Может привести к инфекции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может привести к инфекции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
may lead to infection
Translate
может привести к инфекции -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- привести

глагол: fetch

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Это состояние может привести к инфекции мочевыводящих путей и другим осложнениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition can lead to urinary tract infection and other complications.

Чрезмерная гигиена ушных каналов может привести к инфекции или раздражению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive body hygiene of the ear canals can result in infection or irritation.

Лечение антибиотиками может привести к дрожжевой инфекции и раздражению вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with antibiotics can lead to a yeast infection and irritation of the vulva.

Послеродовые инфекции могут привести к сепсису, а при отсутствии лечения-к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug laboratories and drug traders became the targets, and not the poppy fields themselves.

Поскольку человек был заражен вирусом оспы, это могло привести к тяжелой инфекции,и человек мог передать оспу другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the person was infected with Variola virus, a severe infection could result, and the person could transmit smallpox to others.

Иногда используются и другие предметы, такие как шариковые ручки и термометры, хотя такая практика может привести к травмам или инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other objects such as ball point pens and thermometers are sometimes used, although this practice can lead to injury or infection.

Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure.

Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation.

Это заболевание может привести к боли, потере зубов и инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease can lead to pain, tooth loss, and infection.

Открытые переломы могут привести к инфекции, остеомиелиту и сепсису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open fractures can result in infection, osteomyelitis, and sepsis.

Тяжелые менингококковые и пневмококковые инфекции могут привести к кровоизлиянию в надпочечники, что приводит к синдрому Уотерхауза-Фридерихсена, который часто приводит к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe meningococcal and pneumococcal infections may result in hemorrhaging of the adrenal glands, leading to Waterhouse-Friderichsen syndrome, which is often fatal.

Было выдвинуто предположение, что воспринимаемый неприятный запах фекалий является сдерживающим фактором для людей, поскольку потребление или прикосновение к нему может привести к болезни или инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perceived bad odor of feces has been hypothesized to be a deterrent for humans, as consuming or touching it may result in sickness or infection.

Плавающие пластиковые обломки могут вызвать язвы, инфекции и привести к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floating plastic debris can produce ulcers, infections and lead to death.

Наиболее эффективный способ предотвратить передачу ИППП половым путем-это избегать контакта частей тела или жидкостей, которые могут привести к передаче инфекции с инфицированным партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective way to prevent sexual transmission of STIs is to avoid contact of body parts or fluids which can lead to transfer with an infected partner.

Воздействие патогена может привести или не привести к фактической инфекции, и последствия инфекции также могут быть переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to a pathogen may or may not result in actual infection, and the consequences of infection may also be variable.

Послеродовые инфекции могут привести к сепсису, а при отсутствии лечения-к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postpartum infections can lead to sepsis and if untreated, death.

Повторные инфекции глаз, которые проходят без лечения, могут привести к трахоме-распространенной причине слепоты в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeated infections of the eyes that go without treatment can result in trachoma, a common cause of blindness in the developing world.

Ковыряние или почесывание шишек может привести к распространению вирусной инфекции, ответственной за контагиозный моллюск, дополнительной бактериальной инфекции и образованию рубцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking or scratching the bumps may lead to a spread of the viral infection responsible for molluscum contagiosum, an additional bacterial infection, and scarring.

Потребление субпродуктов, содержащих E. granulosus, может привести к инфекции; однако инфекция зависит от многих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming offal containing E. granulosus can lead to infection; however, infection is dependent on many factors.

Хронические инфекции пазух носа могут привести к дыханию через рот, что может привести к сухости во рту и повышенному риску развития гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic sinus infections may lead to mouth breathing, which can result in mouth dryness and an increased risk of gingivitis.

Воздействие инфицированного человека на ткани головного или спинного мозга также может привести к распространению инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to brain or spinal tissue from an infected person may also result in spread.

Быстро ухудшающееся состояние может привести к смерти от инсульта, болезни сердца или инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rapidly deteriorating condition may lead to death from a stroke, heart disease, or infection.

Этот тип инфекции обычно вызывает мало очевидных изменений внутри клетки, но может привести к длительным хроническим заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of infection usually causes few obvious changes within the cell but can lead to long chronic diseases.

Однако вредные бактерии или дисбаланс в бактериях могут привести к инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, harmful bacteria or an imbalance in bacteria can lead to infection.

Приобретение ВИЧ-инфекции путем изнасилования может привести к тому, что в поведении, которое создает риск инъекционных наркотиков, возникнет риск интоксикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acquiring HIV through rape may lead to the in behaviors that create risk of injecting drugs.

Чрезмерное расчесывание может привести к инфекции, обычно стафилококковыми и стрептококковыми видами; для этого могут потребоваться антибиотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive scratching may result in infection, commonly by staphylococcal and streptococcal species; these may require antibiotics.

Это задерживание вещества в их нижних дыхательных путях может в конечном счете привести к инфекции, приводящей к аспирационной пневмонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trapping of matter in their lower respiratory tract can ultimately lead to infection, resulting in aspiration pneumonia.

Массивные инфекции могут привести к кишечной непроходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive infections may result in intestinal obstruction.

Тяжелые вирусные инфекции в детском возрасте также могут привести к бронхоэктазии по аналогичному механизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe viral infections in childhood can also lead to bronchiectasis through a similar mechanism.

Иногда болезнь может сохраняться и привести к хронической инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally the disease may persist and result in a chronic infection.

