Молодые создатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молодая ботва - green top
молодая форель - orange-fin
здоровая молодая женщина - healthy young woman
довольно молодая женщина - pretty young woman
довольно молодая леди - a pretty young lady
молодая плоть - young flesh
молодая безработица - young unemployment
молодая вдова - young widow
молодая собака - a young dog
она молодая - she is young
Синонимы к молодая: невеста, новобрачная
имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity
Наш создатель - Our Maker
создатели империи - the creators of the Empire
великий создатель - great creator
создатель королей - kingmaker
музыки создатели - music creators
Создатель неба и земли - creator of heaven and earth
мой создатель - my creator
он является создателем - he is the creator
создатель саги - saga-man
Создатели мира - creators of peace
Синонимы к создатель: бог, производитель, основатель, разработчик, господь, продюсер, образователь, созидатель, творец, учредитель
Значение создатель: Творец, тот, кто создал что-н..
Создатели фильма утверждали, что молодые люди и женщины плохо отреагировали на этот эпизод. |
The creators claimed that young people and women reacted poorly to the episode. |
Его создатель - египетский ТВ продюссер по имени Ахмед Абу Хаиба, хочет, чтобы молодые люди вдохновлялись исламом на пути к лучшей жизни. |
Its creator, who is an Egyptian TV producer called Ahmed Abu HaГ ba, wants young people to be inspired by Islam to lead better lives. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей? |
What age do young people usually move out of their parents' house? |
В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки. |
Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training. |
Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора. |
He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists. |
Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить. |
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford. |
Молодые особы, составлявшие общество Эмилии, не скупились на такие изъявления дружбы. |
The young ladies in Amelia's society did this for her very satisfactorily. |
Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна. |
Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer. |
Многие молодые девушки отказались бы доставить старой женщине удовольствие и поведать, что о ее сыне хорошо отзываются. |
Many a missy young lady would have shrunk from giving an old woman the pleasure of hearing that her son was well spoken of.' |
Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам. |
I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions. |
Пуаро бросил взгляд туда, где сидели рядом самые молодые из присутствующих. |
Poirot looked to where the two youngest people in the room stood together. |
Эти молодые бунтари. Ласк использует их силу, чтобы оправдать свое место на наших улицах. |
These young that riot here, Lusk will use their violence to justify his place on our streets. |
The reservation bucks are already making' a legend out of him. |
|
Так что если он еще и не встретился с Создателем, то уже на пути к нему. |
So if he hasn't already met his maker, he's well on his way... |
Молодые люди не будут делать, если они придут к не / петухом, они виноваты. |
Young men will do't if they come to't / By Cock, they are to blame. |
Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна. |
Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad. |
Поскольку молодые деревья нуждаются в тени, скрещивание с бананом, подорожником, рамбутаном, дурианом или кокосовыми листьями эффективно. |
Because young trees need shade, intercropping with banana, plantain, rambutan, durian or coconut leaves is effective. |
Создатель Джон Бирн сказал, что Northstar планировалось быть геем с момента его создания в 1979 году. |
Creator John Byrne said that Northstar was planned to be gay from his inception in 1979. |
Многие молодые музыканты поняли, что они не одиноки в игре на металле только благодаря этому еженедельному списку, в который входили группы со всей страны. |
Many young musicians realised that they were not alone in playing metal only through that weekly list, which included bands from all over the country. |
Джон Уотсон и Жан-Жак Руссо обычно упоминаются как создатели основ современной психологии развития. |
John B. Watson and Jean-Jacques Rousseau are typically cited as providing the foundations for modern developmental psychology. |
СМИ сообщили, что создатель предложения назвал его сатирическим и имел в виду шутку. |
The media reported that the proposal's creator has said it was satirical and meant as a joke. |
Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение. |
Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur. |
К этому обращались создатели сериала, даже уподобляя Ворона Кубу Неккера или вращающемуся танцору. |
This was addressed by the creators of the series, even likening Crow to a Necker cube or The Spinning Dancer. |
В рамках рекламных целей фильма, создатели запустили новую игру дополненной реальности под названием Play Hero, 23 ноября 2019 года. |
As a part of the film's promotional purposes, the makers launched a new Augmented Reality game experience titled Play Hero, on 23 November 2019. |
После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания. |
Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities. |
В некотором смысле классическое утверждение парадокса всемогущества — камень настолько тяжел, что его Всемогущий Создатель не может поднять его-основано на аристотелевской науке. |
In a sense, the classic statement of the omnipotence paradox — a rock so heavy that its omnipotent creator cannot lift it — is grounded in Aristotelian science. |
Молодые, мы хотим приобрести сто пятьдесят, вероятно, молодых негров обоих полов, в возрасте от 8 до 25 лет. |
Young, we wish to purchase one hundred and fifty likely young negroes of both sexes, between the ages of 8 and 25 years. |
- Верховный суд постановил, что такие фразы должны толковаться не в соответствии с современными обычаями, а в соответствии с тем, что имели в виду создатели, когда принимали их. |
' The Supreme Court has held that such phrases must be construed, not according to modern usage, but according to what the framers meant when they adopted them. |
