Может помочь вам сделать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
mai15 может - mai15 may
больше не может быть исключен - can no longer be excluded
в этом отношении может - in this regard can
из-за постоянное развитие продукта, эта информация может - due to continued product development, this information may
каждое состояние может - each state may
вряд ли может быть улучшена - hardly be improved
задержание может быть продлено - detention may be extended
или может быть определена - fixed or determinable
другой способ может быть - another way could be
государство не может - a state could not
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
Как я должен помочь вам - how am i supposed to help you
вы пытаетесь помочь - you were trying to help
если вы можете помочь ему - if you can help it
может помочь улучшить - can help to improve
мы всегда готовы помочь - we are always ready to help
пытается помочь - is trying to help you
мы хотели бы помочь вам - we would like to help you
рад, что мы могли бы помочь - glad we could help
я помочь вам с чем-нибудь еще - i help you with anything else
чтобы помочь ему вместе - to help it along
Синонимы к помочь: помощь, поддержка, поддержать, обычай, опора, угощение, подмога, взаимопомощь
Значение помочь: Оказать помощь.
были бы Вам очень благодарны за Ваш скорый ответ - we would appreciate a prompt answer
спасибо вам огромное - thanks a lot
да ладно вам - come on
Вам наскучили - are you bored with
вам нравится приготовления пищи - do you like cooking
вам нужна рука - do you need a hand
вам нужно больше, - do you need more
вам нужно больше, чем один - you need more than one
вам нужно связаться - you need contact
Вам предлагают - you are being offered
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
сделать реальность - make a reality
сделать квартиру - make flat
постыдиться сделать что - ashamed to do
сделать что-л. невозможным - to do something. impossible
можете это сделать - You can do it
будет также сделать - will also make
были готовы сделать - were willing to do
должны сделать по крайней мере, - must do at least
всегда пытаются сделать правильную вещь - always try to do the right thing
Вы должны сделать шаг - you have to take a step
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
Более того, эта выдающаяся группа экспертов собралась, не чтобы обсудить, как блокировать российское вещание на Соединенные Штаты, а чтобы помочь советом, как сделать это вещание более эффективным. |
Moreover, this distinguished group of experts gathered to discuss not how to block the Russian broadcast in the U.S. but rather to offer advice on how it might be more effective. |
Ты же видела, все, что я старался сделать это только, чтобы ей помочь, а она на меня, в конце концов, сорвалась. |
You saw, all I was trying to do was help her out and she completely unloaded on me. |
и я готов помочь тебе сделать то, что надо, чтобы это стало возможным. |
And I'm willing to help you with whatever it takes... to get there. |
Когда она встречает Гэрриет, которая не так умна и не так культурна, как она, Эмма решает попытаться сделать ее совершеннее и помочь ей встретить свою любовь. |
When she meets Harriet who is not as bright as she is and not as cultured as she is, Emma decides to try to improve her and help her find love. |
Самое лучшее, что я могу сделать в моей жизни, это помочь вам. |
The best I can do with my life is to help you. |
Выставка о Рюриковичах определенно должна помочь россиянам сделать и первое, и второе. |
Rurikids is clearly meant to help Russians do both. |
Но он сказал, что он хотел помочь сделать большую прозрачность, большую подотчетность, как и я. |
But he said that he wanted to help facilitate more transparency, more accountability, as did I. |
Он решает, что останется с семьей Сайкса, чтобы помочь держать ужасного в узде, и Эрскин решает путешествовать по миру, чтобы сделать приятный конец. |
He decides he will stay with the Sykes family so he can help keep Awful in check and Erskine decides to travel the world, making for a pleasant ending. |
Я рассказала Саймону об этом, и он посоветовал попробовать сделать такой с девочками, помочь им справиться со своим горем. |
I told Simon about doing one, and he recommended I try it with the girls, help 'em cope with their grief. |
Все что я пытаюсь сделать, Марк... это помочь тебе понять, что Имя Розы - это всего лишь всплеск... на неуклонно нисходящей траектории. |
All I am trying to do, Mark, is to help you understand that The Name of the Rose is merely a blip on an otherwise uninterrupted downward trajectory. |
I wanted to help you... make more of that far out sound. |
|
Все эти торги собрали в одном месте, в Париже, чтобы помочь вам сделать это... |
