Можно разделить на четыре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как можно скорей - as soon as possible
можно предположить - one can assume
жить можно - you can live
как можно более доступным - as accessible as possible
как можно убить - how can you kill
изображение можно увидеть - picture can be seen
даже можно найти - even be found
которые можно увидеть - which can be seen
который можно назвать - which may call
можно выделить - can be emphasized
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
разделительный - separative
разделительный фильтр - branching filter
покрытие литейной формы разделительным слоем - coating the mold release layer
разделительный слой - separating layer
разделите их - separate them
исследования разделились - research divided
разделить на несколько классов - divided into several classes
разделить файл - split file
скончаться, разделить участь всех смертных - to go the way of nature / all the earth / all flesh / all living
раздели все - stripped of everything
Синонимы к разделить: поделить, распределить, расчленить, разбить, раздробить, разъединить, разобщить, распилить, рассадить, разрубить
только на словах - only in words
ставить тесто на дрожжах - raise
устанавливать на возвышении - elevate
выигрыш на скачках - winnings
надпись на плите - plate inscription
поддерживать на поверхности - maintain on the surface
находящийся на краю - on edge
работник на ранчо - rancher
на ножах - at the knives
качание на доске - swinging on the board
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
двадцать четыре часа - twenty-four hours
без четверти четыре утра - at a quarter to four a.m.
более чем за четыре дня - more than four days
более четырех лет назад - over four years ago
до четырех месяцев - up to four months
решения по четыре - decisions on the four
четыре в то время, - four at a time
четыре основных целей - four main objectives
четыре года в заключении - four years in duresse
огнь четыре элемента - the four elements fire
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
Род лизавирусов можно разделить на четыре филогруппы, основанные на гомологии последовательностей ДНК. |
The lyssavirus genus can be divided into four phylogroups based upon DNA sequence homology. |
Золотое руководство предлагает разделить людей на четыре категории на основе оценки симптомов и ограничения воздушного потока. |
The GOLD guidelines suggest dividing people into four categories based on symptoms assessment and airflow limitation. |
Государство можно разделить географически на четыре области. |
The state can be divided geographically into four areas. |
Дэвис обогнул Гренландию, прежде чем разделить свои четыре корабля на отдельные экспедиции в поисках прохода на Запад. |
Davis rounded Greenland before dividing his four ships into separate expeditions to search for a passage westward. |
Форма доспеха позволяла хранить его очень компактно, так как его можно было разделить на четыре секции. |
The form of the armour allowed it to be stored very compactly, since it was possible to separate it into four sections. |
His life can be divided into four main periods. |
|
Исходя из топографии Харькова, город условно можно разделить на четыре нижних и четыре верхних района. |
Based on Kharkiv's topography, the city can be conditionally divided into four lower districts and four higher districts. |
Процесс интернализации внутреннего голоса - это процесс создания внутреннего голоса в раннем детстве, и его можно разделить на четыре различных уровня. |
The internalization process of the inner voice is the process of creating an inner voice during early childhood, and can be separated into four distinct levels. |
Первоначально у каждого человека было две головы, четыре руки и четыре ноги, прежде чем Зевс решил разделить каждого человека на две части. |
Originally, each human being had two heads, four arms, and four legs, before Zeus decided to split every person in two. |
Развитие белградской архитектуры после 1815 года можно разделить на четыре периода. |
The development of Belgrade architecture after 1815 can be divided into four periods. |
Два основных процесса закалки и отпуска можно разделить на четыре основных этапа. |
The two major processes of hardening and tempering can be broken down into four major steps. |
Большинство видов птичьих крыльев можно разделить на четыре типа, причем некоторые из них попадают между двумя из этих типов. |
Most kinds of bird wing can be grouped into four types, with some falling between two of these types. |
Геологию Хаджара можно разделить на четыре основные тектоностратиграфические группы. |
The geology of the Hajar can be grouped into four major tectonostratigraphic groups. |
Индивидуальные издевательства можно разделить на четыре типа. |
Individual bullying can be classified into four types. |
Заменители жира можно разделить на четыре категории в зависимости от пищевого компонента, из которого они получены, как показано на рисунке 1. |
Fat substitutes can be divided into four categories based on the food component from which they are derived, as shown in Figure 1. |
Роман состоит из 100 глав, которые можно разделить на четыре неравные части. |
The novel has 100 chapters that can be divided into four unequal parts. |
Типы некротизирующей инфекции мягких тканей можно разделить на четыре класса в зависимости от типов бактерий, инфицирующих мягкие ткани. |
Types of soft-tissue necrotizing infection can be divided into four classes according to the types of bacteria infecting the soft tissue. |
Ох,я рекомендую разделиться на группы по четыре человика. |
Oh, I advise forming study groups of four. |
Их можно разделить на три или четыре группы в зависимости от содержания в них редкоземельных элементов. |
They can be categorised alternatively into three or four groups based on their rare-earth element content. |
Третичную структуру белка можно разделить на четыре основных класса в зависимости от вторичного структурного содержания домена. |
Protein tertiary structure can be divided into four main classes based on the secondary structural content of the domain. |
Пищеварение-это непрерывный процесс, происходящий в каждом человеческом существе, и его можно разделить на четыре последовательные стадии. |
