Мокрая обувь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мокрая обувь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wet shoes
Translate
мокрая обувь -

- мокрый

имя прилагательное: wet, dripping, soggy, sloppy, sopping, soppy, watery, madid

- обувь [имя существительное]

имя существительное: footwear, footgear, shoes



Например, компания, которая производит и продает обувь, может изучить предпочтения своих клиентов и обнаружить, что эти предпочтения изменились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a company that makes and sells shoes might research their customers' preferences and discover that these preferences have changed.

Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it.

Пожалуйста, снимите все свою обувь с левой ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take off your shoes, one by one. Left foot, please.

Обувь для проблемных ступней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're for the problematic foot.

Что касается, обуви, мне нравится носить спортивную обувь или кеды, но в школу мне нужно надевать классические черные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for shoes, I prefer wearing sports shoes or sneakers but I need to wear some classic black shoes to school.

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your shoes are broken, I'll help you to repair them again.

Считает, что я не достоин чистить ей обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinks me not fit to wipe her shoes.

Мне нужна сумка, чтобы положить теплую одежду и обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a bag for her wool clothes.

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

Но я уже погладила ваши простыни и разложила обувь по дизайнерам в алфавитном порядке, как вы просили

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I already ironed your sheets - And alphabetized shoes by designer, like you ask.

И вам захотелось снять обувь и играть в аллювиальных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits.

Даже удобная обувь не сможет смягчить эффект от Батаанского марша смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even comfy shoes cannot offset the effects of the Bataan Death March.

Тебе пойдет обувь с фосфором...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the shoe containing phosphor fits...

Она студентка, позволяющая себе дизайнерские сумки и обувь ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a trainee who can afford designer bags and shoes?

Неверно. 150 вольт. Мокрая утка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incorrect. 150 volts, wet duck.

И мне понадобится кормилица. (wet nurse, буквально - мокрая сестра)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think I'm gonna need a wet nurse.

Можешь надеть ее наряд и обувь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you try on her stockings and shoes?

Я помню людей, которые искали обувь СС на рынке в Яффе, когда та продавались на блошином рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recalled people looking for SS boots in Jaffa, when these were sold on the flea market.

Не носил обувь, подошва ног довольно избита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not wearing any shoes, the bottom of his feet pretty beat up.

Только сними обувь, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just pop your shoes off for me, ok?

У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test.

Они ворвутся в дом и даже не снимут свою поганую обувь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. .

Занавеси задернуты, грязная обувь забрана, полотенце положено на стол в ванной комнате, кран для ванны открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curtains drawn, shoes taken down to be cleaned, the towel laid out on the chair in the bathroom, and the water run for my bath.

Юный Гари однажды сыр в носок спрятал, но обувь на него все равно налазила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Gary here once had a Dairylea triangle stuck down his sock, but his feet were completely normal.

Я даже не надел обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't even put on my shoes.

И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cold and the wet would be seeping through the shoes. Skin peeling from our faces.

Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food.

Она, она придумала эту игру, когда она выпрыгивала из ванны, вся мокрая... прыгала на меня сверху и щекотала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she had this game where she would jump out of the bathtub all soaking wet, and she'd jump on top of me and she'd tickle me.

Можешь ли ты снять свою обувь и вывернуть свои карманы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please take off your shoes and empty out your pockets?

И снять обувь тоже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even shoes?

Новая обувь, новый значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New boots, new badge.

Если б я знал про эти соревнования, я бы хоть обувь сдал в починку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should have got my boots mended if I'd known this was going to happen.

С-скидка на обувь 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 p-percent off shoes.

Купидон, начисть свою обувь и пуговицы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, cupidon, look to your shoes and buttons.

Чтобы не изнашивать обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to ruin my shoes.

Привет прошу прощения, но я пойду примерять свою новую обувь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi. I'm going to excuse myself and go try on my new shoes.

