Мужское дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужское дерево - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
staminate tree
Translate
мужское дерево -

- мужской [имя прилагательное]

имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male.

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

Он посмотрел на стену, потрескавшиеся кирпичи, старое покосившееся псилловое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied the wall, the cracked tile, a twisted old psilla.

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

Потому что сейчас я хочу потрясти денежное дерево!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because right now I want to shake the money tree!

У меня есть приказ срубить ваше дерево, но Ваши дочери нам мешают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. That's it. I have an order to cut down your elm tree, but your kids won't let us.

Разве, что вместо того, чтобы забраться на дерево, в логово или пещеру, ваш питомец может в качестве удобного убежища выбирает коробку из-под обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only instead of retreating to tree tops, dens, or caves, yours may find comfort in a shoe box.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.

Я — самое красивое дерево в саду, — воскликнуло персиковое дерево, — Да и во всём мире тоже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, or even in the whole world!

Вы знаете, это дерево, это липа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see this tree? It's a linden tree.

То было дерево познания добра и зла, плодов которого вкусили когда-то Адам и Ева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the Tree of Knowledge, of which Adam and Eve had tasted.

Там было одно большое дерево. - На лугу, за кузницей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one very fine tree there. - On the green, by the smithy!

А видите то дерево, третье дерево от вершины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And see that tree, the third tree up the ridge?

Это дерево не будет участвовать в низкопробных нападках, что означает, что тебе придется уйти с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That tree won't involve itself in low-level bullying that means you have to leave work.

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

Но ведь это просто закон, что шериф со своим мужем надевают звезду на дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's an undeclared law that the sheriff and her husband put the star on the tree.

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.

Дамы, - к твоему сведению, они все хотят переехать на большее дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the ladies, - before you know it, they all wanna move to a bigger tree.

Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street.

Но только расскажи кому-нибудь, и, да поможет мне Господь, я срублю любое дерево, на котором бы ты ни жил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you tell one person, and so help me god, I will chop down whatever tree you live in.

О, ты лаешь не на то дерево, Мег, я - атеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you here barking up the wrong tree, Meg, I'm an atheist.

Тогда, наверное, я — котик, который залез на дерево, и пожарный наряд уже приехал, потому что пришло мое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I must be a cat stuck in a tree and the fire truck is here, 'cause it is time for me to get down!

Люси, здесь только одно дерево, задняя стенка шкафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy, the only wood in here is the back of the wardrobe.

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal.

Таким образом, фактическое дерево поиска, проходимое алгоритмом, является только частью потенциального дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the actual search tree that is traversed by the algorithm is only a part of the potential tree.

Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree.

Во время своего пребывания на посту директора Библиотеки Монтелло он тесно сотрудничал с друзьями библиотеки, чтобы раз в месяц проводить мероприятие дерево поэтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time as Montello Library Director, he worked closely with the Friends of the Library to offer the once a month Poet Tree event.

За спиной Беллоны тоже растет фиговое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind Bellona there is also a fig tree.

Дерево дикобраза упоминалось, но не Опет, хотя они очень близкие родственники или что-то в этом роде!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porcupine Tree was mentioned but no Opeth even though they are extremely closely related or something like that!

Клональная колония может выжить гораздо дольше, чем отдельное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clonal colony can survive for much longer than an individual tree.

Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery.

Народ оромо обычно сажал кофейное дерево на могилы могущественных магов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oromo people would customarily plant a coffee tree on the graves of powerful sorcerers.

В более влажных районах дерево имеет один толстый ствол; в более сухих ситуациях обычно бывает несколько тонких стволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In moister areas, the tree features a single, stout trunk; there are usually several slender trunks in drier situations.

Если в графе n вершин, то каждое остовное дерево имеет n − 1 ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are n vertices in the graph, then each spanning tree has n − 1 edges.

Самое большое и старое дерево Калифорнии грецкий орех находится в лесной колонии на углу Дакоты и Северной авеню был посажен ранним поселенцем, Джейкобом кавером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

California's largest and oldest walnut tree is in Wood Colony on the corner of Dakota and North avenues was planted by early settler, Jacob Cover.

Например, дерево Ceratonia oreothauma встречается здесь, а также В Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tree Ceratonia oreothauma is found here and also in Somalia.

Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber.

Хэш-дерево - это дерево хэшей, в котором листья являются хэшами блоков данных, например, файла или набора файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hash tree is a tree of hashes in which the leaves are hashes of data blocks in, for instance, a file or set of files.

Многие изображения содержат кипарисовое дерево или крестообразный купол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many renderings contain a cypress tree or a cross-shaped cupola.

Мост исчезает, и Невару удается разрубить женщину-дерево, позволив Эпини спасти своего друга, прежде чем его снова изгнали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge disappears and Nevare manages to slash the Tree woman, allowing Epiny to save his friend, before being once more expelled.

Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven others were attributed to him in some medieval manuscripts.

Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns.

В контексте, где деревья должны иметь корень, дерево без какого-либо назначенного корня называется свободным деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a context where trees are supposed to have a root, a tree without any designated root is called a free tree.

Дерево будет иметь n + 2 узлов, пронумерованных от 1 до n+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree will have n+2 nodes, numbered from 1 to n+2.

Опиум также выращивался в этом районе, как и тунговое дерево, из которого добывают тунговое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opium was also grown in the district as was the tung tree, from which tung oil is extracted.

Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests.

В ноябре 1850 года Карсон и Джерри Уитмор срубили дерево, первое для коммерческих целей в заливе Гумбольдта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1850, Carson and Jerry Whitmore felled a tree, the first for commercial purposes on Humboldt Bay.

Это дерево часто встречается вблизи ручьев и дренажных болот, растущих во влажных прохладных микрорайонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tree is often found near creeks and drainage swales growing in moist cool microhabitats.

Дерево было занесено в Национальный реестр исторических мест по критерию а, с номером NRIS 76001576.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree was listed in the National Register of Historic Places under Criterion A, with NRIS number 76001576.

Нынешнее дерево было посажено около 1988 года, выращенное из желудя, сохраненного в 1967 году, когда старое дерево, которое умерло, было срублено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present tree was planted about 1988, grown from an acorn saved in 1967 when the old tree, which had died, was cut down.

Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees.

Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree.

Во-первых, создайте дерево, используя диапазоны для координаты Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, create a tree using the ranges for the y-coordinate.

В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужское дерево». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужское дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужское, дерево . Также, к фразе «мужское дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information