Digestion is a continuous process taking place in every human being and it can be divided into four sequential stages. |
Кожные заболевания, приводящие к профессиональным кожным заболеваниям, можно разделить на четыре группы. |
Skin hazards, which lead to occupational skin disease, can be classified into four groups. |
Менее желанным, чем такая щедрость, было его решение в 127 году разделить Италию на четыре области под управлением имперских легатов с консульским рангом, действующих в качестве губернаторов. |
Less welcome than such largesse was his decision in 127 to divide Italy into four regions under imperial legates with consular rank, acting as governors. |
Брюшную полость можно разделить на четыре области, называемые квадрантами. |
The abdomen can be divided into four regions called quadrants. |
Эти объекты можно разделить на четыре основные категории в зависимости от того, что они представляют. |
These objects can be divided into four major categories based on what they represent. |
These can be divided in four main groups. |
|
Большинство змей можно разделить на четыре группы, основываясь на их зубах, которые сильно коррелируют с ядом и родословной. |
Most snakes can be placed into one of four groups, based on their teeth, which correlate strongly with venom and lineage. |
Лавка была старинная, низкая и темная, а над нею высились еще четыре этажа мрачного, угрюмого дома. |
The shop was old-fashioned and low and dark, and the house rose above it for four storeys, dark and dismal. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
Если бы у меня была такая квартира, я бы тоже нашел, с кем ее разделить. |
If I had your 3,200 square feet, I'd find someone to share it with, too. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
Итак, в любом случае, его судили и признали виновным четыре года назад в окружном суде Мичигана. |
So anyway, he was tried and found guilty four years ago... in the district court in Michigan. |
Those guys spent four days together in a raft. |
|
Аккумуляторы за двадцать четыре часа полностью сядут, и исследователи взлетят на воздух или испарятся, если хотите, прежде чем успеют что-либо выяснить. |
But that canister has twenty four hours before the batteries die. The researchers would blow themselves up before they learned anything at all. |
Бернард, купи сразу четыре или пять. |
Just buy four or five, Bernard. |
Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование. |
Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights. |
Обязательных тренировок всего четыре, остальное - индивидуальные занятия. |
There are four compulsory exercises, the rest will be individual training. |
Демпси теперь неоспоримо ведет бой, контролируя все четыре угла ринга. Жестокий урок американскорго кулачного боя преподали сегодня покорившемуся галлу |
Dempsey indisputably in charge now, running all four corners of this ring, a brutal lesson in American pugilism for the conquered Gaul. |
Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре. |
But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four. |
Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года. |
She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior. |
Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать. |
They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better. |
У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений. |
We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites. |
Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби. |
So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes. |
I can go without sleep for three or four days on end if necessary.' |
|
Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где-то в тумане. |
Four more reports followed at intervals, and the bullets passed somewhere in the fog singing in different tones. |
Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась. |
And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat. |
Он оставил толпу и, шагая через четыре ступеньки, взбежал к себе наверх. |
He quitted the mob and ran up to his quarters at full speed. |
Тогда позвольте и мне, - сказал Платонов. -Онуфрий Захарыч, налейте нам еще... раз, два, три, четыре... девять рюмок коньяку... |
Then allow me, too, said Platonov. Onuphriy Zakharich, pour out for us again ... one ... two, three, four ... nine glasses of cognac... |
Четыре ноги - хорошо, две ноги - плохо!, которое продолжалось несколько минут и положило конец всем спорам. |
'Four legs good, two legs bad', which went on for several minutes and put an end to the discussion. |
Я хотел бы разделить эту честь не только за наши достижения в прошлом, но и заботу о будущем. |
I wanted to pay tribute not only to the glories of the past but to the promise of the future. |
Хорошо, на карте с ключей у нас одна, две, три, четыре, пять... эта часть карты отсутствует. |
All right, on the key map we have one, two, three, four, five... this part of the map is missing. |
Just asking if there's any value in separating them out, from a research point of view? |
|
Колтон заходил уже четыре раза и каждый раз задавал мне этот вопрос. |
Colton's been in here four times already and each time he asked me. |
Если верить спутнику, на планете осталось четыре тысячи четыреста семьдесят два живых человека. |
My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth. |
Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар. |
Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe. |
Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные. |
There were two very positive reviews, by friends, and six mainly positive and four hostile. |
Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад. |
I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago. |
Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года. |
I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions. |
В шестой игре серии потребовалось три овертайма, чтобы разделить стороны. |
The sixth game of the series needed three overtimes to separate the sides. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно разделить на четыре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно разделить на четыре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, разделить, на, четыре . Также, к фразе «можно разделить на четыре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
