Может дополнительно определить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может занять - May take
То может - That may
узел, который может быть легко развязан - unit which may be easily untied
хуже и быть не может - it couldn't be worse
Ваш автомобиль может быть припаркован - your car can be parked
вполне может быть необходимым - may well be necessary
все остальное, что может - anything else that could
думая, что, может быть, - thinking that maybe
карта может быть использована - card can be used
иначе он может - else he can
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
английский в качестве дополнительного языка - english as an additional language
дополнительная подача воздуха - subsidiary air supply
Дополнительная ручка - optional handle
дополнительная степень - extra degree
дополнительно инвестировать - additionally invest
дополнительно эвакуации - further evacuation
в качестве дополнительного подтверждения - as further confirmation
выполняется дополнительно - executed further
полученная дополнительная информация - further information received
одна дополнительная вещь - one additional thing
Синонимы к дополнительно: вспомогательно, факультативно, в дополнение, в добавление, сверх того, кроме того
быть количественно определена для - be quantified for
определение проекта - project definition
определение сферы применения - determining the scope of application
общепринятое определение - generally accepted definition
определение круга ведения - defining the terms of reference
согласованное определение - agreed-upon definition
определение применить - determination to apply
разрешённая деятельность по контракту, стоимость которого не определена - authorized unpriced work
международное определение - international definition
широко определен - is widely defined
Синонимы к определить: установить, найти, обусловить, назначить, ввести, предназначить, предопределить, предначертать, предуготовить, устроить
Значение определить: С точностью выяснить, установить.
Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду. |
Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge. |
Рецензенты дополнительно определили его как индастриал-метал, панк-рок, глэм-рок и готик-рок пластинку. |
Reviewers have additionally defined it as an industrial metal, punk rock, glam rock and gothic rock record. |
Центральный гипотиреоз должен быть исследован дополнительно, чтобы определить основную причину. |
Central hypothyroidism should be investigated further to determine the underlying cause. |
При создании дополнительных строк затрат в форме Строки затрат следует заново определить одну или более категорий, к которым относится новая строка затрат. |
If you create additional cost lines in the Cost lines form, you must redefine one or more of your categories to refer to the new cost lines. |
С помощью тестирования A/B сотрудники смогли определить, как эффективно привлечь избирателей и получить дополнительный интерес. |
Through A/B testing, staffers were able to determine how to effectively draw in voters and garner additional interest. |
Мы были бы признательны за некоторые дополнительные мнения по этому вопросу, которые помогли бы определить консенсус по этому вопросу. |
Some additional opinions on the matter would be appreciated, to help determine consensus on the issue. |
Вы можете создавать сессии курса, чтобы определить одну или более отдельных сессий, охватывающих дополнительные области в рамках программы курса. |
You can create course sessions to define one or more breakout sessions covering different areas of learning in a course track. |
С дополнительным трещинами, я бы определил длину того, что его ударило, около 123 миллиметров. |
And the ancillary fractures, I determined the length of what struck him was 123 millimeters. |
Строительные леса могут быть применены к большинству студентов, но учитель остается с ответственностью, чтобы определить потребность в дополнительных строительных лесах. |
Scaffolding can be applied to a majority of the students, but the teacher is left with the responsibility to identify the need for additional scaffolding. |
Для любого матча, кроме финального, если команды все еще были связаны вничью после дополнительного времени, то жребий будет разыгран, чтобы определить победителя. |
For any match other than the final, if the teams were still tied after extra time, lots would be drawn to determine the winner. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить, какие методы оценки наиболее эффективны для определения уровня образовательных потребностей студентов с РАС. |
More research is needed to identify what assessment methods are most effective for identifying the level of educational needs for students with ASD. |
В качестве дополнительной аксиомы можно определить более крупную систему F’, содержащую целое F плюс GF. |
It is possible to define a larger system F’ that contains the whole of F plus GF as an additional axiom. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить диапазон условий, которые могут принести им пользу. |
More research is needed to define the range of conditions that they might benefit. |
Из этих операторов можно определить дополнительные лестничные операторы для L,. |
From these operators, additional ladder operators for L can be defined,. |
Второе издание, опубликованное в 1982 году, сохранило основной набор персонажей из издания 1974 года, но определило два дополнительных набора, включая Джохаба. |
The second edition, published in 1982, retained the main character set from the 1974 edition but defined two supplementary sets, including Johab. |
Это открытие предполагает, что необходимо провести дополнительные исследования, чтобы определить, насколько активация памяти влияет на эвристику доступности. |
This finding suggests that more research should be conducted to determine how much memory activation affects the availability heuristic. |
В 1977 году дополнительный протокол 1 к Женевским конвенциям определил апартеид как серьезное нарушение протокола и военное преступление. |
In 1977, Addition Protocol 1 to the Geneva Conventions designated apartheid as a grave breach of the Protocol and a war crime. |
Необходимо провести дополнительные исследования, чтобы определить точную причину этих возрастных дефицитов в рабочей памяти. |
More research must be completed in order to determine what the exact cause of these age-related deficits in working memory are. |
Она также считает, что необходимо четко определить условия и порядок мобилизации дополнительных ресурсов. |
At the same time, it believed that the specific modalities for the mobilization of additional resources should also be defined. |
Нет никаких причин игнорировать сопряженные пары Ni-µi, и фактически мы можем определить четыре дополнительных потенциала для каждого вида. |
There is no reason to ignore the Ni − μi conjugate pairs, and in fact we may define four additional potentials for each species. |
Участники переговоров по ТТИП стремятся определить пути сокращения различий в регулировании, потенциально снижая издержки и стимулируя дополнительную торговлю транспортными средствами. |
TTIP negotiators are seeking to identify ways to narrow the regulatory differences, potentially reducing costs and spurring additional trade in vehicles. |
Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации. |
