Нарастающий фронт на входе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нарастающий фронт на входе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rising edge at the input
Translate
нарастающий фронт на входе -

- нарастающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: swelling, crescent, increscent, accrescent

- фронт [имя существительное]

имя существительное: front, forefront

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Фронт радикальных лесбиянок был предложен в качестве организации в июне 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front des Lesbiennes Radicales was proposed as an organization in June 1981.

Стоял март, и теплый атмосферный фронт принес надежду на необычно раннюю весну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was March, and a warm front had brought a premature hope of spring.

Фронт будут держать солдаты с автоматами, гранатами, пулеметами и вездесущими мэнджеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line would be held by troops with rifles, grenades, machine guns and the ubiquitous manjacks.

То, в котором Тамми Смит открывает, что вообще-то компания заплатила ей за взрыв в их штаб-квартире, чтобы подставить Эко-фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One where Tammy smith reveals she was actually paid by texpro To bomb their headquarters, in order to frame Eco-front.

Это был большой и гладкий круг, который вращался с нарастающей скоростью. Надо было удержаться на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devil's wheel Was a large, flat disc, slightly raised in the middle, which revolved ever faster and faster and on which one had to keep upright.

Фронт, сознание, что ты на фронте, - вот что заставляет срабатывать этот контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the front, the consciousness of the front, that makes this contact.

Ее можно погрузить в эшелон и отправить на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big enough to be loaded onto a train and sent off to the front.

Всем четверым по девятнадцати лет, все четверо ушли на фронт из одного класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And four are nineteen years of age, and all four joined up from the same class as volunteers for the war.

О каждом из них врачи написали годен к строевой, и вот они возвращались с эшелоном на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had been classified 1A and were going out with a transport to the front.

Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another.

В эти дни фронт зашевелился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those days the front began to stir.

Но мы еле удерживаем фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're barely holding the line as it is.

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what his record was in the front office?

Следующее знакомство с ним Юрий Андреевич составил по карточкам, которые в письмах посылали ему на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next acquaintance with him Yuri Andreevich drew from photographs, in letters sent to him at the front.

Так как много мужчин ушло на фронт, их не снабжают, у них ничего нет. А в деревне фашисты оставили нас с минимумом продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men at the front have no food and the people in the village have been left with next to nothing by the fascists.

Когда вы возвращаетесь на фронт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you going back to the front?

Вам все равно возвращаться на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go back to the front anyway.

И Народный Фронт Иудеи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the People's Front of Judea.

Это мы - Народный Фронт Иудеи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're the People's Front of Judea!

Русские прорвали фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians broke through.

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

С небольшой частью своих сил, устремившихся на фронт в реквизированных такси, она атаковала немецкую Первую армию фон Клюка с Запада в битве при урке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a small portion of its strength rushed to the front in commandeered taxicabs, it attacked von Kluck's German First Army from the west at the Battle of the Ourcq.

Три танка должны были атаковать четырехугольник, а незадолго до наступления нулевого часа три колонны по три танка в каждой должны были атаковать фронт Гвардейской Дивизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tanks were to attack the Quadrilateral and just before zero hour, three columns of three tanks each, were to attack on the front of the Guards Division.

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

Среди угроз-Фронт Освобождения мутантов, в рядах которого числятся бывшие Люди Икс Хоуп Саммерс и Банши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the threats is the Mutant Liberation Front, who count former X-Men Hope Summers and Banshee among their ranks.

Вяляс присутствовал, полагая, что фронт может помочь Эстонии стать образцом экономического и политического возрождения, одновременно сдерживая сепаратистские и другие радикальные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Väljas attended, gambling that the front could help Estonia become a model of economic and political revival, while moderating separatist and other radical tendencies.

Фронт-бег запрещен, так как фронт-бегун получает прибыль от непубличной информации, за счет своих собственных клиентов, блок-Трейд или публичного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front running is prohibited since the front-runner profits from nonpublic information, at the expense of its own customers, the block trade, or the public market.

В течение суток на фронт было переброшено около шести тысяч солдат и офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within twenty-four hours about six thousand soldiers and officers were moved to the front.

Чтобы обезопасить южный фронт, Хубилай предпринял попытку дипломатического урегулирования и послал послов в Ханчжоу, но Цзя нарушил свое обещание и арестовал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To secure the southern front, Kublai attempted a diplomatic resolution and sent envoys to Hangzhou, but Jia broke his promise and arrested them.

Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability.

Национальный Фронт Освобождения Трипуры закрыл и атаковал индуистские и буддийские приюты, больницы, храмы и школы в Трипуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Liberation Front of Tripura has shut down and attacked Hindu and Buddhist orphanages, hospitals, temples and schools in Tripura.

26 мая Сталина перевели на Юго-Западный фронт, на Украину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 May, Stalin was moved to Ukraine, on the Southwest Front.

Демократический фронт выиграл 17 мест, ШНП получила 8 мест, в то время как коалиция положительных Черногории и SDP выиграл 5 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic Front won 17 seats, SNP won 8 seats, while coalition made of Positive Montenegro and SDP won 5 seats.

Филлипс присоединился к фронт-офису Mets в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips joined the Mets' front office in 1990.

