Найти маршрут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
где ты собираешься найти - where are you gonna find
если я мог бы найти - if i could find
и пытается найти - and tries to find
найти виды - find species
найти наиболее - will find the most
Нажмите здесь, чтобы найти - click here to find
я должен найти мой сын - i have to find my son
мне нужно найти новый - i need to find a new
найти вам самое лучшее - find you the best
найти дистрибьютора - find a distributor
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
брандмауэр маршрутизатора - router firewall
соседний маршрутизатор многоадресной передачи - neighbouring multicast router
маршрут перегонки самолетов - air ferry route
домашний маршрутизатор - home router
маршрут навигации - route navigation
маршрут ладан - the incense route
маршрутизации плана - routing plan
маршрутизации практики - routing practices
УТВЕРЖДАЮ маршрут - approved route
проходит маршрут - route runs
Синонимы к маршрут: план, рейс, авиамаршрут, путь, трасса, поезд
Значение маршрут: Путь следования.
В 1772 году, как и в 1770-м, он надеялся найти маршрут вокруг залива Сан-Франциско, чтобы добраться до достопримечательностей близ мыса Рейес, давно известных испанским мореплавателям. |
In 1772, like 1770, he hoped to find a route around San Francisco Bay in order to reach landmarks near Point Reyes that had long been known to Spanish navigators. |
И мы подумали, что если проследить ее маршрут в тот день, можно найти свидетелей. |
So we thought by retracing her steps, we could find some new witnesses. |
Поэтому Эмма взяла отпуск на работе, чтобы попробовать найти ее, воспроизведя ее маршрут. |
So Emma took a leave from her cashier's job to try to find her, retracing her route. |
Надо найти другой маршрут. |
I need to find my own route. |
Например, Микки может протиснуться через определенные промежутки, в то время как Дональд должен найти другой маршрут, ведущий его в совершенно другие миры. |
For example, Mickey can squeeze through certain gaps, while Donald must find a different route, leading him to entirely different realms. |
Курсы обычно проектируются таким образом, что самый быстрый маршрут не так просто найти на карте или следовать по земле. |
Courses are normally designed so that the fastest route is not straightforward to find on the map, or to follow on the ground. |
Проведя некоторое время на островах, Легаспи отправил Урданету назад, чтобы найти лучший обратный маршрут. |
After spending some time on the islands, Legazpi sent Urdaneta back to find a better return route. |
В 1848 году Джон К. Фремонт был нанят, чтобы найти железнодорожный маршрут из Сент-Луиса в Калифорнию. |
In 1848, John C. Frémont was hired to find a railroad route from St. Louis to California. |
Поэтому Эмма взяла отпуск на работе, чтобы попробовать найти ее, воспроизведя ее маршрут. |
So Emma took a leave from her cashier's job to try to find her, retracing her route. |
Мы не можем изменить конечную остановку, но мы можем изменить маршрут. |
We cannot change the outcome, but we can change the journey. |
Почему я не могу найти ватные тампоны и стерильную воду? |
Why can't I find the cotton swabs and the sterile water? |
Я сдал его проклятым придуркам в отдел имущества, и теперь они не могут его найти. |
I gave it to the freaking rubber guns at the property clerk, and now they can't find it. |
Он находит русло реки и исходя из этого прокладывает маршрут. |
It maps the riverbed and sets its course accordingly. |
Дайте исполнителю положение цели и маршрут от отеля до банка. |
Give the asset subject location and the route between the subject's hotel and the bank. |
Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг. |
Each course has 7 points and each point has its flag. |
маршрут перевозки с указанием пункта отправления, пункта назначения, остановок и пунктов пересечения границ;. |
The route of the service, giving in particular the place of departure, place of destination, stopping points, and frontier-crossing points;. |
There's a map and the trail is marked. |
|
Если вы хотите найти кнопку или получить справку в PowerPoint, теперь для этого есть новый Помощник |
If you're looking to find a button or get help in PowerPoint there's a new place to look: Tell Me. |
Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры. |
Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item. |
Выберите Этот компьютер и перейдите к папке, которую вам будет легко найти снова. |
Choose This PC and then browse to a save location you'll easily be able to find again. |
В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения. |
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. |
We can always find time for reading. |
|
Я просила найти все записи относительно нашего заключённого. |
I had our scribe search for any records on our prisoner Berwyn Cairn. |
Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше. |
Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less. |
Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа... |
Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route... |
Он знал расположение каждой камеры и выбрал соответствующий маршрут. |
He knew where every surveillance camera was and picked his route accordingly. |
Да, техника визуализации, мысленно прохожу маршрут, в этот раз в Монако, там следующая гонка. |
Yes, visualization techniques, memorising the circuit, in this case Monaco, which is up next. |
Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут, |
She brought the proper identification, she mapped out the correct route, |
Здесь отмечен маршрут и инструкция о том, как управлять системой безопасности. |
There's a route mapped out and instructions on how to manipulate the security system. |
