Великий создатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великий создатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great creator
Translate
великий создатель -

- великий

имя прилагательное: great, grand

сокращение: gt

- создатель [имя существительное]

имя существительное: creator, maker, author, originator, architect, father, impersonator, moulder, molder, deity



Было установлено, что один кролик был годом, когда мексиканцы начали свой последний великий цикл во время завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It have been established that One rabbit was the year when the Mexicans began their latest great cycle at the time of the Conquest.

Это удел создателя всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is for the maker of all things.

В 272 году нашей эры в Наиссе родился будущий император Константин Великий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 272 AD, the future Emperor Constantine the Great was born in Naissus.

Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room.

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

Я просила Создателя даровать ему Свет через меня, но мужчина снова меня изнасиловал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prayed to the Creator to let the light shine through me, but the man forced himself on me again.

Иногда единственный способ поймать Великий Дух - пасануть Деве Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the only way to catch the Great Spirit is to throw a Hail Mary.

Усадьба Шопена в местности Желязова-Воля. Дом, в котором родился великий композитор и живописный садик, окруженный виноградными лозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chopin's House, Zelazowa Wola - the great composer's birthplace.

Великий Левиафан, заставляющий море пениться, подобно кипящему котлу. Лорд Бэкон. Перевод Псалмов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. -LORD BACON'S VERSION OF THE PSALMS.

Его использование предопределено создателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use is strictly predetermined by the builders.

Кое-кто утверждает, что он был великий художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people say he was a great painter.

Его зовут Самуэль Ранкин, один из создателей Чёрного Когтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man is Samuel Rankin, one of the organizers for Black Claw.

Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей... а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners - which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.

Это честь охотника что он защищает и оберегает его дичь, придаёт охоте спортивный азарт, и чтит создателя и его творения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the hunter's honor that he protects and preserves his game, hunts sportsmanlike, and honors the creator and his creatures.

Она случайна или существует великий замысел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it arbitrary or is there a grand design?

При ненатуральном копировании жизни можем ли мы превзойти создателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the artifice of replicating life can we become the creator?

Катунко, великий король Тойдарии. Простите, что вмешиваюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katuunko, great king of Toydaria, forgive my intrusion.

Ты создатель собственного несчастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the architect of your own unhappiness.

Мистер Мун, великий человек однажды написал что противоположность любви - не злость, а безразличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Moon, a great man once wrote that the opposite of love is not hate, but indifference.

Тогда мы постигнем смысл всеобщего равенства, великий покой братства, новый мир, Питер, прекрасный новый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll find the sense of universal equality, the great peace of brotherhood, a new world, Peter, a beautiful new world ...

Кругом, словно чудом спасенный от уничтожения, расстилался великий отец городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All about the pit, and saved as by a miracle from everlasting destruction, stretched the great Mother of Cities.

Все вы знаете Чака Барриса, создателя игр Любовь с первого взгляда,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all know Chuck Barris. Creator of The Dating Game.

Мы применим к ним Великий всемирный закон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will apply to them the Great universal law!

Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do?

Ему еще нет пятнадцати, но он уже великий знаток юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is now something under fifteen and an old limb of the law.

как поймёте, что вы и есть создатель собственной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before you know it you will know that you are the creator of your own reality.

Да,и если я права, оно содержит умы всех тех, с кем оно контактировало, начиная с моей создательницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. And if I'm right, it contains the minds of all of those to whom it was connected, beginning with my creator.

Как только Великий Зорбини выскочил из ванной за своими страшными ножами, Джефф вылетел из ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Great Zorbini raced out of the room to get his knives, Jeff leaped out of the tub,

Я создатель телевизионного шоу, который дарит надежду, радость и вдохновение миллионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.

Я раньше видела оригинал, конечно, но в музее, поэтому быть здесь с его создателями в ту самую ночь, когда всё началось...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began...

А если честно, то мы позволили себе сойти на берег, чтобы отпраздновать великий для Майкла день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, we've taken temporary shore leave to celebrate Mike's huge night.

