Монитор предельного значения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ЖК-монитор - lcd display
в задней части монитора - the back of the monitor
в течение года мониторинг - in-year monitoring
стратегии монитора - monitor strategies
необходимость монитора - need to monitor
проводит мониторинг и оценка - monitors and assesses
монитор пол - monitor gender
монитор автомобиля - vehicle monitor
мониторинг атмосферы - atmosphere monitoring
мониторинг и вход - monitored and logged
Синонимы к монитор: дисплей, гидромонитор, телемонитор, корабль, водобой, видеомонитор, автомонитор, вибромонитор, реомонитор, телевидеомонитор
Значение монитор: Устройство с экраном для контроля определённых параметров (различных медицинских показателей, уровня радиации, атмосферных характеристик и т. п.).
предельный цикл - boundary cycle
предельная кислотность - final acidity
предельность - ultimacy
предельный ток - limiting current
предельные уровни потребления - consumption limits
предельное опускание - ultimate subsidence
предельный срок для представления - latest date for the submission of...
ниже заданного предельного значения - below set limit value
предельная область режимов полёта - peripheral flight envelope
предельная несущая способность сваи - ultimate carrying capacity of pile
двоичное значение без знака - unsigned binary
высшее значение клиенты - highest-value customers
заданное значение выходного - setpoint output
заданное значение регулируемой величины - ultimately controlled variable
вряд ли имеет значение - hardly matters
достигнуто значение - achieved value
все они имеют важное значение - all of them are important
законодательное значение - legislative value
имеет важное значение для поддержания - is essential to maintain
имеет важное значение для удовлетворения - is essential to meet
Синонимы к значения: последствия, интерпретации, дрейфы, денотации
В случае превышения предельного значения взимается штраф в трехкратном размере. |
Where limits are exceeded the fee is trebled. |
В отношении каждой категории источников укажите предельные значения, которые применяются или будут применяться, единицы измерения и методы статистической обработки данных, а также применяемые меры по ограничению загрязнения. |
For each source category, state the limit values applied or to be applied, the units and statistical treatment, and the pollution control measures applied. |
Поскольку Соединенные Штаты не ратифицировали конвенцию, а Канада вышла из нее, предельные значения выбросов остались в силе для 36 стран. |
Because the United States did not ratify and Canada withdrew, the emission limits remained in force for 36 countries. |
В равновесном состоянии концентрации металлов в осадочных отложениях могут превышать нынешние предельные значения, указываемые в докладах ЕС об оценке риска. |
Under steady state, concentrations of sediment metals might exceed current limits given in EU risk assessment reports. |
Предельные значения выбросов ЛОС в атмосферу помещений публикуются AgBB, AFSSET, Калифорнийским Департаментом здравоохранения и другими организациями. |
Limit values for VOC emissions into indoor air are published by AgBB, AFSSET, California Department of Public Health, and others. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Основанные на технологии предельные значения выбросов серы и азота были также установлены для процессов сжигания торфа, древесины, нефти или газа. |
Technology-based sulphur and nitrogen emission limits have also been defined for plant burning peat, wood, oil or gas. |
Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:. |
If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:. |
Предельные значения выражаются в нг/м3 или мг/м3 при стандартных условиях (273,15 K, 101,3 кПА, [и- исключить] сухой газ [и при данном содержании кислорода]). |
Limit values are expressed as ng/m3 or mg/m3 under standard conditions (273.15 K, 101.3 kPa, [and- delete] dry gas, [and for a given oxygen content]). |
Были установлены пороговые предельные значения для этилированного и неэтилированного бензина. |
Threshold limit values have been introduced for leaded and unleaded petrol. |
Управление по безопасности пищевых продуктов Новой Зеландии публикует максимальные предельные значения остатков пестицидов для пищевых продуктов, произведенных в Новой Зеландии. |
The New Zealand Food Safety Authority publishes the maximum limits of pesticide residues for foods produced in New Zealand. |
В приложение IV к Протоколу включаются только предельные значения для сжигания бытовых твердых отходов, медицинских твердых отходов и опасных отходов. |
Annex IV of the Protocol only includes limits for incineration of municipal solid waste, medical solid waste and hazardous waste. |
министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и. |
Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and. |
Нередко превышались допустимые предельные значения содержания марганца, железа, меди, цинка и фенолов. |
The permissible limits of manganese, iron, copper, zinc and phenols were often exceeded. |
Сегодня природоохранные органы регулируют предельные значения содержания Дбп в питьевой воде. |
Today, environmental agencies regulate the trace limits of DBPs in drinking water. |
Предельные значения, выше которых должны быть заявлены аллегены, составляют 0,001% для продуктов, предназначенных для сохранения на коже, и 0,01% для тех, которые предназначены для смывания. |
The limits above which the allegens are required to be declared are 0.001% for products intended to remain on the skin, and 0.01% for those intended to be rinsed off. |
В статье о биномиальном распределении подробно описывается такое применение центральной предельной теоремы в простом случае дискретной переменной, принимающей только два возможных значения. |
The binomial distribution article details such an application of the central limit theorem in the simple case of a discrete variable taking only two possible values. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
Энтропийная неопределенность действительно больше предельного значения. |
