Наследственный размер зерна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наследственный размер зерна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inherent grain size
Translate
наследственный размер зерна -

- наследственный

имя прилагательное: hereditary, ancestral, patrimonial, heritable, inheritable, lineal

- размер [имя существительное]

имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre

- зёрна

grains



Чиновник, определяющий размер налога на наследство, через четыре года после смерти Каупервуда оценил оставшееся после него имущество в 11 467 370 долларов и 65 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inheritance Tax Appraiser pronounced a total value of the estate, four years after the death of Cowperwood, at $11,467,370,65.

Чип smart retainer имеет размер примерно с пуговицу рубашки и предоставляет подробную информацию об окружающей среде чипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smart retainer chip is about the size of a shirt button and provides detailed information about the chip's environmental surroundings.

Лишь немногие привели примеры известных причин психической болезни, таких как наследственность, социоэкономический статус, война, конфликты, потеря близких людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But few cited other known causes of mental illness, like genetics, socioeconomic status, war, conflict or the loss of a loved one.

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

Очевидно, старается компенсировать размер ее рта и груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts.

На самом деле, у нее была болезнь Шарко-Мари-Тута (ШМТ) - группа наследственных нарушений, которые приводят к повреждению нервов вне мозга и позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She actually had Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) - a group of inherited disorders that damage nerves outside the brain and spine.

Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions.

Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture.

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

Дядя был доверенным лицом и вел дела не только тети Питти и Мелани, но ведал и той частью имущества, которая досталась Скарлетт в наследство от Чарльза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trustee, not only of Pitty's and Melanie's estates, but also of that left Scarlett by Charles.

Я бы сказал, что её интересы в конфликте с наследством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say her interests are adverse to that of the estate.

Разве я не получила в наследство самую крепкую голову во всем графстве Клейтон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haven't I inherited the steadiest head in Clayton County?

Капитан умер холостяком, и дом - а с ним и остров - перешел в руки одного из его дальних кузенов, которого это наследство оставило совершенно равнодушным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not marry, the sea was his first and last spouse, and at his death the house and island went to a distant cousin. That cousin and his descendants thought little of the bequest.

Что до наших двух героев, то после всех неудач они наконец-то получили свое наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for our two heroes, after all their mishaps, they've finally gotten their inheritance.

Башке достался в наследство заступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulatreulle inherited his pickaxe.

Очевидно, наследственная сила убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obvious but inherited powers of persuasion.

Ну, а насчет наследства... был у вас разговор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, is there any talk among you about the heritage?

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

Само собой разумеется, - после некоторого молчания заметил нотариус, - что без вашего согласия супруга ваша не может принять наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notary continued after a moment of silence: It is, of course, understood, sir, that your wife cannot accept the legacy without your consent.

Это видный адвокат Комаровский, он имел отношение к делу об отцовском наследстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the distinguished lawyer Komarovsky; he was involved in the trial over father's inheritance.

За то, что так меня оскорбил - лишу его наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will exclude him from my will for that insult.

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

А потом удача, дедушкино наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, stroke of luck, granddad pegs it.

После его смерти Филипу достанется маленькое наследство, но до той поры он не получит ни гроша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he died Philip would come into a little, but till then he refused to give him a penny.

Ты потратил наследство, другие села тоже ушли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You spend the dowry, the other villages are gone too.

Средний размер домохозяйства-2,51, а семьи-2,98 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.51 and the average family size was 2.98.

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

Однако существуют практические ограничения на их размер / вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are practical limits to their size/weight.

Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology.

В Соединенном Королевстве пожизненные пэры назначаются членами пэров, чьи титулы не могут быть унаследованы, в отличие от наследственных пэров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, life peers are appointed members of the peerage whose titles cannot be inherited, in contrast to hereditary peers.

Исторически сложилось так, что наследственные пэры присваивались членам землевладельческой аристократии и королевским фаворитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, hereditary peerages were awarded to members of the landowning aristocracy and royal favourites.

Пэры были в основном наследственными, пока во второй половине 20-го века не началось регулярное создание пэров жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peerages were largely hereditary until the regular creation of life peers began in the second half of the 20th century.