А вы бы лучше подсказали мне кратчайший маршрут туда, куда я должен попасть. |
Why don't you guys try to map me out the shortest way to get to where I'm going. |
Ок, спасибо, Маккорды, но я буду рада выехать из штата и проложить новый маршрут. |
Okay, thank you, McCords, but I would like to go out of state and blaze a new trail. |
We will secure the trade routes and be back for you. |
|
И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога. |
Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road. |
Перевод в тюрьму пройдет поэтапно, последняя часть пути проляжет по земле. Маршрут будет засекречен, как и время отбытия. |
The move to the prison is in phases, the final one being a ground approach along a classified route at a classified time of departure. |
Их маршрут - просёлочными дорогами из округа Шемиран, и тайными тропами через горный массив до перекрёстка в районе Тебриза. |
We've identified back roads from the Shemiran district. A couple of rat lines through the mountains to the crossing near Tabriz. |
Like deciding on the route of the new motorway. |
|
Чхоль Ги осматривает место начала атаки и проверяет маршрут через порт Инчхон. |
Cheol Gyo is surveying points of initial ambush and the route through Incheon port. |
Благодарю вас, - ответил незнакомец, - но у меня свой маршрут. |
Thank you, said the man. But I must go my own way. |
I couldn't; they changed my tour today. |
|
Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12:50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд. |
Tech found a map search on her tablet that day at 12:50 pm- walking directions to Glassman's Cafe on the Upper West Side. |
Where there's a horse trail, there's a dog trail. |
|
Этот маршрут проходит вдоль кампуса Университета Арканзаса в Южном Фейетвилле, с квартирами и дуплексами вдоль его северного маршрута. |
This route runs along the campus of the University of Arkansas in south Fayetteville, with apartments and duplexes along its northern routing. |
И Гибралтарский пролив, и маршрут из Алжира через Сицилию считались проходимыми в позднем палеолите. |
Both the Strait of Gibraltar and a route from Algeria via Sicily was thought to have been fordable in the late Paleolithic. |
Одна из главных магистралей Уэльса с севера на юг, A483, проходит через город, используя бывший железнодорожный маршрут. |
One of the main Wales north-south trunk roads, the A483, passes through the town, using the former railway route. |
Маршрут 130к Изникского ультрамарафона, созданного в 2012 году, проходит через деревни в районе Орхангази вокруг озера Изник. |
The route of the 130k İznik Ultramarathon, established in 2012, passes through villages in Orhangazi district around Lake İznik. |
Маршрут трубопровода можно проследить в различных местах Ромни-Марша. |
The route of the pipeline can be traced in various places on Romney Marsh. |
Этот маршрут идет через Каспийское море в Азербайджан, затем в Грузию и далее в Черное море вместо того, чтобы идти через Афганистан. |
This route goes through the Caspian Sea to Azerbaijan then to Georgia and on to the Black Sea instead of one that goes through Afghanistan. |
Вскоре после полудня 18 августа Сара пересекла свой прежний маршрут и продолжила движение на север в виде тайфуна, обрушившегося на острова к востоку от Тайваня и к западу от Окинавы. |
Soon crossing its former track on the afternoon of August 18, Sarah continued northward as a typhoon, striking islands to the east of Taiwan and west of Okinawa. |
Этот маршрут был включен в систему государственных автомагистралей и в 1939 году переименован в Шоссе № 1. |
The route was incorporated into the state highway system and re-designated as Highway 1 in 1939. |
Его экспедиция наметила маршрут, по которому впоследствии прошла австралийская сухопутная телеграфная линия. |
His expedition mapped out the route which was later followed by the Australian Overland Telegraph Line. |
Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику. |
The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic. |
Парагвайцы работали ночью, чтобы открыть новый маршрут в лесах, чтобы сделать нападение возможным. |
The Paraguayans worked at night to open a new route in the forests to make the attack possible. |
Она прибыла в Перл-Харбор 22 марта и получила дальнейший маршрут обратно в Соединенные Штаты. |
She arrived at Pearl Harbor on 22 March and received onward routing back to the United States. |
Однако по состоянию на 6 июля 2017 года вариант метро по-прежнему остается предпочтительным, несмотря на то, что маршрут меняется от плана к плану. |
As of 6 July 2017, however, the subway option is still preferred, despite the route being altered from plan to plan. |
Соединения включают в себя Тримет маршрут автобуса 63–Вашингтон-парк/Эрлингтон-Хайтс и бесплатный сезонный трансфер. |
Connections include TriMet bus route 63–Washington Park/Arlington Heights and a free seasonal shuttle. |
Маршрут проходил мимо римской крепости в направлении сельской местности вокруг кельтского поместья-курорта, а затем в УСК. |
The route passed the Roman fortress towards the countryside around the Celtic Manor Resort, and then into Usk. |
Маршрут через Берингию представляется более вероятным, чем солютрейская гипотеза. |
A route through Beringia is seen as more likely than the Solutrean hypothesis. |
Существует политическая поддержка быстрого транзита, но маршрут EWAY является спорным. |
There is political support for the rapid transit but the EWAY route is contentious. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти маршрут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти маршрут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, маршрут . Также, к фразе «найти маршрут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