Пожалуйста, господин создатель новостей, не вздумайте распространять подобные слухи! Бог мой! Чтобы я да устраивал чей-нибудь брак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silence, purveyor of gossip, do not spread that report. I make a match?

Может ли создатель починить им созданное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can the maker repair what he makes?

Я говорил ей об эшафоте! Великий боже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told her of the scaffold; oh, heavens, I forgot that it awaits me also!

В провинцию Га'на, Великий Мудрец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into the Ga'nah Province, Great Sage.

Лгущие уста отвращают Создателя. Так сказано в Писании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying lips are an abomination to the Lord, so sayeth the Psalm.

Извините меня.Великий Герцог использует метафору

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me. The Grand Duke used a metaphor

Этому меня научил мой великий друг - Распутин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learned from a great friend, Rasputin...

Я слышал, что Феликс Великий будет в городе, чтобы своей волшебной палочкой устроить исчезновение твоего белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear that Felix the Great might be in town, using his magic wand to make your underpants disappear.

На моих глазах распускается, расцветает его великий талант!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never saw any budding genius myself, and there he is, all the rage.'

Да, The Carpenters это самый великий дует всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carpenters are one the greatest most underated duos of all time.

Боже великий, какой ужас, какая жалость!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! Mon Dieu! what misery! What woe!

Он великий человек, и добрый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a great man and a good man.

Великий психиатр как-то сказал мне, что мы должны смотреть в лицо тем моментам, которые предпочли забыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great alienist once told me. That we must face those moments we choose to forget.

Действительно, говорит Сократ, даже великий царь Персии не мог бы сказать, что он когда-либо отдыхал так крепко и мирно, как во сне без сновидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, Socrates says, not even the great King of Persia could say that he ever rested so soundly and peacefully as he did in a dreamless sleep.

Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur.

Покровителем Папской Духовной Академии является святой Антоний Великий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patron of the Pontifical Ecclesiastical Academy is Saint Anthony the Great.

Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim.

Затем он хвастается, что он, должно быть, великий адвокат, так как он доказал, что эксцентричный старик был Сантой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then boasts that he must be a great lawyer since he proved an eccentric old man was Santa.

Папа хотел, чтобы Карл Великий стал Римской империей, а римский император был тем человеком, который правил в Константинополе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pope intended Charlemagne to be the Roman Empire—and the Roman Emperor was the individual who ruled in Constantinople.

Я создатель этого логотипа и сотрудник этой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the creator of this logo and employee of this organisation.

Класс Владимир Великий или проект 58250-это планируемый класс многоцелевых корветов, заказанных ВМС Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volodymyr Velykyi class or Project 58250 is a planned class of multipurpose corvettes ordered by Ukrainian Navy.

Организация сервис предоставляется компанией CSX, Великий железную дорогу лося, Маркетт рейки и Гранд-Рапидс Восточной железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freight service is provided by CSX, the Grand Elk Railroad, Marquette Rail, and the Grand Rapids Eastern Railroad.

Изображения предметов, связанных с S2S, были загружены компанией LP под лицензией, согласно которой они являются создателем произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images of S2S related items have been uploaded by LP are under the licence that they are the creator of the work.

Список был изменен, чтобы иметь сортируемые столбцы, содержащие информацию о публикации и создателе символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list has been modified to have sortable columns containing publication and creator information about the characters.

Мы не знали, что это не так, поэтому, когда создатели Теории Большого взрыва начали говорить о шоу, Я был смущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't know it wasn't the case, so when the creators of The Big Bang Theory started talking about the show, I was embarrassed.

Выбирая авторское лево для своей работы, создатели контента могут искать дополнительные преимущества, такие как признание со стороны своих коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When choosing to copyleft their work, content creators may seek complementary benefits like recognition from their peers.

Создатели фильма не гонятся за аккуратными историями, аккуратно связанными и завершенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers aren't after tidy tales, neatly connected and concluded.

МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великий создатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великий создатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великий, создатель . Также, к фразе «великий создатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information