Мы начинаем анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы начинаем анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we start the analysis
Translate
мы начинаем анализ -

- мы

we

- начинаем

getting started

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

Которая умерла беременной, порезала свои запястья этим маленьким ножом, и у которой была позитивный токсикологический анализ на валиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who died pregnant and cut her wrists with this small knife and had a positive tox screen for Valium.

Этот шаг содержит вторичный и окончательный анализ вместе с вторичными решениями проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step contains secondary and final analysis along with secondary solutions to the problem.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

Да ладно, давай не будем так торопиться, мы же только начинаем узнавать друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's not be too hasty. I feel like we're just getting to know each other.

Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade.

Если нет, то мы возвращаемся за помощью и начинаем сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, we go back, get support and start again.

Сопоставительный анализ данных МСЖД и национальных данных следует учитывать в ходе продолжающейся работы по улучшению их качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comparison between the UIC data and the National data should be included in the ongoing data quality improvements.

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups.

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

Больше всего меня раздражает, что мы начинаем разворачивать корабль назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What frustrates me more than anything is we were starting to turn the ship.

Думаю, Вам лучше переночевать здесь, сделаем КТ и возьмём кровь на анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to keep you here overnight, get you a head CT and some blood work.

Анализ показал, что у вас цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tested positive for cirrhosis of the liver.

Переходим на автоматику и начинаем процедуру запечатывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to automation and beginning lockdown procedures.

Я просто хочу отправить образец крови и соскобы кожи на анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just gonna send in some blood and skin scrapings for tests.

Снова, справедливое замечание, но - я всего лишь доказал, что возможен математический анализ; я не доказывал, что это практически осуществимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True again, but I have merely shown that mathematical analysis is possible; I have not shown it to be practical.

Мы начинаем устранять подозреваемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're starting to eliminate suspects.

Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.

Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs.

Мы начинаем это утро с рисунка нашего прекрасного дома в Эйнджелфилде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're starting the morning with a drawing of our beautiful Angelfield House.

Так что решайтесь и перезвоните мне. Так или иначе мы начинаем действовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decide which, Nate, and give me a ring because we will put things in motion either way.

Я и сейчас регулярно обследуюсь, конечно же, а в последний раз... анализ крови у меня был плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still go for regular checkups, of course I do, and... the last one... ..my blood count was high.

Когда дверь кабины откроется, мы начинаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cockpit door opens, we'll move.

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Мы начинаем великое дело, ибо храм сей не для человека, а для Господа Бога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is great, for this temple is not for man... but for the Lord, God!

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't mind, darling, we need another specimen.

Мы начинаем вести по ним огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We open fire on them.

У МакЭлроя есть дополнительный анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McElroy has further blood tests to undergo.

В девять мы начинаем съемку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We start shooting at nine.

В заключении двух авторов говорилось, что, по их мнению, анализ ААП был неточным, неправильным и неполным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion by two authors stated that, in their view, the AAP's analysis was inaccurate, improper and incomplete.

Кроме того, анализ рисков проводится в научном мире и страховой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, risk analyses are carried out in the scientific world and the insurance industry.

Этот мета-анализ был позднее повторен и расширен теми же авторами, подтвердив предыдущие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meta-analysis was later repeated and extended by the same authors, confirming the previous results.

Анализ данных об усталости требует применения методов статистики, особенно анализа выживаемости и линейной регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of fatigue data requires techniques from statistics, especially survival analysis and linear regression.

В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case formal analysis may become too long.

Хотя его математический анализ был верен, биологическое объяснение феномена регрессии, которое он наблюдал, Гальтоном теперь известно как неверное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though his mathematical analysis was correct, Galton's biological explanation for the regression phenomenon he observed is now known to be incorrect.

Одним из мотивирующих применений пропозиционального исчисления является анализ пропозиций и дедуктивных аргументов в естественном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One motivating application of propositional calculus is the analysis of propositions and deductive arguments in natural language.

Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations.

Молекулярный анализ позволяет предположить, что расхождение лягушки и саламандры произошло значительно раньше, чем свидетельствуют палеонтологические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular analysis suggests that the frog–salamander divergence took place considerably earlier than the palaeontological evidence indicates.

Однако подобная геометрия и векторное разложение лежат в основе большей части теории линейных моделей, включая линейную регрессию и дисперсионный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, similar geometry and vector decompositions underlie much of the theory of linear models, including linear regression and analysis of variance.

Когда мы начинаем осознавать себя, мы осознаем, что наши основные качества-это бесконечное побуждение, жажда, стремление, желание и желание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we become conscious of ourself, we realize that our essential qualities are endless urging, craving, striving, wanting, and desiring.

Другие специализированные тесты, такие как газовый анализ артериальной крови, требуют крови, извлеченной из артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other specialized tests, such as the arterial blood gas test, require blood extracted from an artery.

Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud.

Анализ морфологии их жировой ткани выявил увеличение как размера адипоцитов, так и их количества в большинстве депо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of their adipose tissue morphology revealed increases in both adipocyte size and number in most depots.

Отличительные признаки образуют сегмент, включающий анализ истории событий, и возникают после того, как мы узнаем о самом событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive features form a segment involving an analysis of the history of events and come about after we learn of the event itself.

Количественный анализ карт позволяет сосредоточить внимание на вопросах точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantitative analysis of maps brings accuracy issues into focus.

Анализ содержимого кишечника желтохвостой девицы показывает, что пища, принимаемая внутрь, меняется от молодого возраста к взрослому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gut content analysis of yellowtail damselfish shows a change is food ingested from young adulthood to adulthood.

Диагноз часто сначала подозревается, когда рутинный полный анализ крови показывает анемию с повышенным MCV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis is frequently first suspected when a routine complete blood count shows anemia with an elevated MCV.

Спасибо за совет, я знаю о Джонсе в частности и использовал его анализ на дописьменную поэзию в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the advice, I am aware of Jones in particular and have used his analysis on preliterate AS poetry in the past.

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

Захват немцами копии Дьеппского плана позволил им провести тщательный анализ операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capture of a copy of the Dieppe plan by the Germans allowed them to carry out a thorough analysis of the operation.

Теоретический анализ имеет следующий вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theoretic analysis is of the following kind.

Кроме того, специальный анализ показывает, что некоторые положения благоприятствуют этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, special analysis show that several propositions favour the theory.

Анализ, проведенный в сентябре 2013 года, показал, что предполагаемое число членов ПЛГА сократилось с 10 000-12 000 до 8 000-9 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analyses, as of September 2013, suggested that the estimated number of PLGA members has decreased from 10,000 − 12,000 to 8,000 − 9,000.

По меньшей мере две женщины сдали положительный анализ на ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least two of the women tested positive for HIV.

Семья в конце концов собрала средства на анализ ДНК, найденной на месте преступления, и он был исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family finally raised funding to test DNA found at the scene and he was excluded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы начинаем анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы начинаем анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, начинаем, анализ . Также, к фразе «мы начинаем анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information