that Jesus Christ was born on this day many years ago.

На наших уроках по английскому языку мы достаточно много читали, но не очень много разговаривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At our English lessons we read quite a lot, but didn't talk much.

Нам завтра предстоит так много снять на кладбище, а потом придётся мчаться на самолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have so many things to shoot tomorrow at the graveyard, and then we have to rush to catch our plane.

Он владеет более 30-ми чистокровными верховыми, и они в последнее время много побеждали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owns over 30 thoroughbreds, and they have been winning a lot lately.

Они не уничтожили много врагов, но немцы боялись их и не могли локализовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't kill many enemies, but the Germans feared them and couldn't localize them.

И было много мёртвых водорослей, чаек и мелкой рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were plenty of dead algae, gulls and small fish.

Ваш друг потерял много крови и есть риск необратимой травмы мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend lost a lot of blood tonight, putting him at risk of permanent brain damage.

Я добавил, что не допущу, чтобы он взваливал на себя так много работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I could not permit him to take so much labour upon himself.

С дрелью и проволочной вешалкой можно много чего сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much you can't do with a drill and a wire hanger.

У этого монарха есть много машин на колесах для перевозки бревен и других больших тяжестей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prince has several machines fixed on wheels, for the carriage of trees and other great weights.

Таким вот образом эта группа приобрела уже очень много записей человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get a lot of people's brains that way.

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

Я прочел много книг, но так и не смог разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've read many of them and don't understand much of their meaning.

Нам еще много всего нужно сделать, так что, пожалуйста, найдите своих сопровождающих - и займите свои места...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a lot to get through so if you'll please find your escorts and take your places.

Нет, у меня всегда много дел, а потом, эта погода...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I've always been too busy, and with this weather...

Мы только коротко - класс, у нас не так много времени - мы только очень коротко послушаем мужчину по данной теме на этой сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we'll just very briefly, class - we don't have a lot of time - we'll just very briefly hear from a man on our topic at this stage.

Ты покупаешь много сандвичей с тунцом и мятных леденцов, для свежести дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy a lot of tuna melts and breath mints.

Вряд ли так много еще вообще осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've pretty much rounded up everyone else.

Много мест, чтобы спрятаться или заблудиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many places to curl up and get lost.

Ты читаешь слишком много речей Хьюи Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're reading too many Huey Newton speeches.

Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work.

Но кредиторы виноваты в той же степени - они слишком много и непродуманно давали в долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the creditors are equally to blame - they lent too much and imprudently.

Корабль много двигался и я сломал ей кусочек зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boat was moving a lot, so I chipped her tooth.

Забавная вещь о книге Литана является тем, что он подробно описывает много умных и малых идей о том, как лучше заниматься бизнесом или даже управлением экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fun thing about Litan’s book is that he details many clever little ideas about how to run businesses or to manage the economy better.

Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has.

Должен сказать, что я не считаю Навального каким-то правым экстремистом, хотя таких в России сегодня много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the record, I don’t think that Navalny is an extreme right-winger; there are plenty of them in Russia these days.

В Киото есть много мест, которые можно посетить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many places to visit in Kyoto.

Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises.

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

Если у вас много кампаний или групп объявлений с очень похожими настройками, вам может быть трудно отслеживать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have many campaigns or ad sets with slightly different settings, it can be difficult to keep track of them.

Я попрошу ее готовить вам напиток с травами каждый день. Это намного безопаснее и полезнее, и витаминов больше чем в любых таблетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to have her make a daily drink for you that'll be fresher, safer, and more vitamin-rich than any pills on the market.

Съесть, по крайней мере, что-нибудь витаминозное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean at least get something with some vitamins in it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «много витаминов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «много витаминов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: много, витаминов . Также, к фразе «много витаминов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information