Модель парникового эффекта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
модель Белла-Ла-Падулы - belllapadula model
модель процесса рождения и гибели - birthdeath model
сетевая и реляционная модель - network and relational model
конструктивная модель - built-in model
модель ценообразования капитальных активов - capital assets pricing model
одобренная модель - approved model
расчетная модель - computational model
выплавляемая модель - consumable pattern
концептуальная информационная модель - conceptual information model
модель удовлетворенности клиентов - customer satisfaction model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
парниковый газ - greenhouse gas
парниковый газ ( ПГ ) - greenhouse gas (GHG)
сильнодействующий парниковый газ - potent greenhouse gas
Синонимы к парниковый: оранжерейный, тепличный
ослаблять эффект - weaken the effect
эффект стимулятора - stimulant effect
побочный эффект (проблема) - sidestep (the issue)
мелиоративный эффект - ameliorative effect
сопутствующий эффект - cooperative effect
мраморный эффект - marbled effect
экранирующий эффект - screening phenomenon
эффект мягчительной обработки - limp effect
иметь ощутимый эффект - have appreciable effect
эффект "стадности" - bandwagon effect
Синонимы к эффект: результат, впечатление, видеоэффект, действие, копирэффект, тензоэффект, умкерэффект, фотоэффект, спецэффект, стереоэффект
Антонимы к эффект: бессилие, отсутствие влияния, незаметность
Значение эффект: Впечатление, производимое кем-чем-н. на кого-что-н..
Таким образом, сила парникового эффекта зависит от скорости снижения температуры атмосферы с высотой. |
Thus, the strength of the greenhouse effect depends on the atmosphere's rate of temperature decrease with height. |
В 1938 году Гай Стюарт Каллендар попытался возродить теорию парникового эффекта Аррениуса. |
In 1938 Guy Stewart Callendar attempted to revive Arrhenius's greenhouse-effect theory. |
Возможно, в прошлом у него были водные океаны, но они испарились бы, когда температура поднялась из-за беглого парникового эффекта. |
It may have had water oceans in the past, but these would have vaporized as the temperature rose due to a runaway greenhouse effect. |
Невозможно утверждать, что определенный газ вызывает точный процент парникового эффекта. |
It is not possible to state that a certain gas causes an exact percentage of the greenhouse effect. |
Обезлесение является одним из факторов глобального потепления и часто упоминается в качестве одной из основных причин усиления парникового эффекта. |
Deforestation is a contributor to global warming, and is often cited as one of the major causes of the enhanced greenhouse effect. |
Со времени первого выхода этого фильма в эфир опасность увеличения парникового эффекта стала более ясной. |
Since this series was first broadcast the dangers of the increasing greenhouse effect have become much more clear. |
Концентрация углекислого газа является основным регулятором парникового эффекта, который определяет температуру Земли. |
Carbon dioxide concentrations are the primary control of the greenhouse effect, which determines the temperature of the Earth. |
Существование парникового эффекта, хотя и не названного таковым, было предложено Жозефом Фурье в 1824 году. |
The existence of the greenhouse effect, while not named as such, was proposed by Joseph Fourier in 1824. |
Джон Сойер опубликовал в 1972 году исследование антропогенного углекислого газа и “парникового” эффекта. |
John Sawyer published the study Man-made Carbon Dioxide and the “Greenhouse” Effect in 1972. |
Из — за глобального потепления , так называемого парникового эффекта , происходят огромные перемены в погоде. |
There are great changes in weather patterns due to global warming-up process, the so called greenhouse effect. |
Потепление в конце 20-го века было в значительной степени связано с усилением парникового эффекта. |
The late-20th century warming has been largely attributed to the increased greenhouse effect. |
Саган доказывал общепринятую ныне гипотезу о том, что высокие температуры поверхности Венеры могут быть объяснены и рассчитаны с использованием парникового эффекта. |
Sagan argued the now accepted hypothesis that the high surface temperatures of Venus can be attributed to and calculated using the greenhouse effect. |
Многие учёные соглашаются, что всплеск газа произошёл от одновременного извержения вулканов и последующего парникового эффекта. |
That a lot of scientists agree comes from a simultaneous eruption of volcanoes and a runaway greenhouse effect. |
