Мятные леденцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мятные леденцы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peppermints
Translate
мятные леденцы -

- мятный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mint, peppermint, mint-flavored

- леденец [имя существительное]

имя существительное: lollipop, candy, drop, sweet, sweetmeat, barley sugar, goody, nicy, gum, acid drop



Он покупал твердое печенье, сухие сосиски, леденцы и шоколадные батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He purchased hard biscuits, dry sausages, hard candy, and chocolate bars.

А губы - как красные мятные лепешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her lips like red peppermints.

Помимо подачи сигарет и других новинок, привлекательные девушки действовали как леденцы для глаз и часто использовались для флирта с мужчинами-клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from serving cigarettes and other novelties, the attractive girls acted as eye candy and were often employed to flirt with male customers as well.

А знаешь, сколько требуют фармацевтические компании за чёртовы леденцы от кашля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With what these pharmaceutical companies are demanding for a god damn cough drop?

Итак, я записываю Вас на Мятные, Пестрые, и Сливочные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'll put you down for the Skinny Mints, Palominos and Butter cookies.

Он раздает его как леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's dishing them out like Smarties!

Мы сможем купить там подарки к Рождеству! -обрадовалась Г ермиона. - Маме с папой обязательно понравятся эти мятные зубные ниткерсы, которые мы видели в “Рахатлукулле”!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We can do all our Christmas shopping there!” said Hermione. “Mum and Dad would really love those Toothflossing Stringmints from Honeydukes!”

Здесь сахарные леденцы, которые мы раздаем с приношениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's some sugar candy to.. ..distribute with the offerings.

Я ненавидел леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hated candy canes.

Сегодня существует большое разнообразие традиционных и современных украшений, таких как гирлянды, фенечки, мишура и леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there is a wide variety of traditional and modern ornaments, such as garlands, baubles, tinsel, and candy canes.

Но, думаю, милые лимонные леденцы и мультфильм о пингвине на сноуборде поднимут тебе настроение... сразу поднимут!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I bet the nice zesty lemon bar and the movie about sky diving penguin would turn that frown upside down.

Другие традиционные украшения включают колокольчики, свечи, леденцы, чулки, венки и ангелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other traditional decorations include bells, candles, candy canes, stockings, wreaths, and angels.

Не надо было давать им леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never should have given in and let them have some of the candy canes.

Она была девочкой с хвостиками После школы ей нужны были леденцы и подружки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a girl in bunches who wanted lollipops with her mates after school.

Эти предметы включали в себя стальные гребни, ручки, пивные кружки, конские медяки, мятные леденцы для поло, шнурки и сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items included steel combs, pens, beermats, horse brasses, Polo mints, shoelaces and boots.

Табачные, мятные и ментоловые ароматизаторы по-прежнему будут разрешены в круглосуточных магазинах, бензоколонках и других местах, где они продаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobacco, mint, and menthol flavors will still be allowed at convenience stores, gas stations, and other places where they are sold.

Леденцы-это одна из самых распространенных конфет со вкусом мяты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy canes are one of the most common peppermint-flavored candies.

Шестьсот человек собрались у здания суда, бросая в полицейских леденцы и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six hundred people gathered outside the court, throwing jelly beans and eggs at the police.

Он носит маленькие леденцы в бумажнике, искренне полагая, что это настоящие деньги, к большому всеобщему замешательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carries small butterscotch lollipops in his wallet, sincerely believing that they are real money, much to everyone's confusion.

По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually children come around in the evening to the front doors and start singing carols and people who live in these houses give children candies, nuts, pies and so on, to thank them for carol singing.

Она нашла на столике вазочку с карамельками и теперь выбирала оттуда мятные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had spotted a candy dish on the credenza and was sorting through the hard candies looking for peppermints.

Никто не может приносить леденцы в машину во всём корпусе морпехов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody lets charms in the vehicle in the whole fucking United States Marine corps.

Ее мать позволяет ему есть леденцы, пить газировку, играть в Xbox...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother lets him eat candy, drink soda, play Xbox...

Суп, пиво, чипсы, сигареты, леденцы, соль... люди крадут соль, Кэш, какого чёрта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soup, beer, chips, cigarettes, lollipops, salt... people are stealing salt, Kash, what the hell?

Можно было купить вот такие леденцы с лицом Папы Иоанна Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could buy lollipops about that big with the face of Pope John Paul II on them.

Да, да, как помятые цветы или как леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, yes, like crushed flowers or like hard candy.