The entropic uncertainty is indeed larger than the limiting value. |
Указываемые предельные значения объемов выбросов относятся к выбросам, образующимся при производстве неразбавленной кислоты. |
The given emission limit refers to 100% acid. |
Директива по лакокрасочным материалам устанавливает предельные значения максимального содержания Лос для лакокрасочных материалов в определенных областях применения. |
The Paints Directive sets out maximum VOC content limit values for paints and varnishes in certain applications. |
Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения. |
Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold. |
Энтропийная неопределенность действительно больше предельного значения. |
The entropic uncertainty is indeed larger than the limiting value. |
Эти запрограммированные предельные значения затем постоянно отображаются во время процесса затяжки с помощью светодиодов или дисплея. |
These programmed limit values are then permanently displayed during the tightening process by means of LEDs or the display. |
Принятая в торговле практика в отношении послойно укладываемых плодов, таким образом, свидетельствует о том, что предельные значения однородности могут определяться диаметром. |
The commercial application for layered fruit would therefore suggest that the uniformity limits could still be determined by diameter. |
Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством. |
Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping. |
Для BS III предусмотрена скорость 90 км/ч, тогда как для Euro III она составляет 120 км/ч, при этом предельные значения выбросов остаются одинаковыми в обоих случаях. |
A speed of 90 km/h is stipulated for BS III, whereas it is 120 km/h for Euro III, keeping emission limits the same in both cases. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Если же они признают его виновным, батлеровский приспешник Пейдерсон, конечно, не упустит случая приговорить его к предельному сроку заключения. |
They might convict him, and then Butler's Judge Payderson would have the privilege of sentencing him-giving him the maximum sentence. |
Предельная бдительность - лучшее оружие против преступлений подобного рода. |
Extreme vigilance is the best weapon against these types of crimes. |
I want the facts to be coherent and clear |
|
Мы должны быть предельно аккуратны, соединяя графт с задней ушной артерией. |
We'll need to be very careful when connecting the graft to the posterior auricular artery. |
And I guess, in a way, I am the ultimate bad boy. |
|
То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения. |
The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there. |
Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение. |
Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance. |
Сынок, на работе я предельно честен, но когда происходит что-то подобное, то нет. |
Son, in my day job, I'm exquisitely fair, but when it comes to things like this, I am not. |
Они уже предельно низки. |
It's already unreasonably low. |
А еще, предельно ясно что ты считаешь себя слишком умной для помощника адвоката. |
Oh, it's also pretty clear that you think you're too smart to be a paralegal. |
Я же предельно ясно все разъяснил: то, что находится на этом корабле – не Ваша забота. |
I made it crystal clear to you, what is on that ship is none of your concern! |
I'm always dead stealthy with my transformations. |
|
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Смерть будет... предельно долгой и неприятной. |
Their death will be as... prolonged and as unpleasant as could be wished for. |
They don't understand Jeffrey's mission statement. |
|
Keep your lies as close to the truth as possible. |
|
It's like driving a racing car really fast. |
|
Я скажу предельно ясно. |
Let me be extremely clear. |
И что же... не будем придавать значения, кто и чем занимается? |
So, what... Let's not care about whatever the other is doing? |
Of lover's vows. she hath no care |
|
22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения. |
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance. |
Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела. |
Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples. |
Однако при постоянных затратах, которые, по оценкам, составляют 80-90% от стоимости предоставления широкополосных услуг, предельные затраты на перевозку дополнительного трафика невелики. |
However, with fixed costs estimated to represent 80–90% of the cost of providing broadband service, the marginal cost to carry additional traffic is low. |
Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем. |
Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case. |
Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности. |
A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle. |
Этот термин используется для описания предельной реальности, которая находится за пределами всякой концептуализации. |
The term is used to describe the ultimate reality that is beyond all conceptualization. |
Аналогично, процедура максимальной предельной релевантности также может рассматриваться как пример субмодулярной оптимизации. |
Similarly, the Maximum-Marginal-Relevance procedure can also be seen as an instance of submodular optimization. |
Ниже приведен алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и английские примеры. |
The following is an alphabetical list of medical prefixes and suffixes, along with their meanings, origins, and English examples. |
В свою очередь, эти величины определяются предельной полезностью актива для разных покупателей и для разных продавцов. |
In turn these quantities are determined by the marginal utility of the asset to different buyers and to different sellers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монитор предельного значения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монитор предельного значения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монитор, предельного, значения . Также, к фразе «монитор предельного значения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