All these trades are gathered in one place in Paris to help you make it... |
Бедный Уолтер совсем пал духом. Я постараюсь сделать все, что в моих силах, чтобы хоть немного помочь ему перед отъездом. |
Poor Walter is so cast down; I would try anything in my power to do him some good before I go away. |
Мистер Талкингхорн не такой человек, чтобы помочь собеседнику сделать вывод или подтвердить какое-нибудь предположение, если они касаются его самого. |
Mr. Tulkinghorn is not the man to help him to any conclusion or to admit anything as to any possibility concerning himself. |
Он должен идти своим путем один, ни на кого не рассчитывая, ибо если кто-нибудь из старых друзей и захочет помочь ему, то предпочтет сделать это втайне и следить за его действиями издалека. |
He must go his way alone, unaided, or only secretly so, while his quondam friends watched his career from afar. |
Если вы используете Delivery.com или Slice для получения заказов, вы можете добавить кнопку призыва к действию Сделать заказ на свою Страницу, чтобы помочь людям заказывать продукты прямо с вашей Страницы. |
If you use Delivery.com or Slice to receive orders, you can add a Start Order call-to-action button to your Page that allows people to order food directly through your Page. |
Или же ты можешь сделать так, чтобы обе твои дочери тобой гордились и отбросить бутылку в сторону и помочь спасти город. |
Or you can make both of your daughters proud and throw away the bottle and help save the city. |
У меня есть несколько людей, утверждающих, что я начал весь этот беспорядок, чтобы сделать точку, а не помочь применить нашу политику бесплатного контента. |
I have multiple people claiming I've started this whole mess to make a point rather than to help apply our free content policies. |
Сам ты ничего не можешь сделать, так что мы решили тебе помочь. |
So, because you have no game and you're grouchy because you aren't getting any, we decided to help you out. |
You said you wanted to help me climb the ladder. |
|
Цель UniDIMMs состоит в том, чтобы помочь в переходе рынка от DDR3 к DDR4, где цены и доступность могут сделать нежелательным переключение типа ОЗУ. |
The purpose of UniDIMMs is to help in the market transition from DDR3 to DDR4, where pricing and availability may make it undesirable to switch the RAM type. |
There are things that I can do to help protect the fledgling colony. |
|
Yeah, I just came by to help Julie with her civics homework. |
|
Я знаю, монахини говорят, что я чрезмерно усердна, но я буду делать все, что смогу, чтобы помочь тебе попасть в Рай. О, я должна это сделать. |
I know it is,and the nuns,they may say I'm overzealous, but I feel anything I can do to help you get to heaven... oh,I have to do it. |
The West cannot do much to help, either in terms of enforcement or by offering advice. |
|
И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое. |
And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing. |
Поэтому я и решилась, и, по-моему, это лучшее, что я могла сделать, - соединить свою жизнь с жизнью Фрэнка, потому что это единственный человек, который может мне помочь по-настоящему. |
The best I can do, I'm sure, is to join my life with Frank's, for he's the one person who can really help me. |
Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст. |
A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you. |
Мой последний вопрос, что каждый лично может сделать, чтобы помочь восстановить страну? |
Here's my last question: Personally, what can people do to help heal? |
Всё что я пытаюсь сделать - это помочь и меня обвинили когда дела пошли плохо. |
All I try and do is help and I get blamed when things go wrong. |
Боб Змуда, создатель Comic Relief, объясняет, что Уильямс чувствовал себя благословенным, потому что он пришел из богатого дома, но хотел сделать что-то, чтобы помочь тем, кому повезло меньше. |
Bob Zmuda, creator of Comic Relief, explains that Williams felt blessed because he came from a wealthy home, but wanted to do something to help those less fortunate. |
Я тоже хотела помочь, сделать всё, что в моих силах, Я хотела попробовать всё. |
But I, too, wanted to do everything I could to help, so I wanted to try everything. |
А ведь такие стили могут помочь выделить ваш бренд и сделать статьи более привлекательными. |
Not only does custom styling help define your brand within articles, but it also makes your articles more visually compelling. |
Вы хотите помочь Эшмонт Петролеум выиграть там, где им не удалось сделать этого честно и самостоятельно. |
You want to help Ashmont Petroleum win a bid they couldn't win honestly or fairly. |