На восьмой остановке вошла девушка с большим вещевым мешком и объявила, что продает штаны по одному доллару - как продают по поездам батарейки или леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the eighth stop, a girl came in with a giant duffel bag and announced she had pants for sale for a dollar - like you might sell batteries or candy on the train.

Снова леденцы. Не проблема

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

candy striping again. no problem.

Никогда не бери леденцы от незнакомца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never take candy from strangers.

Она носит клёвые очки и пахнет как леденцы, и вообще такая клёвая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears cool glasses and smells like jolly ranchers and I brushed against her ribcage.

Я думаю, что нам надо было все-таки взять те мятные леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking we should have had the mint imperials.

Не кушайте леденцы, пока я не спущусь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't eat those popsicles till I get down there!

Бывший тренер делала нам леденцы из фруктовой газировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our old coach made us popsicles out of Hi-C fruit punch.

Нью-Брайтонская карамель, сладкая до тошноты. И огромные леденцы, которых, кажется, тебе хватит на полжизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Brighton rock as sweet as sick and gobstoppers that would last until your middle age.

Деньгами за фартучки ты хочешь расплатиться за мятные батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're using the cozy money to pay off the peppermint-bark people.

его семья, она ест леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S FAMILY, AND SHE'S A CANDY STRIPER.

Леденцы и семейные выходные, Рождественские покупки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugarplums and family holidays, Christmas stockings

Телурианские мятные трюфели, но я все равно думаю, тебе надо пойти со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tellurian mint truffles but I still think you should be with me.

Есть шоколадные и мятные и даже шпинатные, печёночные и потроховые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.

У меня есть мятные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got some peppermints.

Пряничный домик, говорящего северного оленя, мятные пастилки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gingerbread house, talking reindeer, peppermint bark...

Значит ли это, что ты перешёл в другой лагерь и больше не ешь леденцы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that mean you're a peppermint bark person now and not a candy cane person?

Леденцы, я слышал, вы их любите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley sugars, I hear they're your favourites.

Наверное, перепробовала все леденцы в округе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably nibbled on every Devil Dog in the county!

Леденцы в бейсбольных карточках до сих пор вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gum in the baseball cards still tasted good.

И мятные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Polo mints.

А если ребенок - девочка, они не любят грушевые леденцы, и таким образом, все можно съесть одному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the baby's a sister, they don't like pear drops, so you can eat 'em all.

Послушайте, я политик, что означает обманщиц и лжец, и когда я не целую младенцев, я краду у них леденцы, но это также значит, что я готов принять варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I'm a politician, which means I'm a cheat and a liar, and when I'm not kissing babies, I'm stealing their lollipops, but it also means that I keep my options open.

Леденцы можно разделить на некристаллические и кристаллические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar candies can be classified into noncrystalline and crystalline types.

Он любит мятные конфеты, возится с машинами и летает на мехах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loves mint candy, tinkering with machines, and flying mechas.

Мятные цыплята были приличной группой, но с неизвестным смертным оркестром Рубан Нильсон занимается чем-то гораздо более интересным и веселым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mint Chicks were a decent band, but with Unknown Mortal Orchestra, Ruban Nielson is onto something a lot more interesting and fun.

Из-за их большего размера, даже мятные экземпляры часто продаются в сложенном или смятом виде, что также менее желательно для коллекционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their larger size, even mint copies are often sold folded or creased which is also less desirable to collectors.

Мне было интересно, смогу ли я сделать некоторые домашние мятные конфеты, используя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if I could make some home made mint candy using them.

Некоторые продукты продаются в форме, предназначенной для употребления в основном путем облизывания, например рожки мороженого и леденцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some foods are sold in a form intended to be consumed mainly by licking, e.g. ice cream cones and lollipops.

Дополнительные леденцы были введены в действие в Японии, Гуаме, Албании и по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional candy drops have been enacted in Japan, Guam, Albania, and across the United States.

Учителя естественных наук обнаружили, что мятные конфеты Mentos оказывают такой же эффект, когда их бросают в бутылку любого газированного безалкогольного напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science teachers found that Mint Mentos candies had the same effect when dropped into a bottle of any carbonated soft drink.

Австралийские сорта Ментоса - это фруктовые, радужные, мятные, мятные, безалкогольные напитки и коктейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian varieties of Mentos are Fruit, Rainbow, Mint, Spearmint, Soft Drink and Smoothies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мятные леденцы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мятные леденцы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мятные, леденцы . Также, к фразе «мятные леденцы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information