Насос с вращающимися поршнями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индукционный насос - induction pump
герметизированный насос - canned pump
балластный водяной насос - water ballast pump
гидравлический штанговый насос - hydraulic sucker rod pump
плунжерный штанговый насос - plunger sucker rod pump
скважинный насос плунжерного типа - plunger type oil well pump
шестеренный насос - cog wheel pump
плунжерный насос с постоянным ходом - constant stroke plunger pump
балансирный насос - beam pump
насос для аварийно-спасательных работ - wrecking pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
учиться жить с - learn to live with
мушка с основанием в виде наклонной планки - ramp front sight
сопряжение дороги с набережной - T-type intersection
атака с малой высоты - low-flying attack
инвестиция с переменным доходом - variable income investment
автоматический ткацкий станок с барабанным механизмом смены шпуль - battery-type magazine loom
координатор по работе с клиентами - account coordinator
катушка с сердечником - cored coil
наборная машина с электронно-лучевой трубкой - cathode ray tube typesetter
пунктуация с частым использованием знаков препинания - close punctuation
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
вращаться винтообразно - screw
вращаться по орбите - orbit
вращаться на петлях - hinge
вращаться по кругу - circle
вращаться вокруг - spin around
вращаться с большим биением - run out of true
свободно вращаться - rotate clear
вращаться с радиальным биением - run untrue
Синонимы к вращаться: вращаться, вращать, чередовать, вертеться, сменять по очереди, чередоваться, вертеть, периодически возвращаться, периодически сменяться, повернуть
Значение вращаться: То же, что вертеться (в 1 знач.).
Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки. |
It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges. |
Малый размер головки 85 и система утяжеления периметра также уменьшают вращающий момент на нецентральных ударах, еще больше увеличивая контроль на ударе. |
The small headsize of the 85 and Perimeter Weighting System also minimize the torque on off-centre hits, further enhancing control at impact. |
Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй. |
A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий. |
When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies. |
Это вращающийся земной шар, поверхность которого полностью состоит из фотографий, слов и изображений людей, которые были отправлены в капсулу времени. |
It's a spinning globe, the surface of which is entirely composed of the pictures and words and drawings of people that submitted to the time capsule. |
These spinning spirals are seen all across the universe. |
|
А там был игровой автомат с Астероидами, может, помнит кто, - там вместо джойстика вращающийся шарик. |
We had an Asteroids machine, which, if you remember has a roller ball instead of a joystick. |
Он открывает гроб, достаёт оттуда здоровенный пулемёт с рукояткой и этими вращающимися штуками, ставит его на какую-то могилу и ждёт, пока придут мексиканцы. |
He opens the coffin and takes out a huge machine gun with revolving barrel and hand-crank. He mounts it on a grave and waits for the Mexicans to arrive. |
Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную. |
When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe. |
Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло. |
They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat. |
Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору. |
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor. |
Шнек использует вращающийся винтовой винт, подобный архимедову винтообразному долоту, который распространен сегодня. |
The auger uses a rotating helical screw similar to the Archimedean screw-shaped bit that is common today. |
По сравнению с коваными поршнями из сплава 4032 и 2618, сверхэвтектические поршни значительно менее прочны. |
Compared to both 4032 and 2618 alloy forged pistons, hypereutectic pistons are significantly less strong. |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Вращающийся режим - это когда полюс использует шарикоподшипники для вращения. |
The spinning mode is when the pole uses ball bearings to spin. |
Большинство вращающихся полюсов также можно зафиксировать на статике. |
Most spinning poles can be fixed to static too. |
Король Неферкар и генерал Сасенет, история среднего Королевства, имеет интригующий сюжет, вращающийся вокруг тайного гей-романа короля с одним из его генералов. |
King Neferkare and General Sasenet, a Middle Kingdom story, has an intriguing plot revolving around a king's clandestine gay affair with one of his generals. |
Исторические системы также использовали вращающиеся диски,например телевизионную систему. |
Historic systems also used spinning discs, for example the Teleview system. |
Электроны, вращающиеся вокруг ядра в токовой петле, создают магнитное поле, которое зависит от Боровского Магнетона и магнитного квантового числа. |
Electrons orbiting around the nucleus in a current loop create a magnetic field which depends on the Bohr Magneton and magnetic quantum number. |
Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы. |
The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets. |
В некоторых конструкциях лопасти представляют собой вращающийся цилиндр. |
In some designs the blades are a rotating cylinder. |
Такие корпуса могут быть установлены либо на центральной оси, либо прикреплены к крыльям вращающихся дверей. |
Such enclosures can either be mounted at the central pivot, or attached to the revolving door wings. |
Ручные вращающиеся двери вращаются с помощью кнопок, заставляя вращаться все крылья. |
Manual revolving doors rotate with pushbars, causing all wings to rotate. |
Резка обычно осуществляется вращающимися фрезами, а не непосредственно вращением самой заготовки. |
Cutting is usually carried out by rotating cutters, rather than directly by the rotation of the work itself. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Состояние намагниченности MTJ может управляться вращающим моментом спин-передачи и, таким образом, через этот внутренний физический механизм, проявлять мемристивное поведение. |
The magnetization state of a MTJ can be controlled by Spin-transfer torque, and can thus, through this intrinsic physical mechanism, exhibit memristive behavior. |
