Назначение сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Назначение сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
signal assignment
Translate
назначение сигнала -

- назначение [имя существительное]

имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation

сокращение: asgmt



Это может быть полезно, когда, например, несколько блоков обработки могут быть назначены дискретным частям входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be useful when, for example, multiple processing units may be assigned to discrete parts of the input.

Назначение методики Color Spectrum - преобразование спектра сейсмического сигнала в оптический, на который можно посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purpose of technique Color Spectrum - transformation of a spectrum of a seismic signal in optical at which it is possible to look.

Грациан старший был назначен в Comes Africae в конце 320-х или начале 330-х годов, и молодой Валентиниан сопровождал своего отца в Африку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratian the Elder was promoted to Comes Africae in the late 320s or early 330s, and the young Valentinian accompanied his father to Africa.

Считается, что он был назначен в 1663 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is thought to have been appointed in 1663.

На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow.

Сводный брат Мэра назначен в конвой по перевозке оружия, в грузовике везут винтовки SCAR 16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayor's foster brother is assigned to a weapons convoy that carries SCAR 16s by truck.

Так вот кто был наследником назначен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is he was his adopted heir.

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

Сеть обратной связи сдвигает фазу выходного сигнала усилителя на 180 градусов на частоте колебаний, чтобы дать положительную обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feedback network 'shifts' the phase of the amplifier output by 180 degrees at the oscillation frequency to give positive feedback.

Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward.

Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content.

Полоса пропускания 200 кГц не требуется для размещения аудиосигнала — 20 кГц до 30 кГц-это все, что необходимо для узкополосного FM-сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandwidth of 200 kHz is not needed to accommodate an audio signal — 20 kHz to 30 kHz is all that is necessary for a narrowband FM signal.

Он сменил своего отца в 1767 году и был назначен Верховным Шерифом Нортгемптоншира в 1768-1769 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He succeeded his father in 1767 and was appointed was High Sheriff of Northamptonshire for 1768-69.

В конце 1942 года Браунриг был назначен военным советником для британского фильма Жизнь и смерть полковника Блимпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1942, Brownrigg was employed as the military advisor for the British film The Life and Death of Colonel Blimp.

После того как он оставил свой пост претора, Орбий Сперат был назначен куратором Viae Valeria, Тибуртины и третьей дороги, название которой утрачено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he stepped down from his praetorship, Orbius Speratus was appointed curator of the Viae Valeria, Tiburtina, and a third road whose name is lost.

Гриффин был назначен командующим пятым военным округом, заменив Шеридана, и получил приказ явиться в Новый Орлеан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin was assigned command of the Fifth Military District, replacing Sheridan, and was ordered to report to New Orleans.

В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry.

В июне 1862 года он был назначен полковым интендантом-сержантом 9-го Вермонтского добровольческого пехотного полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, 1862 he was appointed regimental quartermaster sergeant of the 9th Vermont Volunteer Infantry.

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

Кох был назначен первым пожизненным попечителем Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch was named the Academy's first Lifetime Trustee.

В 1906 году он был назначен почетным помощником хирурга в больнице диаконисс на юге города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906 he was appointed Honorary Assistant Surgeon at the Deaconess Hospital in the south of the city.

Никс был назначен в АЗЛ Падрес, где он провел весь сезон, питчинг к рекорду 0-2 с эрой 5.49 в семи играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nix was assigned to the AZL Padres, where he spent the whole season, pitching to a 0–2 record with a 5.49 ERA in seven games.

Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires.

Он был назначен на должность 12 августа 2015 года и освобожден 23 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was designated for assignment on August 12, 2015, and released on August 23.

Епархиальным епископом здесь является Альваро Леонель Рамазини Имери, который был назначен кардиналом Папой Франциском в консистории 5 октября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diocesan bishop here is Álvaro Leonel Ramazzini Imeri who was made a cardinal by Pope Francis in the 5 October 2019 consistory.

Чтобы бороться с этим, Лига присоединилась к оборонному клубу с другими социалистическими группами, включая SDF, для которого Моррис был назначен казначеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat this, the League joined a Defence Club with other socialist groups, including the SDF, for which Morris was appointed treasurer.

6 апреля 2013 года Корецки был назначен в состав Блю Джей трипл-а - филиала Буффало Бизонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 6, 2013, Korecky was assigned to the Blue Jays Triple-A affiliate Buffalo Bisons.

В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Сверхчувствительность дает небольшой отклик на первый входной сигнал, но увеличение входного сигнала производит все более высокие уровни выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultrasensitivity gives a small response to first input signal, but an increase in the input signal produces higher and higher levels of output.