Однако хорошо то, что существует много способов снижения выбросов парниковых газов за счет усовершенствования стимулов - отчасти путем устранения множества субсидий, не приносящих должного эффекта. |
The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions - partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages. |
Если глобальное потепление вызывает изменение в облаках, это снижает мощность парникового эффекта, либо создаёт более эффективную завесу, что усиливает мощность охлаждения. |
If global warming triggers cloud changes that make for a less powerful greenhouse or a more effective sunshade, then that would enhance the cooling power of clouds. |
Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта. |
Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect. |
Военные исследования 1950-х годов показали меньшую насыщенность парникового эффекта на больших высотах. |
1950s military research found less saturation of the greenhouse effect at high altitudes. |
Америка ни изобрела эту систему,ни усовершенствовала ее,ни использовала для достижения наибольшего эффекта. |
Hmmm... the link to canine now points to a page on family Canidae, the dogs. |
К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба. |
To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale. |
Сообщают о концентрациях эффекта в водорослях, зоопланктоне и рыбе. |
Effect concentrations in algae, zooplankton and fish of < 1 mg/l were reported. |
Достаточно простой, понятный и полезный урок по созданию эффекта разделения объекта на частицы. |
Enough easy, clear and interesting tutorial of creating particle dispersion effect. |
Это требуется «для создания эффекта, для видимости», говорит он, главным образом, для того, чтобы доказать, что Россия является мировой военной державой и обладает способностью наносить удары с моря. |
It’s “for effect, for show,” he said, mostly to prove that Russia is a global military power with the capacity to strike targets from offshore. |
Не надо было углубляться в какие-то разъяснения, не надо было вводить в картину какие-то игрушки для большего эффекта, не надо было никого ублажать. |
It was not about explaining everything away, not about introducing a certain number of toys for a corporation, not about trying to appease anyone. |
Для создания бархатистого эффекта свойственного живой коже. |
For the velvety look and feel of actual living tissue. |
Для отмены эффекта зелья любви распылите это на вашу жертву и наблюдайте, как её сердце умирает изнутри. |
To reverse the effects of love potion, simply spray on your victim and watch their heart die on the inside. |
Никакого сигнала контакта, никакого эха, никакого эффекта, вообще ничего. |
There was no contact signal, no echo, no bounce-back, nothing. |
Ясно, подтекст и юмор не имеют никакого эффекта на глупость. |
Subtext and humour have no effect on stupidity. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови. |
Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity. |
Заметим, что цилиндр движется не прямо в поток, как предсказывает неправильное применение эффекта Бернулли, а по диагонали. |
Note that the cylinder does not move directly into the flow as a misapplication of the Bernoulli effect would predict, but at a diagonal. |
Однако другое исследование не выявило этого эффекта. |
However, another study did not find the effect. |
Райден пытается убить Бэтмена электрическим током, но обнаруживает, что это не имеет никакого эффекта из-за его изолированного бронежилета. |
Raiden attempts to electrocute Batman but finds it has no effect due to his insulated body armor. |
Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности. |
Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals. |
Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта. |
Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect. |
Они также пришли к выводу, что исследования подтвердили роль эффекта ноцебо в возникновении острых симптомов у пациентов с ЭХС. |
They also concluded that the studies supported the role of the nocebo effect in triggering acute symptoms in those with EHS. |
Эллиот использовал свои инженерные навыки для хорошего эффекта в улучшении укреплений. |
Eliott using his engineering skills to good effect in improving the fortifications. |
В 1899-1900 годах он измерил очень короткие временные константы эффекта Керра, несколько миллиардных долей секунды, или примерно время, за которое свет проходит один метр. |
In 1899-1900, he measured very short time constants of the Kerr effect, a few billionths of a second, or about the time it takes light to travel one meter. |
Эти два эффекта объединяются, чтобы произвести расширение кортикальной репрезентации сохраненных усов в репрезентацию соседних лишенных усов. |
