Наследственная персистирование фетального гемоглобина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наследственная персистирование фетального гемоглобина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hereditary persistence of fetal hemoglobin
Translate
наследственная персистирование фетального гемоглобина -



Кроме того, некоторые польские дизайнеры и стилисты оставили в наследство на всю жизнь изобретения в области красоты и косметики, которые используются и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, several Polish designers and stylists left a lifelong legacy of beauty inventions and cosmetics, which are still in use nowadays.

Наследственный материал хранит особую последовательность случайных событий окружающей среды и случайных мутаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a particular sequence of environmental accidents and random mutations in the hereditary material.

Пока не назначен новый преемник Бога, дело о вашем наследстве не может быть рассмотрено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And until the Lord's successor can be appointed, your inheritance cannot be approved.

Наследство (наследственное имущество) включает в себя совокупность как имущественных прав (наследственный актив) наследодателя, так и его обязанностей (наследственный пассив), которые наследодатель имел к моменту смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inheritance (inheritable property) embraces both the property rights (inheritable assets) and the obligations (inheritable liabilities) of the testator at the time of his or her death.

Иногда она помогала организмам выживать и размножаться, и, благодаря наследственности, передавалась следующим поколениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some variations helped organisms survive and reproduce, and those were passed down, thanks to heredity, to the next generation.

На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine.

Красивое оружие считается семейной реликвией, передаваемой по наследству, и темой американского народного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicer guns are also viewed as cherished heirlooms and objects of American folk art.

Ведь часы эти по наследству переходят к малышу - Уэйду Хэмптону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dat watch belong by rights ter lil Wade Hampton.

Я мрачно пошутил: - Ждешь наследства? -Нечто в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a legacy? I asked with dismal cheerfulness. Something of the sort.

Разве я не получила в наследство самую крепкую голову во всем графстве Клейтон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haven't I inherited the steadiest head in Clayton County?

Что я получил в наследство, Билл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What'd I inherit here, bill?

У него нет мужества замолвить слово за свою мать, а ведь он присвоил ее наследство всякими каверзами в ущерб тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coward couldn't speak up for his own mother, and cheats you out of your share by deceit and trickery.

Руки в крови, в голове - мысли о наследстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand in hand, their feet in blood and the prospective inheritance...

Я изучал менделистские законы наследственности и эксперименты, проводимые с горохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied the Mendelian Law of Inheritance... and their experiments with sweet peas.

Угрожаешь мне лишением наследства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you threatening me with my inheritance?

За исключением кое-чего моему племяннику в Шотландии и моим добрым друзьям из Морпола, я отдаю большую часть наследства на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides a couple of bequeaths to a nephew in Scotland and my good friends at NCIS, I'm leaving the bulk of my estate to charity.

И что её всегда волнует наследственность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never understood her preoccupation with heredity.

Наследство идёт на благотворительность, если он бросит учёбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate goes to the charity if he drops out.

Слушай, я в городе по делу о наследстве. Всего одну ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I'm in town on a real estate deal, close in one night.

Уничтожить моё наследство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destroying my whole inheritance?

Мои глаза такие из за наследственной гетерохромии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My eyes are like this because of hereditary heterochromia.

Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family.

Ты же знаешь - вытащить Дэнни на свежий воздух, посмотреть на наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, getting Danny out in the open air, seeing how much of an inheritance this really is.

Да, и я узнал, что не правильно везти сына в Вермонт под ложным предлогом и попытаться жениться на нём из-за наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and I guess I learned it's wrong to take your son to Vermont under false pretenses to try to marry him for his inheritance.

Ава оставила мне в наследство Лоренцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ava left me an inheritance of Lorenzo.

Новость о том, что вам придется делить наследство с вашим братом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that you were going to have to split your inheritance with your brother.

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess the more people you're named after the more wills you can potentially appear in.

В отличие от герцогов они не могли передавать наследственные титулы и земли никаким потомкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dukes they could not pass hereditary titles and lands to any descendants.

Согласно сообщению в Sydney Morning Herald, наследственный предварительный просмотр был случайно показан семейной аудитории и вызвал небольшую панику в театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a report in The Sydney Morning Herald, the Hereditary preview was accidentally shown to family audiences and created a small panic in the theater.

Нет налога на наследство и ограниченного налога на недвижимость Миссури, связанного с федеральным налогом на недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no inheritance tax and limited Missouri estate tax related to federal estate tax collection.

В каждой из этих стран традиционная медицина имеет тенденцию быть наследственной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of these countries, traditional medicine tends to be a hereditary practice.

Однако в 1733 году в Центральной Европе разразилась еще одна война, на этот раз за польское наследство, и Франция присоединилась к войне против Австрийской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1733 another war broke in central Europe, this time about the Polish succession, and France joined the war against the Austrian Empire.

