Мультимедийный курс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мультимедийный курс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multimedia course
Translate
мультимедийный курс -

- мультимедийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: multimedia

- курс [имя существительное]

имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise



Курс “Деловой английский язык”, который мы изучаем в нашем университете, содержит следующие блоки: техника ведения беседы и телефонное общение в деловых целях, деловая переписка, деловая документация и контракты, деловая встреча и контракты, техника ведения переговоров и СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course “Business English” that we have in our university contains the following blocks: Socializing and Telephoning Business correspondence Business documents and contracts Business meetings Presentations Negotiating and the Media.

Ежедневный курс витаминов и фуа-гра Придали цвет их бледности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daily regimen of vitamins and foie gras brought the pink back to their pallor.

Удалимся от французских каперов, которые рыщут в Альхесиросе, а потом возьмем курс на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put some sea between ourselves and any frog privateer lurking in Algeciras before we head west.

Вряд ли он мог взять курс на восток, в открытое море, северную оконечность острова Макель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have moved out to the open sea to the cast by way of the northern tip of the island of Makehl, but this seemed unlikely.

В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A..

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

В HUGHES большое внимание уделяется цифровым средства мультимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital media are given a high priority at HUGHES.

Параллельно с конференцией был проведен курс подготовки для методистов, специализирующихся на оказании консультативной помощи по вопросам равноправия женщин и борьбы с дискриминацией по признаку пола на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Held simultaneously with the conference was a training of guidance counselors on feminist guidance counseling and non-sexist career counseling.

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

Предлагаю проложить курс к ближайшему покинутому кораблю Энштейн. Пока ваша шерстяная одежда не превратилась в кучу тряпок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suggest we chart a course to the nearest derelict - the SS Einstein - before your woollens get all bibbly-bobbly.

Anderson, какой курс тебе приглянулся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson, which course would you like?

Мы устроим для неё особый курс терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll treat her with a versatile therapy programme.

Держите курс, мистер Пэрис, одна четверть импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintain course, Mr. Paris, one-quarter impulse.

Согласно моему анализу акустических волн наш курс должен доставить нас прямо к их источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on my analysis of the shockwave, our course should take us right over the origin point.

Мы вошли в параболический курс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've entered a parabolic course.

Надо закончить курс социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To finish my sociology studies.

Но если вы будете продолжать этот курс непонятного, необъяснимого поведения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you continue on your present course, this confusing, inexplicable behaviour...

Тэштиго дал знать, что киты ушли под воду, держа курс по ветру, так что мы твердо рассчитывали увидеть их теперь прямо по носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tashtego reporting that the whales had gone down heading to leeward, we confidently looked to see them again directly in advance of our bows.

Интенсивный однодневный курс в колледже Дюфенс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1-day intensive at dufresne college.

Продолжить ваш курс лечения и держать меня в курсе о любых новых изменениях

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continue with your course of treatment and keep me updated on any new developments.

Я военный врач 2-го Массачусетского и я не позволю тебе уковылять отсюда, пока ты не введешь меня в курс по каждому пациенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the combat medic from the 2nd Mass, who's gonna have you walking bow-legged unless you talk me through each patient's chart.

Нет, я веду курс в рамках Программы по работе с молодежью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm teaching a class as part of the department's Youth Outreach Program.

Вы собрали в кучу свои вещи и задремали, а я держал вымеренный курс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here.

Он один может приказать сменить курс и направить корабль к Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the one who'd have to give the order to change course for South America.

Мы собирались возвращаться в аэропорт Ханэда, но он заставил нас поменять курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We started to return to Haneda, but he forced us to change course.

Другие их корабли поменяли курс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have any of their other ships changed course?

Он президент нашей мультимедиа корпорации, и к тому же продюсер этого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the president of our entertainment agency. He's producing this film, too.

Самсон введёт тебя в курс дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samson will show you the ropes.

Я хочу, чтобы ты ввёл её в курс дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to show her the ropes.