В следующей войне за Испанское наследство нападения каперов продолжались, и Британия потеряла 3250 торговых судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following War of Spanish Succession, privateer attacks continued, Britain losing 3,250 merchant ships.

Светские избирательные места передавались по наследству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secular electoral seats were hereditary.

Последнее восстание якобитов в 1745 году было совсем недавним воспоминанием и едва не превратило войну за Австрийское наследство в войну за британское наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last Jacobite uprising of 1745 was a very recent memory, and had come close to turning the War of the Austrian Succession into a war of the British succession.

Его отец, сын землевладельца из Фолкстона, графство Кент, был лишен наследства из-за своего пуританства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, son of a gentleman of landed property at Folkestone, Kent, had been disinherited for his Puritanism.

Предполагается, что способность находить места зимовки в Калифорнии и Мексике является наследственной чертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed that the ability to find overwintering sites in California and Mexico is an inherited trait.

С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes.

Например, чтобы избежать слишком малого размера выборки для отклонения нулевой гипотезы, рекомендуется с самого начала указать достаточный размер выборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, to avoid having the sample size be too small to reject a null hypothesis, it is recommended that one specify a sufficient sample size from the beginning.

До того, как они стали коммерчески доступными, люди искали подходящий размер гальки на земле, чтобы соответствовать их трубам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before they were commercially available people would search for the right sized pebble off the ground to fit their pipes.

Зулусский король продолжает владеть наследственным титулом и влиятельным культурным положением в современной Южной Африке, хотя у него нет прямой политической власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zulu king continues to hold a hereditary title and an influential cultural position in contemporary South Africa, although he has no direct political power.

Средний размер домохозяйства-2,75, а семьи-3,10 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.75 and the average family size was 3.10.

На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty.

Сам размер книги был одной из причин, по которой ее было нелегко изменить, и шифр продолжал использоваться до лета 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer size of the book was one reason it could not easily be changed, and the code continued in use until summer 1916.

В 2002 году B-series был переименован в Mazda Truck, хотя вся маркировка крыла, обозначающая размер двигателя, осталась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2002, the B-series was renamed Mazda Truck, though all fender badging denoting engine size remained.

В то время как некоторые эффекты температуры развития, такие как размер тела, необратимы в эктотермах, другие могут быть обратимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While certain effects of developmental temperature, like body size, are irreversible in ectotherms, others can be reversible.

Самка откладывает от двух до четырех яиц в течение месяца и полагается на размер гнезда, чтобы сохранить тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female lays two to four eggs within a month, and relies on the size of the nest to conserve heat.

Во многих супергетеродинных приемниках один и тот же каскад используется как локальный генератор, так и смеситель, чтобы сэкономить стоимость, мощность и размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many superheterodyne receivers the same stage is used as both the local oscillator and the mixer, to save cost, power and size.

Большой размер, прекрасный цвет и необычная форма скатов ястреба делают его особенно подходящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large size, fine colour and unusual form of the hawksbill's scutes make it especially suitable.

Средний размер домохозяйства - 2,37, а семьи-2,94 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.37 and the average family size was 2.94.

Средний размер домохозяйства - 2,35, а семьи-2,84 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.35 and the average family size was 2.84.

В 2010 году титул барон Картсберн был передан по наследству доктору Пирсу Фелисе дельи Уберти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 the dignity 'Baron of Cartsburn' was transferred by assignation to Dr. Pier Felice degli Uberti.

Однако его стремление избежать наследства отца приводит к тому, что он становится богатым, смелым и влиятельным среди жителей своей деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his drive to escape the legacy of his father leads him to be wealthy, courageous, and powerful among the people of his village.

В дополнение к потенциальной наследственности, поведение поиска новизны рассматривается с модуляцией дофамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to potential heredity, novelty seeking behaviors are seen with the modulation of dopamine.

Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size.

То, из чего состоят отходы, является частью спора, и размер лагун также является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the waste consists of is part of the controversy and the size of the lagoons is similarly an issue.

Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession.

Меньшинство раковых заболеваний связано с наследственными генетическими мутациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minority of cancers are due to inherited genetic mutations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наследственный размер зерна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наследственный размер зерна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наследственный, размер, зерна . Также, к фразе «наследственный размер зерна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information