Накопленные проценты к получению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Накопленные проценты к получению - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accrued interest receivable
Translate
накопленные проценты к получению -

- накопить [глагол]

глагол: accumulate, pile up, scratch up, scratch together

- процент [имя существительное]

имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate

сокращение: pct., p.c.

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- получение [имя существительное]

имя существительное: receipt, reception, obtaining, obtainment, recipiency, procuration, perception



Она включает в себя планирование продаж и запасов, оптимизацию запасов для получения максимальной выгоды и предотвращение накопления мертвого запаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves planning for sales and stock-outs, optimizing inventory for maximum benefit and preventing the pile-up of dead stock.

Подсчитано, что с накопленными процентами экс-брасерос должен 500 миллионов долларов, которые продолжают бороться за получение причитающихся им денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that, with interest accumulated, $500 million is owed to ex-braceros, who continue to fight to receive the money owed to them.

Общества берут на себя коллективное обязательство создавать каждому ребенку условия для накопления знаний, приобретения навыков и получения образования, необходимых для выживания, роста и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Societies accept the collective responsibility to expose every child to the knowledge, skills and education needed to survive, grow and develop.

Точка безубыточности достигается тогда, когда полученная прибыль соответствует суммарным затратам, накопленным до даты получения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The break-even point is achieved when the generated profits match the total costs accumulated until the date of profit generation.

Основателям ордена иезуитов Санта-Клары не хватало 20 000 долларов, необходимых для получения хартии, которая в конечном счете была накоплена и выдана 28 апреля 1855 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa Clara's Jesuit founders lacked the $20,000 endowment required for a charter, which was eventually accumulated and a charter granted on April 28, 1855.

Он одержим накопленным богатством и всегда готов экономить на расходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is obsessed with the wealth he has amassed and always ready to save expenses.

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

Технический результат - упрощение технологии получения катализаторов и уменьшение стоков реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical result is a simplification of the catalyst production process and a reduction in reagent effluent.

Ну, есть немного пенсионных накоплений, хоть с этого начнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's some money in my retirement fund. It's not a lot, but lt'll at least get us started.

Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights.

Он вызван накоплением в печени жиров, которые представляют собой один из видов метаболитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is caused by accumulation of fats, which are types of metabolites in the liver.

Накопление железа в черной субстанции обычно наблюдается в сочетании с белковыми включениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron accumulation in the substantia nigra is typically observed in conjunction with the protein inclusions.

Для более типичного случая, такого как 75, гиперболическая оценка равна 8.00,и для получения более точного результата потребуется 5 итераций Ньютона-Рафсона, начиная с 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more typical case like 75, the hyperbolic estimate is 8.00, and 5 Newton-Raphson iterations starting at 75 would be required to obtain a more accurate result.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Вторая и третья степени ордена не присуждаются иностранцам; они имеют право на получение ордена Оранж-Нассау или ордена короны вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second and third class of the Order are not awarded to foreigners; they are eligible for the Order of Orange-Nassau or the Order of the Crown instead.

Другие фокусируются на медленном накоплении различных технологий и моделей поведения во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others focus on the slow accumulation of different technologies and behaviors across time.

Существует также онлайн-доска лидеров, позволяющая игрокам загружать свои накопленные баллы, сгенерированные в режиме турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an online leader board allowing players to upload their accumulated scores generated in Tournament mode.

Он служит сигналом, который индуцирует накопление салициловой кислоты, важного компонента защитной реакции растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves as a signal that induces the accumulation of salicylic acid, an important component of a plant's defensive response.

Даже после того, как ОС и SSD настроены на поддержку команды TRIM, другие условия могут препятствовать получению каких-либо преимуществ от TRIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after the OS and SSD are configured to support the TRIM command, other conditions might prevent any benefit from TRIM.

Ценности, скорее всего, будут разделяться супругами в развивающихся странах, где выживание и накопление богатства часто имеют приоритет над другими жизненными устремлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Values are likely to be shared by a couple in developing countries, where survival and wealth building are often prioritized over other life pursuits.

В Соединенных Штатах многие программы и школы предлагают обучение для тех, кто заинтересован в получении профессиональных навыков в качестве автомехаников или техников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, many programs and schools offer training for those interested in pursuing competencies as automotive mechanics or technicians.

Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.

Накопленная карма представляет собой совокупность всех неисполненных желаний, привязанностей и стремлений души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accumulated karma represent a sum total of all unfulfilled desires, attachments and aspirations of a soul.

Накопленная вода затем может быть использована для орошения, животноводства, городского водоснабжения, рекреации и гидроэнергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stored water then can be used for irrigation, livestock, municipal water supply, recreation, and hydroelectric power generation.

Они способны образовывать более слабые связи, что требует меньших затрат для высвобождения накопленного водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are able to form weaker bonds, thereby requiring less input to release stored hydrogen.

Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable.

