Написать следующую главу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Написать следующую главу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
write the next chapter
Translate
написать следующую главу -

- главу

chapter



Есть хотя бы намёчек на следующую цель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got even a snowball at probable next target?

Я захотел написать о тех красивых мечтах, которые никогда не сбываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to write about those beautiful dreams that never come true.

Как вы могли написать статью об Африке и не опубликовать фотографии коренных африканских народов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could you write an article about Africa and not post pictures of native African peoples?

Так что перебрасывать это на следующую неделю, как нам только что предлагали, а то еще и как-то туманно где-нибудь на следующую неделю,- неприемлемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to push this over to next week as we have just heard proposed, or vaguely into next week at some time, is just not acceptable.

При получении исключений или визуальных подсказок, связанных с недопустимым хэш-ключом, проведите следующую хэш проверку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you get exceptions or visual cues related to an invalid key hash check the following.

Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value.

Если ты будешь вести себя нагло и развязно, делать саркастичные замечания, вести себя как дурак то в следующую секунду окажешься здесь очень и очень надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you start getting all smart-alecky, making wisecracks, acting a fool you're gonna find yourself in here for a long, long time.

Нам надо написать большую статью, которая должна произвести сенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must work up an important article, a sensational one.

Сара, если я умру, не дай им написать имя Кэниэл Отис на памятнике, потому что я никогда не был им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara, if I... if I do die, don't let them put Kaniel Outis on the headstone because that's never what it was.

И я хочу исправить, и написать новые, в которых говорится, что ты реконструировала мою уретру и пересадила мне одну свою почку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm gonna make it up to you by writing a new one that says you reconstructed my oopsy and gave me one of your kidneys.

Нам нужно найти ответ, Мелли, и написать его в твоей книге, потому что если не напишем, люди будут гадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to find an answer, Mellie, and we need to put it in your book, because if we don't, people will speculate.

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

В следующую пятницу, на спортплощадке, все играли и она прошла через всю толпу с бейсбольной битой в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That next Friday in PE, everybody's playing dodgeball, and she walks right through the middle of everything carrying a baseball bat.

Этот парень подкатывает к девушке, получает то, чего хочет, и в следующую минуту он уже поворачивается на другой бок и храпит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type that rolls on, has at her, and the minute he's done, right, he rolls off again and then commences to snoring.

А то мне по правде нужно написать ещё одну работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually have to write another paper.

Я должен написать ему ноту соболезнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might write him a note of condolence.

Человек шесть в мире могут написать подобные программы защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only about six people in the world could program safeguards like that.

Хотела было написать вам об этом, но решила, что это слишком самонадеянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I nearly wrote to tell you, but I thought it might be presumptuous.

Теперь я крестный отец Логана в журналистике, а я даже не могу заставить его появляться здесь, не то что написать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm Logan's journalistic Godfather, and I can't even get the punk to show up, never mind write a story.

В следующую минуту при поднятии на крыльцо изуродованный вскрикнул, содрогнулся всем телом и испустил дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next moment, as he was being carried up the porch, the mutilated man cried out, shuddered all over, and gave up the ghost.

В любом случае, сейчас, когда мы с Эми отлично провели время вместе, я чувствую себя намного увереннее, чтобы перейти на следующую стадию наших отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, now that Amy and I have spent quality time together, I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship.

Пришло время перестать отлынивать, сесть и написать немного шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for me to stop cutting corners and sit down and do some writing.

Минутой ранее я иду по коридору с моим лучшим другом, а в следующую его утаскивает к себе футбольная команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One second, I'm walking down the hall with my best friend, and the next second, he's swallowed up by the football team.

Написать не проблема и отослать обратно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write no problem on them and send them back?

Что хотите написать на открытке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you like to say on the card?

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

Оборотная ее сторона была еще достаточно белой и чистой, и на ней можно было написать несколько строк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other side was still fairly white, and clean enough to have a few lines written on it.

Он утверждает, что это было моментное отключение, но чтобы написать такое нужно было потратить немало времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said it was a brief blackout, but it must have taken ages to scribble that.

Хочу тебе кое-что написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause I want to write something for you.

Ясное небо всю следующую неделю, а после осенняя погода возьмёт свое. и температура начнёт падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping.

Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to write about what it's like growing up as we approach... the new millennium.

Однако Розамонда знала, что говорила, когда посоветовала Лидгейту написать ее папеньке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Rosamond had good reasons for suggesting to Lydgate that papa should be appealed to in writing.

У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today.

В случае несчастья наш экипаж сумеет оповестить следующую ракету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If something bad happens, our crew can warn the next rocket.

Вы - злобный раввин, а я собираюсь написать судебное поручение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a vicious rabbi, and I'm going to write a letter!

Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal.

Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL.

В 1996 году Би-би-си обратилась к лесу с просьбой написать формат для детского телевизионного шоу, которое позже стало Hububb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Les was approached by the BBC to write a format for a children's television show, which later became Hububb.

Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience.

Основываясь на этих текстуальных вариациях, ученые предположили, что эти версии Testimonium более точно отражают то, что мог написать нехристианский еврей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawing on these textual variations, scholars have suggested that these versions of the Testimonium more closely reflect what a non-Christian Jew might have written.

Во время прогулки к Ньюману подошли родители-лесбиянки и попросили написать детскую историю о такой семье, как у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While out for a walk, Newman was approached by lesbian parents and asked to write a children's story about a family like theirs.

Помимо обсуждения того, что хорошо или плохо для искусства, было бы хорошо, если бы кто-то мог написать что-то о законах и любительском театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from debatting what is or not good for the art, it would be good if someone could write something about laws & amateur theater.

Возможно, лучше было бы написать эссе или справку, более полно затрагивающую этот вопрос, которые можно было бы упомянуть в этой странице проекта и связать с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps an essay or a help page addressing this issue more completely which could be mentioned in and wikilinked from this project page would be a better approach.

Я взял на себя труд написать их на Вашей странице, а не просто удалить то, что вы сделали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have taken the trouble to write them on your page, rather than simply deleting what you have done.

Кроме того, кто-нибудь может написать мне по электронной почте, просто для проверки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, would someone mind Emailing me, just for a test?

Нам остается только предположить, что они собираются запустить свою следующую мошенническую схему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re left to assume that they’re off to launch their next fraudulent scheme.

По моему собственному мнению, лучше всего было бы написать статью для художественного журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my own opinion, a better path would be to create an article for an art magazine.

Экипаж, похоже, работает лучше, и цифры тоже улучшаются, давая надежду, что они сделают следующую доставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew seems to be working better, and the numbers improve as well, giving hope that they will make the next delivery.

Особи на каждой стадии не обязательно переходят на следующую стадию, и болезнь конечной стадии чаще встречается у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals at each stage do not necessarily progress on to the next stage, and end stage disease is more common in males.

Однако до возвращения в Дублин Ханниган не успел написать ни одного нового материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Hannigan failed to write any new material before returning to Dublin.

Тогда Рябушинский поручил Серову написать портрет Врубеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Ryabushinsky commissioned Serov to paint the portrait of Vrubel.

Для мест, возможно, потребуется только написать название статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For places, it may only be necessary to write the name of the article.

Эрл Стэнли Гарднер мог бы за три-четыре дня написать целую историю из криминальной хроники—и получилась бы примерно тысяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erle Stanley Gardner could turn out a pulp story in three or four days—and turned out an estimated one thousand.

Может быть, кто - нибудь захочет написать что-нибудь об этой истории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would someone be willing to write something about the history?

Я уже говорил вам, что хочу написать эту статью честно - я должен был сказать вам, что Хеймера судили пять раз за убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told you throughout that I want to shade this article honestly - I had to tell you Hamer had been tried five times for murder.

Может ли кто-нибудь критически взглянуть на следующую статью для меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone take a critical look at the following article for me?

Приходит Вероника, и Бегби крадет ее телефон, который он использует, чтобы написать Рентону и больному мальчику, чтобы они пришли в паб в полночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronika arrives and Begbie steals her phone, which he uses to text Renton and Sick Boy to come to the pub at midnight.

Почему бы вам не написать что-нибудь, не предложить несколько альт-точек зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you write something, offer some alt-viewpoints.

Бедняк может положить перо на бумагу и написать теорию заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor man can put pen to paper and write a conspiracy theory.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написать следующую главу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написать следующую главу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написать, следующую, главу . Также, к фразе «написать следующую главу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information