Свами Даянанда занимал самое высокое место среди создателей современной Индии. |
Swami Dayananda ranked highest among the makers of modern India. |
Возможно, главной причиной отчуждения, которое ощущают молодые поколения в беднейших французских пригородах, является воспринимаемый расизм, как случайный, так и институциональный. |
Perhaps the main reason for the alienation perceived among the younger generations in the poorest French suburbs is the perceived racism, both casual and institutional. |
Молодые листья и цветочные почки используются для маринования в Японии и Тайване. |
Young leaves and flower buds are used for pickling in Japan and Taiwan. |
Это основной диалект, на котором говорят молодые люди на островах Рюкю. |
It is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands. |
Сайнфелд-создатель и ведущий сериала комики в машинах, который выходит на Netflix. |
Seinfeld is the creator and host of the series Comedians in Cars Getting Coffee on Netflix. |
Это исследование также показывает, что старшие и более крупные команды основателей, предположительно те, у кого больше опыта по предмету, менее обучаемы, чем молодые и более мелкие команды основателей. |
This research also shows that older and larger founding teams, presumably those with more subject expertise, are less coachable than younger and smaller founding teams. |
Как у шимпанзе, так и у горилл, группы включают по крайней мере одного доминирующего самца, и молодые самцы покидают группу в зрелом возрасте. |
In both chimpanzees and gorillas, the groups include at least one dominant male, and young males leave the group at maturity. |
Молодые люди и родители среднего возраста с пессимистичным объяснительным стилем часто страдают от депрессии. |
Young adults and middle-aged parents with a pessimistic explanatory style often suffer from depression. |
Однако, как правило, молодые орлы имеют несколько большую среднюю длину крыла и хвоста, чем взрослые. |
However, more typically, juvenile eagles have somewhat larger average wing and tail lengths than adults. |
Молодые листья можно приготовить как овощ, а обжаренные семена использовать в качестве заменителя кофе. |
In this technique, reverse transcription is followed by quantitative PCR. |
Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет. |
Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade. |
Капалка находится под номером 82 в списке IGN из 100 лучших создателей игр всех времен. |
Kapalka is listed at #82 on IGN's list of the top 100 game creators of all time. |
Молодые спортсмены особенно уязвимы, хотя нормальные месячные обычно возвращаются со здоровой массой тела. |
Young athletes are particularly vulnerable, although normal menses usually return with healthy body weight. |
Два года спустя ее ведущий и создатель Фред Роджерс умер от рака желудка. |
Two years later, its host and creator Fred Rogers died from stomach cancer. |
Джой Эндрюс-репортер, приглашенный на неделю эксклюзивного доступа, чтобы сделать серию интервью об Адаме и его создателе. |
Joy Andrews is a reporter brought in for a week of exclusive access to do a series of interviews about Adam and his creator. |
Старые музыканты и оркестры ушли, и их место заняли молодые музыканты. |
The older musicians and bands had moved on and were replaced by the younger musicians. |
Для пожилых мужчин эти молодые невесты являются символами мужественности и совершенства. |
To the older men, these young brides act as symbols of masculinity and accomplishment. |
La Baie also contains the city's youngest families. |
|
Она была написана и спродюсирована Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко, создателями и продюсерами оригинальной серии. |
It was written and produced by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, the creators and producers of the original series. |
Создатели сериала и исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс выступают в качестве шоураннеров восьмого сезона. |
Series creators and executive producers David Benioff and D. B. Weiss serve as showrunners for the eighth season. |
Молодые особи имеют желтую окраску с 2 горизонтальными черными полосами. |
Juveniles have a yellow coloration with 2 horizontal black stripes. |
Эти люди-в основном молодые-начали отдавать предпочтение доступу к собственности. |
These people—mainly young—began preferring access to ownership. |
Или создатели велосипедов злятся на людей, которые разрабатывают мотоциклы? |
Or do bike creators get mad at people that develop motorcycles? |
В молодые годы Гамсун был склонен к антиэгалитарным, расистским наклонностям. |
In younger years, Hamsun had leanings of an anti-egalitarian, racist bent. |
Молодые спортсмены могут уменьшить свой риск травматической костной кисты, надев защитную одежду для рта или защитное головное убор. |
Young athletes can reduce their risk of traumatic bone cyst by wearing protective mouth wear or protective head gear. |
Создатели фильма взяли интервью у людей, которым Шах поручил организовать эту вечеринку. |
The filmmakers interviewed people tasked by the Shah to organize the party. |
Теперь Ассоциацию матерей поддерживают молодые боевики, которые поддерживают социализм. |
Time is not a dimension whether spatial or otherwise. |
Создатель ракетной машины JATO погиб во время ее испытательного пробега. |
The creator of the JATO Rocket Car died during its test run. |
Например, одно исследование секс-бизнеса в Тихуане, Мексика, показало, что большинство секс-работников там-молодые, женщины и гетеросексуалы. |
For example, one study of sex work in Tijuana, Mexico found that the majority of sex workers there are young, female and heterosexual. |
Опросы общественного мнения показали, что молодые американцы значительно более либеральны, чем население в целом. |
Polls have found that young Americans are considerably more liberal than the general population. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодые создатели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодые создатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодые, создатели . Также, к фразе «молодые создатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