Оружие запирается вращающимся затвором, который имеет 6 запирающих выступов, которые входят в соответствующие гнезда, обработанные в ствольной коробке. |
The weapon is locked with a rotating bolt that has 6 locking lugs which engage appropriate sockets machined into the receiver. |
В Соединенных Штатах коленчатые вращающиеся венчики для яиц стали более популярными, чем веники в 20-м веке. |
In the United States, cranked rotary egg beaters became more popular than whisks in the 20th century. |
Глубокий мир изначально задумывался как основа для историй, вращающихся вокруг персонажа Коммандера Грека. |
The Deep World was originally conceived as a framework for stories revolving around the character Commander Grek. |
Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки. |
A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge. |
Короткометражка попалась на глаза представителям 20th Century Fox, которые попросили его создать телесериал, вращающийся вокруг персонажей. |
The short caught the eye of 20th Century Fox representatives, who asked him to create a TV series revolving around the characters. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Но при Hd / Hu=1.67 встречно вращающиеся вихри могут занимать всю глубину каньона. |
But for Hd/Hu=1.67, counter-rotating vortexes can occupy the whole depth of the canyon. |
Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью. |
The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate. |
В акустике, в 1681 году он показал Королевскому обществу, что музыкальные тона могут быть получены из вращающихся медных шестеренок, вырезанных с зубьями в определенных пропорциях. |
In acoustics, in 1681 he showed the Royal Society that musical tones could be generated from spinning brass cogs cut with teeth in particular proportions. |
Затем бочку устанавливают на медленно вращающиеся рельсы так, чтобы она вращалась. |
The barrel is then placed upon slowly rotating rails so that it rotates. |
Во-первых, вибрационные тумблеры сохраняют общую форму грубой породы, в то время как вращающиеся тумблеры, как правило, делают камни круглыми. |
First, vibratory tumblers retain the overall shape of the rough rock, whereas rotary tumblers tend to make rocks round. |
Распыление использовалось в ранних вращающихся печах и с некоторым успехом адаптировалось к стационарной печи Х. К. Муром. |
Spraying was used in early rotary furnaces and with some success adapted to stationary furnace by H. K. Moore. |
Кроме того, от полностью электронной системы требовалось гораздо меньше обслуживания по сравнению с системой вращающихся дисков. |
Also far less maintenance was required of an all-electronic system compared to a spinning disc system. |
Легенды и умозрительные вымыслы свидетельствуют о давнем увлечении человека катящимися и вращающимися существами. |
Legends and speculative fiction reveal a longstanding human fascination with rolling and wheeled creatures. |
Ходячие мертвецы показали большой вращающийся ансамбль актеров. |
The Walking Dead has featured a large rotating ensemble cast. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Частицы льда падают во вращающийся воздушный шлюз, который переносит их в воздушный поток высокого давления. |
The ice particles drop into a rotary airlock, which transfers them into a high pressure air-stream. |
Роботы, перемещающиеся через жидкости, могут требовать вращающихся жгутиков, таких как подвижная форма кишечной палочки. |
Robots moving through fluids may require rotating flagella like the motile form of E. coli. |
Зонды обнаружили и подтвердили несколько новых спутников, вращающихся вблизи или внутри колец планеты. |
The probes discovered and confirmed several new satellites orbiting near or within the planet's rings. |
Традиционная единица измерения, используемая с вращающимися механическими устройствами, - это обороты в минуту, сокращенно r/min или rpm. |
A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r/min or rpm. |
Шпиль имеет три желоба и показывает вращающиеся полосы на нижней части мутовки тела, которые становятся гранулезными к основанию. |
The spire is three-grooved and shows revolving striae on the lower part of the body whorl, which become granulose towards the base. |
Осевые компрессоры состоят из вращающихся и неподвижных компонентов. |
Axial compressors consist of rotating and stationary components. |
Это позволяет нам рассчитать максимальную мощность извлечения для системы, которая включает в себя вращающийся след. |
This allows us to calculate maximum power extraction for a system that includes a rotating wake. |
Действие происходило на большой круглой сцене, состоящей из концентрических вращающихся колец. |
The action took place on a large circular stage consisting of concentric rotating rings. |
Феррожидкости используются для образования жидких уплотнений вокруг вращающихся приводных валов в жестких дисках. |
Ferrofluids are used to form liquid seals around the spinning drive shafts in hard disks. |
Второй на 27 ноября 1944 года был LA610, который имел Гриффон 85 и Rotol шестилопастными контра-вращающийся пропеллер. |
Second on 27 November 1944 was LA610, which had a Griffon 85 and Rotol six-blade contra-rotating propeller. |
Для травы используйте зубчатые роторы или вращающиеся распылительные форсунки, которые имеют более крупные капли и низкие углы, чтобы избежать дрейфа ветра. |
For grass, use gear-driven rotors or rotary spray nozzles that have larger droplets and low angles to avoid wind drift. |
Некоторые современные вершины постоянно приводятся в движение вращающимися магнитными полями от специальной заземляющей пластины. |
Some modern tops are kept perpetually in motion by spinning magnetic fields from a special ground plate. |
Он создал идею сферы неподвижных звезд, вращающихся вокруг Земли. |
He established the idea of a sphere of fixed stars that rotated about Earth. |
С орбитальным периодом 9,9 лет он также имеет самую маленькую орбиту из всех звезд, вращающихся вокруг SgrA*. |
With an orbital period of 9.9 years it also has the smallest orbit of the stars orbiting SgrA*. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос с вращающимися поршнями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос с вращающимися поршнями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, с, вращающимися, поршнями . Также, к фразе «насос с вращающимися поршнями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