В конце 1970-х годов другие террористические группы, такие как небольшой Фронт Освобождения Нового Света, прибегали к угрозам убийством, стрельбе из проезжающих автомобилей и закладке самодельных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other terrorist groups such as the small New World Liberation Front resorted to death threats, drive-by shootings and planting of pipe-bombs in the late 1970s.

Депрессия дрейфовала через Северную Каролину и некоторое время неслась на северо-восток в ответ на приближающийся холодный фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depression drifted through North Carolina and sped to the northeast for a time in response to an approaching cold front.

По словам Людендорфа “ мы должны были признать, что necessity...to отвести весь фронт от Скарпа к весле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ludendorff “We had to admit the necessity…to withdraw the entire front from the Scarpe to the Vesle.

Это единый фронт, состоящий из трех партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a united front consisted of three parties.

Фронт морского бриза-это атмосферный фронт, создаваемый морским бризом, также известный как зона конвергенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sea-breeze front is a weather front created by a sea breeze, also known as a convergence zone.

Сенна занял первую позицию с пит-стопом Альборето, а затем, когда бразилец остановился, Мэнселл вернулся на фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senna retook first position with Alboreto's pit stop, then before Mansell returned to the front when the Brazilian stopped.

Способность вызывать взрыв связана со скоростью фронта пламени, а фронт метанового пламени не поддерживает достаточной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capability to cause an explosion relates to the speed of the flame front, and a methane flame front does not support sufficient velocity.

В 2018 году Indianapolis Colts, которые наняли Мэтта Эберфлуса в качестве координатора обороны из Далласа, впервые с 2011 года вернулись на фронт 4-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 the Indianapolis Colts, who hired Matt Eberflus as their defensive coordinator from Dallas, returned to the 4–3 front for the first time since 2011.

Дифракция происходит, когда волновой фронт сталкивается с объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction occurs when a wavefront encounters an object.

Позже в том же году на чемпионате также был представлен фронт Vauxhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the year a Vauxhall front was then also introduced to the Championship.

Связанный с Аль-Каидой Фронт ан-Нусра часто считался самой агрессивной и жестокой частью оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The al-Qaeda-linked al-Nusra Front was often considered to be the most aggressive and violent part of the opposition.

Если холодный фронт сильно неустойчив, то кучево-дождевые облака, вызывающие грозы, обычно формируются вдоль фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cold front is highly unstable, cumulonimbus clouds producing thunderstorms commonly form along the front.

По этой причине раскадровки часто используются для иллюстрации взаимодействия фронт-офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, storyboards are often used to illustrate the interaction of the front office.

23 января 2012 года сирийская группировка назвала себя Джабхат ан-Нусра ли Ахль ас-Шам, более известная как Фронт ан-Нусра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 January 2012, the Syrian group called itself Jabhat al-Nusra li Ahl as-Sham, more commonly known as the al-Nusra Front.

Тем временем эритрейский народно-освободительный фронт получил контроль над всей Эритреей, за исключением Асмары и Ассаба на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the Eritrean People's Liberation Front had gained control of all of Eritrea except for Asmara and Assab in the south.

Рейнхардт попросил разрешения отвести фронт назад, но получил отказ, поскольку Гитлер по-прежнему был полон решимости закрыть брешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reinhardt requested permission to take the front back but was refused as Hitler remained determined to close the gap.

Грин продолжил культуру перемен и пересмотрел список Cubs, фронт-офис и тренерский штаб до 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green continued the culture of change and overhauled the Cubs roster, front-office and coaching staff prior to 1984.

Клейст потерял свой зенитный корпус и большую часть Люфтваффе, поддерживавших Южный фронт, оставив позади только разведывательные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kleist lost his flak corps and most of the Luftwaffe supporting the southern front, only reconnaissance aircraft being left behind.

Фильм 1976 года фронт с Вуди Алленом в главной роли имел дело с голливудским черным списком эпохи Маккарти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1976 film The Front starring Woody Allen dealt with the McCarthy-era Hollywood blacklist.

Повторные атаки казачьей кавалерии Буденного 5 июня прорвали польско–украинский фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeated attacks by Budyonny's Cossack cavalry broke the Polish–Ukrainian front on the 5th of June.

Против польской линии Красная армия собрала свой Северо-Западный фронт во главе с молодым генералом Михаилом Тухачевским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against the Polish line the Red Army gathered its Northwest Front led by the young General Mikhail Tukhachevsky.

После пожара в 1776 году было решено уничтожить три западных пролета нефа, и в 1780 году был построен нынешний неоклассический фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a fire in 1776 it was decided to destroy the three western spans of the nave and, in 1780, the current Neo-Classic front was built.

Получив звание младшего лейтенанта, он был направлен на оперативную службу на Западный фронт в сентябре 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissioned as a second lieutenant, he was posted for operational service over the Western Front in September 1917.

Там, 1 февраля, они провели конференцию Центрального Комитета, решив вопреки совету Дэна создать единый фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, on 1 February, they held a Central Committee conference, deciding against Deng's advice about a united front.

Фронт гомосексуальных действий Révolutionnaire был образован в 1971 году лесбиянками, которые отделились от движения гомофил де Франс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Front Homosexuel d'Action Révolutionnaire was formed in 1971 by lesbians who split from the Mouvement Homophile de France.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарастающий фронт на входе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарастающий фронт на входе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарастающий, фронт, на, входе . Также, к фразе «нарастающий фронт на входе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information