Мы приветствуем ваши идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы приветствуем ваши идеи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we welcome your ideas
Translate
мы приветствуем ваши идеи -

- мы

we

- ваши [местоимение]

местоимение: yours

- идеи [имя существительное]

имя существительное: brainchildren



Мне потребовалось некоторое время, чтобы открыть эту страницу, и за ваши замечательные усилия, Маллеус, я приветствую вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me a while to discover this page, and for your wonderful efforts Malleus, I salute you.

Ваши предложения, дополнения и исправления будут только приветствоваться, и мы надеемся, что вы простите нам наши несовершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your suggestions, additions and corrections would be most welcome, and we hope that you forgive us our imperfections.

Ваши комментарии по поводу того, что, я надеюсь, является прагматическим компромиссом, будут приветствоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comments on what I hope is a pragmatic compromise would be welcome.

Если у кого-то есть какой-либо интерес или знания по этому вопросу, я приветствую ваши отзывы или вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has any interest or knowledge on this issue, I welcome your feedback or input.

Если вы думаете иначе, я приветствую ваши комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think otherwise I welcome your comments.

Мои подданные, я признателен вам за ваши приветствия, и клянусь, что буду отстаивать ваши права и посвящу себя вашей поддержке и за..аааащите во все времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My subjects, I acknowledge your salutations, and I swear that I will uphold your rights and devote myself to defending and... prooooo-tecting you at all times.

Ваши комментарии, безусловно, будут приветствоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comments would certainly be welcomed.

Приветствую вас, я возвращаю ваши дополнения, поскольку они кажутся POV / наклонными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greetings, I am reverting your additions as they appear to be POV/slanted.

Ладненько, я очень рада приветствовать следующего гостя, но я хотела бы начать с покажите ваши руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I am really excited about my next guest, but I wanna start with a show of hands.

Его Святейшество наслышаны о вашем ревностном служении Богу, которое он приветствует, и заинтригован вашими утверждениями, будто ваши откровения исходят напрямую от самого Господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Holiness hears you are a zealous worker in God's service, at which he rejoices, and is intrigued to hear that you proclaim your prophecies proceed directly from God.

Я надеюсь, что это было правильное место, чтобы спросить - если нет, я буду приветствовать ваши предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this was the right place to ask - if not I would welcome your suggestions.

Ваши люди никогда особо не приветствовали полукардассианских детей в вашем обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your people have never exactly welcomed half-Cardassian children into your society.

Я надеюсь, что эта страница будет обновлена до статуса GA или FA, и я приветствую ваши мысли об улучшении ее с этой целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hope is to have the page upgraded to GA or FA status and I welcome your thoughts on improving it with that aim in mind.

Я не знаю, к какой категории это относится. Ваши мысли и правки приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what category it would go in. Your thoughts and edits are welcome.

Ваши отзывы приветствуются на странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your feedback is welcome on the talk page.

Ваши отзывы приветствуются на странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wicker basket may require occasional refinishing or repair.

Ваши отзывы приветствуются на странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your feedback is welcome on the talk page.

Я приветствую все ваши комментарии и прошу вашего голоса, чтобы сделать эту статью избранной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I welcome all your comments, and ask for your vote to make this a Featured Article.

Ваши комментарии и критика приветствуются на странице номинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comments and criticism are welcome at the nomination page.

Уверен, вы милый человек, и я приветствую ваши усилия начать новую карьеру но не в ущерб моей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you're a lovely person, and I... I applaud your effort to find a new career, but not at the expense of my own.

Хотя я приветствую ваши попытки противостоять цензуре, я думаю, что вы упустили из виду цель этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I applaud your efforts to resist censorship, I think you've lost sight of the purpose of this article.

ваши комментарии и предложения приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your comments and suggestion are most welcome.

Ваши комментарии и исправления, конечно, приветствуются, поскольку я ни в коем случае не являюсь профессиональным историком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comments and corrections are of course welcome, as I am by no means a professional historian.

Ваши правки и комментарии приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your edits and comments are appreciated.

Пожалуйста, рассматривайте это как предупреждение - мы по-прежнему приветствуем любые ваши оригинальные вклады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please view this as a warning - we still welcome any original contributions by you.

Спасибо за ваши тёплые приветственные слова, Майкл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for your very kind words of introduction, Michael.

Ваши отзывы приветствуются на странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your feedback is welcome on the talk page.

Он позволит любящему приветствовать его, нежно касаясь его гениталий и лица, в то время как сам он скромно смотрит в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will allow the lover to greet him by touching, affectionately, his genitals and his face, while he looks, himself, demurely at the ground.

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

Мы от всей души приветствуем инициативу по проведению сегодняшнего обсуждения этой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We warmly welcome today's discussion of that topic.