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

Семья Обреновичей была в основном проавстрийской, а их наследственные враги, семья Караджордевичей, были в основном пророссийскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Obrenović family was mostly pro-Austrian, and their hereditary enemies, the Karađordević family, was mostly pro-Russian.

Персистирующие инфекции включают вирусный материал, который дремлет в клетке до тех пор, пока не активируется каким-либо стимулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent infections involve viral material that lays dormant within a cell until activated by some stimulus.

Исторически сложилось так, что наследственные пэры присваивались членам землевладельческой аристократии и королевским фаворитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, hereditary peerages were awarded to members of the landowning aristocracy and royal favourites.

Пэры были в основном наследственными, пока во второй половине 20-го века не началось регулярное создание пэров жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peerages were largely hereditary until the regular creation of life peers began in the second half of the 20th century.

Последнее создание некоролевского наследственного Пэра произошло в 1984 году; даже тогда это считалось необычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last creation of a non-royal hereditary peer occurred in 1984; even then it was considered unusual.

Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office.

Среди арабов редко встречаются уродливые люди или карлики, и ни одна болезнь, кроме распространенной проказы, не является у них наследственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deformed individuals or dwarfs are rare among Arabs; nor, except leprosy, which is common, does any disease seem to be hereditary among them.

Примерно через столетие после смерти Карла Великого его новый класс воинов стал еще сильнее, и Карл Лысый объявил их феоды наследственными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the century or so following Charlemagne's death, his newly empowered warrior class grew stronger still, and Charles the Bald declared their fiefs to be hereditary.

Его позиция заключалась в том, что некоторые фобии, Фили, необычные способности и болезни не могут быть полностью объяснены наследственностью или окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His position was that certain phobias, philias, unusual abilities and illnesses could not be fully explained by heredity or the environment.

Адвокаты по наследству могут также представлять интересы наследников, кредиторов и других лиц, имеющих законный интерес в исходе наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probate lawyers may also represent heirs, creditors and other parties who have a legal interest in the outcome of the estate.

Расследование налогового управления также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRS investigations had also affected Carol, who had an inheritance from her late father seized as part of Terry's tax settlement.

Отец Марии, Чарльз Бикнелл, поверенный в делах короля Георга IV и Адмиралтейства, не хотел, чтобы Мария лишилась наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maria's father, Charles Bicknell, solicitor to King George IV and the Admiralty, was reluctant to see Maria throw away her inheritance.

Вместо этого он часто присваивался как почетный и не наследственный титул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it was often granted as an honorary and non-hereditory title.

В 1938 году он был официально назван наследственным великим герцогом как наследник Люксембургского престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1938, he was officially named Hereditary Grand Duke as heir to the throne of Luxembourg.

Пастер также показал, что болезнь была наследственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur also showed that the disease was hereditary.

Эти шаманы устанавливали алтарь в своих собственных домах и получали иной вид обучения, чем наследственные шаманы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These shamans set up an altar in their own houses and received a different kind of training than hereditary shamans.

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

Относительная горстка генов объясняет наследственные факторы, формирующие внешность человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relative handful of genes accounts for the inherited factors shaping a person's appearance.

После смерти Джозиаса Ноттиджа в 1844 году пять незамужних сестер получили в наследство по 6000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of Josias Nottidge in 1844, the five unmarried sisters each inherited the sum of £6,000.

Каган утверждал, что наследственность была гораздо более важна, чем преходящие эффекты раннего развития окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kagan argued that heredity was far more important than the transient developmental effects of early environment.

Кроме того, сообщалось о нескольких наследственных нарушениях ТГД-зависимых ферментов, которые могут реагировать на лечение тиамином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, several inherited disorders of ThDP-dependent enzymes have been reported, which may respond to thiamine treatment.

Южные Нидерланды сильно пострадали во время войны за Испанское наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Southern Netherlands suffered severely under the War of the Spanish Succession.

Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies.

Он также искусственно проводит различие между британскими политиками, получившими наследственное звание пэра, и пожизненным Пэром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also artificially distinguishes between British politicians who have been given a hereditary peerage and a life peerage.

Статус передавался по наследству, поэтому дети кисаенга также имели статус чхонмин, а дочери автоматически становились кисаенгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status was hereditary, so the children of a kisaeng were also of cheonmin status, and daughters automatically became kisaeng as well.

Они практикуют эндогамию, гипергамию, наследственные занятия, избегают социального смешения и были стратифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They practice endogamy, hypergamy, hereditary occupations, avoid social mixing and have been stratified.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наследственная персистирование фетального гемоглобина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наследственная персистирование фетального гемоглобина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наследственная, персистирование, фетального, гемоглобина . Также, к фразе «наследственная персистирование фетального гемоглобина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information