был ввести тебя в курс дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

brought you into what I was doing.

Я не знаю какой сейчас валютный курс, но он определенно того стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the current exchange rate is, but it's definitely worth it.

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

Я хотела ввести вас в курс дела, что тут случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to fill you in on what's happened here.

Мы сделаем небольшую остановку в Норман Уэллс. Подберем несколько пассажиров, и вернемся на курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we'll be making a quick stop in Norman Wells to pick up some passengers, and then we'll be right on our way.

И да хранят нас боги морей и небес теперь мы возьмём курс на Тортугу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, by the gods of sea and sky make way for Tortuga!

Вот почему она изменила курс, взломав полетный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why she diverted the plane with the flight-plan hack.

Я не мог посмотреть вниз и выставить новый курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not force my eyes to look down and set a new course.

Надо пройти экспресс-курс по греческой мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a crash course in Greek mythology.

Курс проложен, все системы работают нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Course plotted and all systems in operation.

Этот документ изменит курс нашей борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document will change the course of our struggle.

И просто, чтобы ввести тебя в курс происходящих со мной любовных приключений, скажу только, что примерно в это же время год назад я был обручён с великолепнейшей девушкой, которую когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just to bring you up to speed on my recent romantic adventures, about this time last year, I was engaged to the greatest gal I'd ever met.

Пойду поищу другой способ войти в курс дела с тяжело больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go find another vent to play Die Hard in.

Он введет вас в курс дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll put you up to speed.

Спасибо, что ввел его в курс истории наших отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for catching him up on our history.

Когда я записалась на дополнительный курс лекций по философии, я не бросила изучение психологии, и никто не стал ходить на занятия вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom... when I took an additional course in philosophy, I didn't stop my psychology courses, and I didn't ask anybody to go in my place.

Я знаю, почему вы беспокоитесь, Но ... то что вы знаете, куда вас ведут, не означает, что вы не можете изменить курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know why you're worried, but... even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction.

М-р Чехов, вычислите курс и необходимую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Chekov, compute course and speed necessary for compliance.

Я хочу угостить районного представителя выпивкой ввести его в курс дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to fix the ward boss a drink, catch him up on things.

Я сама выберу себе учебный курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm picking my own classes.

Ты наверняка заметил, что курс лечения почти закончен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you've noticed the prescription is almost done.

Курс лечения, значит. А что насчет фотографий, Рэми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you're cured Well, what about the pictures, Ramey?

У тебя же вроде курс лечения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aren't you supposed to be doing therapy now?

И мне бы хотелось, чтобы вы прошли тот курс лечения, который он вам предложит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like you to complete whatever course of treatment he suggests to you.

Меняю курс на Форт-Лодердейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjusting course for Fort Lauderdale.

В контактной зоне только Тайфун 7, курс один-девять-пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conn, Sonar. My only contact is Typhoon 7 , bearing 1-9-5.

Студенты Академии биомедицины проходят четырехлетний комплексный предколлежский курс по основам медицинских и клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students in the BioMedicine Academy take a four-year comprehensive pre-collegiate course on the fundamentals of medical and clinical research.

Курс также включает в себя удаленные лаборатории, которые помогают получить практические навыки для развертывания основных функций программного обеспечения Cisco IOS / IOS XE и Cisco IOS XR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course also includes remote labs that help gain practical skills for deploying basic Cisco IOS / IOS XE and Cisco IOS XR software features.

Степень бакалавра присуждается студентам, которые успешно завершают трех-семилетний курс в зависимости от области обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bachelor's degree is awarded to students who successfully complete a three to seven-year course depending on the area of study.

В этой статье отсутствуют изображения, разделы, ссылки и не показаны примеры различных мультимедийных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the article is made consistent, which of the above should be selected?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мультимедийный курс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мультимедийный курс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мультимедийный, курс . Также, к фразе «мультимедийный курс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information