Что эти ваши производственные мощности производят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What will your productive forces produce?

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

Тогда кажется, что я должен принять ваши условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it seems that I must accept your terms.

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

Он приветствует горничную, ну и самообладание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tips his hat to the maid, cool as a cucumber.

Вы обе, вытяните ваши руки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You two, stretch out your arms!

Мы хотели бы сотрудничать с Вами и были бы благодарны, если бы Вы сообщили нам как можно скорее, вписывается ли в Ваши планы это сотрудничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wish to do business with you and would appreciate it if you would let us know as soon as possible if we fit into your plans.

Потому что все ваши догадки очевидны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because really, your insights are fairly obvious.

Встаньте-ка, Йокел, Бэрнс и Г одж, покажите ваши украшения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand forth, Yokel, Burns, and Hodge-show your adornments!

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

Мы приветствуем все конфессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We welcome all denominations here.

Какое несчастье, что вы в маске, - сказал Франц,- ведь это самый подходящий случай вознаградить себя за ваши любовные неудачи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How unfortunate that you were masked, Albert, said Franz; here was an opportunity of making up for past disappointments.

Как командующий вооруженными силами Галлифрея, ...я приветствую вас от имени Верховного Совета...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As commander of the armed forces of Gallifrey, I bring you the greetings of the High Council

Всё от первого приветствия до их последнего прощай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything from their first hello to their last good-bye.

В фильме 2005 года, основанном на этой серии, автомобиль проезжает мимо статуи генерала, в то время как пассажиры автомобиля приветствуют его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2005 film based on this series, the car is driven past a statue of the General, while the car's occupants salute him.

С октября 2018 года Слава Украине-это официальное приветствие Вооруженных Сил Украины и Украинской Национальной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since October 2018 Glory to Ukraine is an official greeting of the Ukrainian Armed Forces and the Ukrainian National Police.

Зиярат может также относиться к форме мольбы, сделанной шиитами, в которой они посылают приветствия и приветствия Мухаммеду и его семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ziyārat can also refer to a form of supplication made by the Shia, in which they send salutations and greetings to Muhammad and his family.

Хотя она очень молода, ее мать приветствует ее стремление участвовать в ежедневных делах семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although she is very young, her mother welcomes her eagerness to participate in the family’s daily endeavors.

Эту акцию приветствовала Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action was welcomed by Great Britain.

Они в целом поддерживали правительственную версию событий, показывая, что солдаты ведут себя сдержанно при провокации и приветствуются обычными гражданами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These generally favoured the government version of events, showing soldiers behaving with restraint under provocation and being welcomed by ordinary citizens.

Нам есть чем гордиться, как на поле, так и вне его, и я надеюсь приветствовать много новых поклонников в величайшем клубе из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have so much to be proud of, both on and off the pitch, and I hope to welcome many new fans to the greatest club of all.

В этот период была введена политика открытого приема, и переводные студенты приветствовались независимо от их академической истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, an open admissions policy was instituted, and transfer students were welcomed regardless of their academic history.

Я выбросил 2 недели в качестве отправной точки, но буду приветствовать предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw out 2 weeks as a starting point but would welcome suggestions.

Оттуда он отправился в Сомали, Танзанию, Мозамбик и Анголу, где его приветствовали толпы как героя за роль Кубы в борьбе против апартеида в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there he proceeded to Somalia, Tanzania, Mozambique and Angola where he was greeted by crowds as a hero for Cuba's role in opposing apartheid South Africa.

Дамодар панде и его люди были арестованы в благодарно, где они ожидали, чтобы приветствовать бывшего короля с государственными почестями и взять его в изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damodar Pande and his men were arrested at Thankot where they were waiting to greet the ex-King with state honors and take him into isolation.

Было бы здорово, если бы бот просто приветствовал пользователей, а не людей, которые приветствуют пользователей вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a great idea if a bot just welcomed users instead of people manually welcoming users.

В Западной Азии поцелуи в губы между мужчинами и женщинами являются обычной формой приветствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In West Asia, kissing on the lips between both men and women is a common form of greeting.

Все приветствуют каждый класс выпускников, когда он проходит мимо, а затем падают, чтобы присоединиться к концу парада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cheer each alumnae class as it marches past, then fall in to join the end of the parade.

Вот уже более десяти лет общественность приветствует экуменическую вечернюю молитву в районе Сент-Джон в Нью-Брансуике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than a decade, the public has been welcomed to ecumenical Evening Prayer in the Saint John Region of New Brunswick.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы приветствуем ваши идеи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы приветствуем ваши идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, приветствуем, ваши, идеи . Также, к фразе «мы приветствуем ваши идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information