It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets. |
Ретрансляция ставок по ребидам открывателя 2♦, 2♥, 2♠ позволяет дополнительно определить форму, если вы пытаетесь найти 5-3 основных соответствия. |
Relay bids over opener's rebids of 2♦, 2♥, 2♠ allow shape to be defined further if attempting to find 5-3 major fits. |
Дополнительные сведения о программах-шпионах см. в статье Как определить, что компьютер инфицирован программой-шпионом. |
For more information about spyware, see How to tell if your computer is infected with spyware. |
Наряду с дополнительными методами визуализации, такими как ПЭТ и SPECT, могут потребоваться инвазивные исследования, чтобы точно определить очаг припадка. |
Along with additional imaging techniques such as PET and SPECT, invasive studies may be needed to pinpoint the seizure focus. |
Помимо генерации монад с дополнительными свойствами, для любой данной монады можно также определить комонаду. |
Besides generating monads with extra properties, for any given monad, one can also define a comonad. |
Доказательств недостаточно, чтобы определить, может ли гипербарическая кислородная терапия в качестве дополнительного лечения помочь в спасении тканей. |
Evidence is insufficient to determine whether or not hyperbaric oxygen therapy as an adjunctive treatment can assist in tissue salvage. |
Судья определил, что необходимо провести дополнительные исследования по этим искам, прежде чем идти дальше. |
The judge determined more research on the claims is needed before going forward. |
5% жителей не определились, а 8% попросили предоставить дополнительную информацию. |
5% of the residents were undecided and 8% asked for more information. |
Без дополнительной информации невозможно определить, является ли значение коэффициента в 1,07 хорошим или плохим. |
Given no other information, it's impossible tell whether a Sharpe ratio of 1.07 is good or bad. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить, какой тип операции привел к улучшению зрения или качества жизни. |
More research is needed to determine which type of surgery resulted in better vision or quality of life. |
Указывая в сводном плане базовую вероятность, можно дополнительно определить номенклатуру предложений для учета при планировании. |
By specifying a base probability on the master plan, you can additionally delimit the quoted items that are to be considered in the planning. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий. |
Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity. |
Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Мы уже определили потрясающую мощь этого безымянного синего слаша. |
We have already determined the awesome power Of non-trademark blue slush drink. |
Здесь даже не было спасительной камеры, в которую он мог бы её определить. Почти каждая камера контролировалась коблом. |
There was not even a safe cell to which he could assign her. Nearly every cell was controlled by a stud. |
Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов. |
Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison. |
А значит, определить точную дату смерти практически невозможно. |
That makes determining T.O.D. nearly impossible. |
Да, но я думал, что мы определились с их местоположением. |
Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours. |
Тут пять тысяч или около того, которые НАСА определила как потенциально опасные, те, чьи орбиты пересекаются с орбитой Земли и потому представляют угрозу катастрофического столкновения. |
These are the 5,000 or so that NASA has deemed potentially hazardous, those whose orbits intersect with the Earth's and therefore pose a threat of cataclysmic collision. |
Вам не приходило в голову, что есть некоторая неэффективность в том, что вы постоянно обращаетесь по вопросам, с ответами на которые определились? |
Has it occurred to you that there's a certain inefficiency in constantly questioning me on things you've already made up your mind about? |
Это помогает нам определить, попала ли случайно какая-то ДНК на образец. |
And it helps us monitor if any unintentional DNA is introduced into the sample. |
Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство. |
How would it be if we had a vote, and let the majority rule? |
Я определил его по фотографиям глаз Алекса, которые прислала Лоретта. |
I determined it based on the photos that Loretta sent me of Alex's eyes. |
Вам нужно попытаться выпустить тихо и очень аккуратно около 10-15% от общего количества, для того чтобы определить смогут ли окружающие это вынести. |
You have to arrange to release quietly and in a carefully controlled manner about ten to fifteen percent of the total fart in order to determine if those around you can handle it. |
Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого - парная кома. |
But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa. |
Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения. |
If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application. |
Любая помощь в разработке дополнительного кода для фильтрации была бы очень кстати. |
Any help on developing additional code for filtering would be great. |
Анализ небольших различий последовательностей в широко распространенных веществах, таких как цитохром С, дополнительно подтверждает универсальное общее происхождение. |
Analysis of small sequence differences in widely shared substances such as cytochrome c further supports universal common descent. |
На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян. |
For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates. |
В 1787 году США определили северо-западную территорию, которая включала территорию современной Индианы. |
In 1787, the US defined the Northwest Territory which included the area of present-day Indiana. |
Это привело к тому, что Аробике было предъявлено дополнительное обвинение в запугивании свидетелей. |
This led to Arobieke being additionally charged with witness intimidation. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Без федерального или дополнительного частного финансирования проект не пошел в массовое производство. |
Without federal or further private funding the project did not go into mass production. |
Впоследствии эти самолеты были модифицированы для приема дополнительного оборудования и боеприпасов, таких как китайские ракеты класса воздух-воздух PL-12. |
Subsequently, these aircraft have been modified to accept additional equipment and munitions, such as Chinese PL-12 air-to-air missiles. |
Несин считает, что главным фактором стало окончание ссоры Ивана с братьями и возникшее в результате этого дополнительное войско. |
Nesin thinks that a major factor was the end of Ivan's quarrel with his brothers and the resulting additional troops. |
Xennials получили дополнительное внимание в июне 2017 года после вирусного поста в Facebook. |
Xennials received additional attention in June 2017 following a viral Facebook post. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может дополнительно определить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может дополнительно определить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, дополнительно, определить . Также, к фразе «может дополнительно определить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