Есть ребята в сборочном цеху тормозных систем, может, они смогут пожертвовать часть мастерской и помочь сделать, что надо. |
Guys down at the old brake assembly, maybe they can convert part of their plant, help build what you need. |
Он отзывчивый человек и каждый раз пытается сделать все возможное, чтобы помочь кому-то, когда у кого-то есть проблемы. |
Hе is a helpful person and every time he tries to do her best to help somebody when he has problems. |
Понятно, что мы хотим её защитить, помочь ей, сделать всё... |
We obviously want to protect her, help her, do what... |
Мисс Уильямс вторглась в разговор: Единственное, чем ты можешь помочь своей сестре, Анджела, это сделать так, как она говорит, без возражений. |
And Miss Williams chipped in and said, The best way you can help your sister, Angela, is to do what she wants you to do without making a fuss about it. |
Хочешь помочь ей сделать уроки? |
You want to help with her homework? |
Я могу легко сделать текст жирным, используя программное обеспечение, чтобы помочь мне. Барсумянин ты, кажется, эмоционально и рискуешь переступить черту, и кто-то может донести на тебя. |
I can easily make the text bold using software to help me. Barsoomian you seem to be to emonitially and you risk going over the top and someoe might report you. |
Готовы ли вы помочь людям подняться на ноги с помощью работы и сделать свой город лучше во много раз? |
Are you ready to lift people up in your community through the dignity of work, and make your city profoundly better in many ways? |
Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор. |
The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices. |
Если вы пытаетесь помочь, сделать свой вклад, чтобы помочь расследованию, бросьте это. |
If you want to try to help, make a contribution To the investigation, leave it alone. |
Теплая вода или теплые компрессы и сцеживание молока перед кормлением также могут помочь сделать грудное вскармливание более эффективным. |
Warm water or warm compresses and expressing some milk before feeding can also help make breastfeeding more effective. |
Я буду так рада сделать все, все, чтобы помочь ему, - все, что в моих силах! |
I'll be so happy to do all I possibly can to help him-anything within my power! |
Вот так Лора полетела в Вашингтон, помочь её компании и мелким акционерам. И, между делом, сделать ещё один подход к её прекрасному принцу. |
So Laura flew to Washington to help her company and the small stockholders... and incidentally, to take another crack at her Prince Charming. |
Я хотел ему помочь, что-то сделать, разработал сыворотку для его позвоночника. На основе состава, помогающего мне контролировать мою мутацию. |
I wanted to help, do something... so I designed a serum to treat his spine... derived from the same formula that helps me control my mutation. |
And I'll be happy to volunteer for anything you want, but... |
|
Если уж на то пошло, похоже, что и консервативные и либеральные критики разделяют точку зрения о том, что Вашингтон должен «сделать что-нибудь», чтобы помочь продемократическому движению в Иране. |
If anything, both right-wing and liberal critics seem to share the view that Washington should ‘do something” to assist the pro-democracy movement in Iran. |
И эти люди попытаются помочь тебе понять, что ты на самом деле хотел сделать |
And those people are gonna try and help you understand what you were really trying to do. |
Are you and your city ready to step up? |
|
Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент? |
What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in? |
Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. |
There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. |
Он никак не мог понять, что эта сумасшедшая пытается сделать. |
He couldn't figure out what in God's name the daft woman was trying to do. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Йонас Берг Наммёг, чтобы Вы можете сделать деньги играют в компьютерные игры? |
Jonas Berg Hammer to Can you make money playing computer games? |
Мисс Джонсон заставляет нас написать речь или сделать видео о случае который изменил мою жизнь, случае которого очевидно у меня не было. |
Mrs. Johnson is forcing us to write a speech or do a video on a life-changing event, something I haven't had. |
I just tried to help her make sense of it. |
|
Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар? |
Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может помочь вам сделать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может помочь вам сделать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, помочь, вам, сделать . Также, к фразе «может помочь вам сделать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.