These two effects combine to produce an expansion of the cortical representation of spared whiskers into the representation of adjacent deprived whiskers. |
В результате частоты этого надоедливого побочного эффекта, миноциклин редко используется у пациенток женского пола. |
As a result of the frequency of this bothersome side effect, minocycline is rarely used in female patients. |
Из-за отсутствия эффекта Кориолиса вблизи экватора образование Вамеи ранее считалось невозможным. |
Due to a lack of Coriolis effect near the equator, the formation of Vamei was previously considered impossible. |
Противоположностью эффекта плацебо является эффект ноцебо, когда пациенты, ожидающие, что лечение будет вредным, будут воспринимать вредные эффекты после его приема. |
The opposite of the placebo effect is the nocebo effect, when patients who expect a treatment to be harmful will perceive harmful effects after taking it. |
В случае прилагательных использование уменьшительной формы направлено на усиление эффекта уменьшительной формы существительного. |
In case of adjectives the use of diminutive form is aimed to intensify the effect of diminutive form of a noun. |
Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста. |
Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect. |
Многие шекспировские пьесы используют эту технику для комического эффекта. |
Many Shakespearian plays use this technique for comic effect. |
Однако другие исследования не выявили такого эффекта. |
However, other studies found no such effect. |
Однако было обнаружено, что другие яркие огни, особенно те, которые постоянно горят, не оказывают никакого эффекта. |
However, other bright lights, particularly ones that are on continuously, were found to have no effect. |
Величина прямого эффекта отскока зависит от ценовой эластичности спроса на товар. |
The size of the direct rebound effect is dependent on the price elasticity of demand for the good. |
Добавки, такие как кальций и железо, также могут иметь запор в качестве заметного побочного эффекта. |
In contrast, a smaller length scale corresponds to a microscopic or particle point of view. |
Для подтверждения этого эффекта необходимо провести дополнительные исследования. |
More studies need to be performed in order to verify this effect. |
Этот кластер, особенно в северной части Нью-Мексико, является примером эффекта основателя; он был прослежен еще до первых испанских поселенцев. |
This cluster, particularly in northern New Mexico, is an example of the founder effect; it has been traced back to early Spanish settlers. |
В трех отдельных выступлениях Золотого века ее расстреливают несколько раз, и пули не имеют никакого эффекта. |
In three separate Golden Age appearances, she is shot repeatedly and the bullets have no effect. |
Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой. |
Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell. |
Хотя я не метеоролог, я подозреваю, что этого эффекта обычно недостаточно, чтобы подавить эффект плавучести. |
While not a meteorologist, I suspect this effect is not generally enough to overwhelm the buoyancy effect. |
Критическая терминология становится полезной, когда человек пытается объяснить, почему язык приятен и как Байрон достиг этого эффекта. |
Critical terminology becomes useful when one attempts to account for why the language is pleasurable, and how Byron achieved this effect. |
Поскольку самки этого вида контролируют совокупление, для проверки эффекта Кулиджа у самцов были использованы две мертвые самки. |
Because the females in this species control copulation, to test the Coolidge effect in males, two dead females were used. |
Еще одна причина для использования многих тонких проводников, соединенных параллельно, заключается в том, чтобы избежать так называемого эффекта кожи. |
Another reason for using many thin conductors connected in parallel lies in avoiding the so-called Skin effect. |
Новый RG6 все еще хорошо работал на высоких частотах из-за эффекта кожи в медной оболочке. |
The new RG6 still performed well at high frequencies because of the skin effect in the copper cladding. |
Как это обычно бывает в ГВС, обнаруженные варианты имеют умеренные размеры эффекта. |
As is common in GWAS, the variants discovered have moderate effect sizes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модель парникового эффекта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модель парникового эффекта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модель, парникового, эффекта . Также, к фразе «модель парникового эффекта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