В течение следующих 20 лет сменявшие друг друга правительства следовали положениям Всемирного банка, чтобы иметь право на получение постоянных кредитов от организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next 20 years, successive governments followed the World Bank's provisions in order to qualify for continued loans from the organization.

Во-вторых, новая парадигма должна обещать сохранить относительно большую часть конкретной деятельности по решению проблем, накопленной наукой через ее предшественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the new paradigm must promise to preserve a relatively large part of the concrete problem solving activity that has accrued to science through its predecessors.

Многие моторные масла также содержат моющие средства и диспергаторы, которые помогают поддерживать двигатель в чистоте и минимизировать накопление масляного осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many motor oils also have detergents and dispersants added to help keep the engine clean and minimize oil sludge build-up.

Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection.

Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid.

Красные карлики становятся все более горячими и светящимися по мере накопления гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red dwarfs become hotter and more luminous as they accumulate helium.

Кто-то другой предложил Бьерк, и получение ее Умляутов правильно кажется относительно обычным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody else suggested Björk, and getting her Umlauts correct does seem relatively common.

Примечательно, что он получил некоторую денежную компенсацию за свои труды и договорился с Эндрю Джонсоном о получении участка земли, который Эндрю Джонсон передал ему в 1867 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, he received some monetary compensation for his labors and negotiated with Andrew Johnson to receive a tract of land which Andrew Johnson deeded to him in 1867.

Системы накопления энергии Маховиков, использующие механические подшипники, могут потерять от 20% до 50% своей энергии за два часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheel energy storage systems using mechanical bearings can lose 20% to 50% of their energy in two hours.

Результирующая ориентация должна быть повторно нормализована, чтобы предотвратить накопление ошибок с плавающей запятой при последовательных преобразованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting orientation must be re-normalized to prevent floating-point error from successive transformations from accumulating.

Накопление пищи для спекуляций также не поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoarding of food for speculation is also discouraged.

Клетки и ткани в конечном итоге повреждаются из-за повреждений, накопленных с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells and tissues are eventually injured due to the damage gathered over time.

Был введен ряд различных планов, которые позволят повысить возраст получения права на получение медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of different plans have been introduced that would raise the age of Medicare eligibility.

Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis.

После накопления резервов в течение 15 месяцев до июня 2010 года СНБ позволил валюте укрепиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After accumulating reserves during 15 months until June 2010, the SNB let the currency appreciate.

Некоторые проблемы, с которыми потенциально сталкиваются покупатели, включают кражу личных данных, дефектные продукты и накопление шпионских программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware.

Этот термин также используется исследователями патологии для описания накопления слизи для защиты тканей от инородного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also used by pathology researchers to describe the mucus buildup to protect tissues from a foreign substance.

Основные попытки лечения были сосредоточены на предотвращении охроноза за счет уменьшения накопления гомогентизиновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main treatment attempts have focused on preventing ochronosis through the reduction of accumulating homogentisic acid.

Внутри каждая арка покрыта поликарбонатными панелями, чтобы предотвратить накопление радиоактивных частиц на элементах каркаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internally, polycarbonate panels cover each arch to prevent the accumulation of radioactive particles on the frame members.

В буддизме, подчеркивая использование богатства для щедрости, накопление богатства для целей дарения, таким образом, стало духовной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Buddhism, by emphasizing the usage of wealth for generosity, accumulating wealth for giving purposes thus became a spiritual practice.

Когда за 24 месяца было накоплено 16 кредитов, Southwest выдала один бесплатный билет туда и обратно, действительный в течение 12 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When 16 credits were accumulated in a 24-month period, Southwest awarded one free round-trip ticket that was valid for 12 months.

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

МКЧИКВИТ занимался сбором информации о новых разработках лекарств в Европе и Азии, а также получением образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MKCHICKWIT was concerned with acquiring information on new drug developments in Europe and Asia, and with acquiring samples.

В Лиге Чемпионов УЕФА, например, накопление двух желтых карточек на стадии турнира приведет к одноматчевой дисквалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UEFA Champions League, for instance, accumulating two yellow cards in a stage of the tournament will lead to a one-game suspension.

Радиопередачи мыльных опер использовали сюжеты о нормировании военного времени и осуждали накопление товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio soap operas used plots about wartime rationing and condemned the hoarding of goods.

И именно рентабельность за вычетом амортизации имеет значение для накопления капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the return net of depreciation that is relevant for capital accumulation.

Фредегунда утверждала, что все подарки были сделаны из имущества, накопленного благодаря щедрости ее мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fredegund asserted that all the gifts had come out of property amassed by her husband's generosity.

Потеря большого количества белка может вызвать отек лодыжек и накопление жидкости в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losing large amounts of protein may cause swelling in the ankles and accumulation of fluid in the abdomen.

Почвы углубляются с накоплением гумуса в первую очередь за счет деятельности высших растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soils deepen with accumulation of humus primarily due to the activities of higher plants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накопленные проценты к получению». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накопленные проценты к получению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накопленные, проценты, к, получению . Также, к фразе «накопленные проценты к получению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information