С тех пор компания диверсифицировалась, чтобы включить спортивные и повседневные стили для мужчин, женщин и детей, а также производственную обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has since diversified to include athletic and casual styles for men, women, and children, as well as performance shoes.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

Мастер Чжуан прошел мимо царя Вэй, одетого в заплатанную одежду из грубой ткани и обувь, перевязанную бечевкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Chuang passed by the King of Wei wearing patched clothing made of coarse cloth and shoes tied together with twine.

Обувь была одинаковой для обоих полов; сандалии, плетеные из кожи,или, особенно для чиновников и священнослужителей, папирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoes were the same for both sexes; sandals braided with leather, or, particularly for the bureaucratic and priestly classes, papyrus.

Она была пуста, и все вещи и обувь группы были оставлены позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was empty, and all the group's belongings and shoes had been left behind.

Это совпало с тем, что клуб выиграл свою первую премьеру NRL в конце сезона, и многие игроки, такие как Джеймс Мэлони, делали обувь на праздниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This coincided with the club winning their first NRL premiership at the end of the season, with numerous players such as James Maloney doing shoeys at celebrations.

В 1985 году, продавая женскую обувь и выступая в группе под названием The Void, он откликнулся на газетную рекламу, в которой искал певицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, while selling women's shoes and performing in a band called the Void, he responded to a newspaper advert that was looking for a singer.

Тем не менее, Эрвинг пользовался успехом вне корта, став одним из первых баскетболистов, которые поддержали многие продукты и выпустили обувь на рынок под своим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Erving enjoyed success off the court, becoming one of the first basketball players to endorse many products and to have a shoe marketed under his name.

Непривычно носить таби с гэтой, да и обувь не носят в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unusual to wear tabi with geta, and shoes are not worn indoors.

Оба будут носить таби, независимо от того, носят они обувь или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both will wear tabi, whether wearing shoes or not.

Шестерых штрейкбрехеров поймали и приказали снять с них рубашки и обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six strikebreakers were recaptured and ordered to remove their shirts and shoes.

В других вариантах дети должны были спать, а проснувшись, обнаруживали, что их обувь наполнена либо конфетами, либо углем, либо в некоторых случаях палкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other versions the children must be asleep, and would awake to find their shoes filled with either sweets, coal, or in some cases a stick.

В 1888 году семья Синклеров переехала в Квинс, штат Нью-Йорк, где его отец продавал обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, the Sinclair family moved to Queens, New York, where his father sold shoes.

К 1910 году Конверс производил обувь ежедневно, но только в 1915 году компания начала выпускать спортивную обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1910, Converse was producing shoes daily, but it was not until 1915 that the company began manufacturing athletic shoes.

Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable.

Основное снаряжение или комплект, который игроки должны носить, включает рубашку, шорты, носки, обувь и соответствующие щитки для голени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards.

В начале и середине 2000-х годов взрослые и дети носили обувь Skechers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the early and mid 2000s, adults and children wore Skechers shoes.

В реальной жизни у хирурга на работе есть гораздо более сложные проблемы, чем у человека, решающего, какую обувь надеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a real-life example, a surgeon at work has far more complex problems than an individual deciding what shoes to wear.

Из крокодиловой кожи делают кошельки, портфели, кошельки, сумки, ремни, шляпы и обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crocodile leather is made into wallets, briefcases, purses, handbags, belts, hats, and shoes.

Здесь есть изображения и диорама бабушки, которая вяжет прялкой, а дедушка шьет кожаную обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, there are images and a diorama of a grandmother knitting with distaff while the grandfather sews leather footwear.

Они производили все виды кожаных материалов, таких как обувь, кожаные сумки, королевские подушки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They produced all kinds of leather materials like shoes, leather bags, royal pillows, etc.

Sorel-дочерняя компания Columbia Sportswear, базирующаяся в Портленде, штат Орегон, которая производит и распространяет обувь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorel is a subsidiary of Columbia Sportswear based in Portland, Oregon that manufactures and distributes shoes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мокрая обувь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мокрая обувь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мокрая, обувь . Также, к фразе «мокрая обувь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information