Только гибридный ARQ типа I страдает потерей мощности в условиях сильного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Type I Hybrid ARQ suffers capacity loss in strong signal conditions.

Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock.

Нет необходимости в преобразовании сигнала, а также в потере качества видео при использовании адаптера DVI-HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No signal conversion is necessary, nor is there a loss of video quality when a DVI-to-HDMI adapter is used.

Более чем через месяц, во время взятия Киева, 17 сентября генерал-лейтенант Эрих фон Манштейн был назначен командующим немецкой 11-й армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a month later, during the capture of Kiev, Generaloberst Erich von Manstein was given command of the German 11th Army on 17 September.

8 декабря 1617 года он снова был назначен пенсионарием Лейдена и поэтому оставил свое место в Hoge Raad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 December 1617 he was again appointed pensionary of Leiden and he therefore resigned his seat in the Hoge Raad.

Эдуард Лоу в 1793 году был назначен королевским сержантом и генеральным прокурором графства Палатин в Ланкастере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Law in 1793 was made king's sergeant and attorney-general for the County Palatine of Lancaster.

Более старые конструкции феррорезонансных трансформаторов имели выход с высоким содержанием гармоник, что приводило к искажению формы выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older designs of ferroresonant transformers had an output with high harmonic content, leading to a distorted output waveform.

Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions.

Он был назначен временным майором в свой первый полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed a temporary major in his original regiment.

Например, передача сигнала с Марса на землю занимает от 3 до 21 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sending a signal from Mars to Earth takes between 3 and 21 minutes.

В мае 1892 года Тильгман был назначен заместителем Маршала США в Оклахоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1892, Tilghman was appointed a Deputy U.S. Marshal in Oklahoma.

В 1855 году он был назначен заместителем лейтенанта Шропшира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1855, he was appointed Deputy Lieutenant of Shropshire.

В сентябре 2016 года Аннан был назначен руководителем комиссии ООН по расследованию кризиса в рохинджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, Annan was appointed to lead a UN commission to investigate the Rohingya crisis.

Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other.

В следующем году он был назначен главнокомандующим Ост-Индской станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, he was appointed Commander-in-Chief, East Indies Station.

В 2008 году Норбертинцы открыли новый монастырь в Челмсфорде, и он был назначен настоятелем этого нового канонического монастыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the Norbertines opened a new Priory in Chelmsford and he was appointed superior to this new canonry.

На этот раз это был Уильям Уолчер, Лотарингец, который был назначен первым неанглийским епископом Дарема в 1071 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time it was William Walcher, a Lotharingian, who had been appointed the first non-English Bishop of Durham in 1071.

В январе 1998 года Шувалов был назначен заместителем министра госимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1998, Shuvalov was appointed Deputy Minister of State Property.

В октябре 2003 года Шувалов был назначен заместителем главы Администрации Президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2003, Shuvalov was appointed Deputy Head of the Presidential Administration.

В 1927 году он был назначен профессором Берлинской Высшей школы музыки в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927 he was appointed Professor at the Berliner Hochschule für Musik in Berlin.

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance.

При рН 7,6 ± 0,05 личинки не реагировали ни на один тип сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the pH of 7.6 ± 0.05 larvae had no reaction to any type of cue.

Снижение уровня шума частично рассматривается в разделе целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of noise is covered in part under the heading of signal integrity.

Полиция сосредоточила свое внимание на сокращении уличной проституции также в качестве сигнала для общественности, поскольку эта форма проституции является наиболее заметной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police had focused on reducing street prostitution also as a signal to the public, as that form of prostitution was the most visible.

В 1628 году Ван Хасель был назначен главой торговой миссии ЛОС в процветающий могольский портовый город Сурат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1628, Van Hasel was appointed the head of the VOC trade mission to the prosperous Mughal port city of Surat.

В следующем году, с началом социальной войны, он был назначен одним из афинских генералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following year, with the start of the Social War, he was appointed one of Athens's generals.

2 июля 2001 года судья Верховного Суда Зураб Агумава был назначен министром внутренних дел в новом Кабинете министров, возглавляемом Анри Джергенией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 July 2001, Supreme Court Judge Zurab Agumava was appointed Minister of the Interior in the new Cabinet headed by Anri Jergenia.

Ферран Адриа присоединился к персоналу в 1984 году, а в 1987 году был назначен единоличным руководителем кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferran Adrià joined the staff in 1984, and was put in sole charge of the kitchen in 1987.

Мы ожидаем колебания интенсивности сигнала не более чем в 4 различных момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We expect fluctuations in the intensity of the signal at no more than 4 different moments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначение сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначение сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначение, сигнала . Также, к фразе «назначение сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information