Моча может собираться под рубцом, оставляя участок под кожей постоянно влажным, что может привести к инфекции и образованию мелких камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine may collect underneath the scar, leaving the area under the skin constantly wet, which can lead to infection and the formation of small stones.

Грибковые комары и береговые мухи могут быть переносчиками инфекции, поэтому борьба с этими вредителями может привести к минимизации распространения гриба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungus gnats and shore flies can be vectors; therefore, controlling these pests can lead to minimizing the spread of the fungus”.

Это может привести к инфекции и необратимым рубцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can result in infection and permanent scarring.

Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman.

Бактериальные инфекции являются наиболее распространенной причиной, но грибковые, вирусные и простейшие инфекции также могут привести к сепсису.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial infections are the most common cause, but fungal, viral, and protozoan infections can also lead to sepsis.

Тяжелые инфекции могут привести к острым симптомам, таким как диарея и анемия, и хроническим симптомам, таким как задержка роста и нарушение когнитивного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy infections could lead to acute symptoms such as diarrhoea and anaemia, and chronic symptoms such as growth retardation and impaired cognitive development.

В тяжелых случаях персистирующие инфекции могут привести к норовирусной энтеропатии, атрофии Ворсин кишечника и мальабсорбции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases, persistent infections can lead to norovirus‐associated enteropathy, intestinal villous atrophy, and malabsorption.

Приобретение ВИЧ-инфекции путем изнасилования может привести к тому, что в поведении, которое создает риск инъекционных наркотиков, возникнет риск интоксикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also formerly contained the settlements of Pinsley Green and Smeaton Wood, now located in Wrenbury cum Frith civil parish.

Инфекции у детей могут привести к плохому интеллектуальному и физическому развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infections in children may cause poor intellectual and physical development.

Кровопотеря во время инфекции также может возникнуть и привести к клинической анемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood loss during infection could occur as well and result in clinical anemia.

Энтропия, внутренняя складка век, заставляет ресницы тереться о роговицу и может привести к разрыву, боли, инфекции и повреждению роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entropion, the inward folding of the eyelids, causes the eyelashes to rub against the cornea, and can lead to tearing, pain, infection and cornea damage.

Другие токсигенные инфекции S. pyogenes могут привести к синдрому стрептококкового токсического шока, который может быть опасен для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other toxigenic S. pyogenes infections may lead to streptococcal toxic shock syndrome, which can be life-threatening.

Сперва мы должны привести в порядок наш собственный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to put our own house in order first.

Уверен, искусная рука, подобно твоей, может привести ее в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skillful hands like yours will know how to make it like new again.

Злоупотребление любым из предложений может привести к отмене бонусов/ прибыли и закрытию счета клиента на веб-сайте 6option.com Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abusing any of the offers could lead to cancellation of the bonus/benefit and closure of the client’s account on the 6option.com website.

Возможное смещение ослабления может ослабить NZD, в то время как поддержание текущего нейтрального смещения может привести к укреплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal shift to an easing bias, as seems likely to me, would probably weaken NZD, whereas maintaining the current neutral bias might cause it to strengthen.

Какая наглость! Спросить, нельзя ли привести ее за кулисы, и к кому? Ко мне!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve of asking if he could bring her to see ME.'

Но я готов привести вам любые доказательства того, что этот гвоздь он получил из плохо обработанного сена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'll lay you any odds you like that that piece of wire came from a badly cut bale of hay.

Он использует её под страхом кары, чтобы выразить чувства, чтобы привести свой мир хоть в какой-то порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses that at the risk of grave reprisal to... express his feelings to put his world into some kind of recognizable order

Потому что вам надо привести это команду в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you need to whip this team into shape.

Гм... мисс Хейл, сегодня вы можете только привести в порядок эти записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Miss Hayle, all you can do for me today is reconcile these books.

Вот я и подумал: загляну к вам, помогу немного. Привести в порядок одежду, зашить что-нибудь, ботинки почистить - всё, что потребуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I thought I'd look in and give you a hand, brushing, mending, cleaning shoes - whatever's needed.

Музафер Шериф был заинтересован в том, чтобы узнать, сколько людей изменят свое мнение, чтобы привести его в соответствие с мнением группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muzafer Sherif was interested in knowing how many people would change their opinions to bring them in line with the opinion of a group.

Чрезмерное удобрение мочой или другими азотными удобрениями может привести к слишком большому количеству аммиака для поглощения растениями, кислотным условиям или другой фитотоксичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over-fertilization with urine or other nitrogen fertilizers can result in too much ammonia for plants to absorb, acidic conditions, or other phytotoxicity.

В качестве примера можно привести штаты Колорадо, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Юта и Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are the states of Colorado, New Jersey, New Mexico, Utah, and Washington.

Нарушение симметрии может привести к удивительным и неожиданным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetry breaking can lead to surprising and unexpected results.

Лишение сна может привести к физическому дискомфорту и истощению, что может способствовать появлению симптомов послеродовой депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep deprivation can lead to physical discomfort and exhaustion, which can contribute to the symptoms of postpartum depression.

Нарушение четвертой или Пятой поправки или другие незаконно полученные доказательства могут привести к тому, что они будут неприемлемы в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A violation of the Fourth or Fifth Amendment, or other illegally obtained evidence could result in evidence being inadmissible at trial.

Я, например, говорю, что кто-то должен привести статью в порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I for one, say that someone needs to clean the article up.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может привести к инфекции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может привести к инфекции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, привести, к, инфекции . Также, к фразе «может привести к инфекции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information