Настройки напоминаний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
помощник настройки доступа - accessibility setup assistant
ручная настройка - manual setting
боевые настройки - combat settings
острая настройка - hairbreadth tuning
настройка клавиатуры - keyboard tune
инструмент нуждается в настройке - the piano needs tuning
техническая настройка - technical setup
Наиболее распространенные настройки - most common settings
Способ настройки - method of setting
настройка образования - education setting
Синонимы к настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
напоминающее - reminiscent of
важное напоминание - an important reminder
имя пользователя напоминание - username reminder
которые напоминают - which remind
некоторые напоминания - some reminders
напоминает о - remind of
напоминает программу действий - recalls the programme of action
напоминание об истечении срока - reminder of deadline
они напоминают ему - they remind him
словесное напоминание - verbal reminder
Синонимы к напоминаний: воспоминание, обращение, сходство, приведение, извещение, предостережение, напоминовение, тыканье, долбежка
Гитарная установка Стива мака очень напоминает настройку Дэвида Гилмора и включает элементы, изготовленные на заказ Питом Корнишем, который много работал с Гилмором. |
Steve Mac's guitar rig closely resembles David Gilmour's set-up, and includes elements custom-produced by Pete Cornish, who worked extensively with Gilmour. |
Многие из этих правил сильно напоминали установленные правила, установленные Англией. |
Many of these rules strongly resembled the established guidelines set forth by England. |
Следовательно, высокая размерность входного сигнала обычно требует настройки классификатора, чтобы иметь низкую дисперсию и высокое смещение. |
Hence, high input dimensional typically requires tuning the classifier to have low variance and high bias. |
Я выбрал их, потому что белый цвет напоминает мне твои глаза. |
I got them because the whites reminded me of the whites of your eyes. |
Пруды, озера, моря, напоминавшие серебряные тарелки с небольшими точками островов в самом центре. |
Ponds, lakes, seas like silver plates with little central dots of island. |
Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда. |
Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect. |
When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect. |
Для завершения настройки выберите Включить на компьютере или планшете. |
On your computer or tablet, select Turn on to finish setup. |
Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365. |
Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365. |
На iPhone или iPad нажмите Настройки > Почта, адреса, календари. |
On your iPhone or iPad, go to Settings > Mail, Contacts, Calendars. |
Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании. |
A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page. |
Настройка графика повторных попыток является дополнительной возможностью, и можно использовать функциональность оповещений по электронной почте, не настраивая график повторных попыток. |
The setup of the retry schedule is optional, and you can use the email alerts functionality without setting up a retry schedule. |
Если вы решили связать с аккаунтом Google другой адрес электронной почты, удалите Gmail в настройках. |
However, if you decide not to use Gmail, and instead want a different email address associated with your Google Account, you can cancel your Gmail address. |
Запустите приложение Настройки. |
Go to your device's Settings app. |
Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые. |
The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form. |
Некоторые настройки в YouTube Analytics можно установить автоматически. |
You can set your default settings for YouTube Analytics reports. |
Советы по настройке Советников |
Tips for Managing Expert Advisors |
Политики защиты приложений для пользовательских устройств могут вступить в силу через несколько часов после их настройки. |
After you set up app protection policies, it may take up to a few hours for the policy to take effect on users’ devices. |
Вы можете выбрать настройки конфиденциальности для используемых приложений и игр. |
You can choose the privacy settings for apps and games you use. |
О30. Сведения о настройке общего доступа см. в разделе Поддержка ПК в Windows Media Center. |
A30: For information about setting up sharing, see Windows Media Center PC support. |
После настройки PlayTo на консоли вы можете выбрать это приложение для воспроизведения данных с совместимых приложений и устройств. |
Once you’ve configured PlayTo, you’ll be able to select it for playback from compatible apps and devices. |
И этот шрам напоминает мне. |
And this scar's a reminder. |
Just changing the time settings. |
|
В тот же миг из переулка появился мужчина в черном костюме, напоминавшем гармонь, подбежал к Уинстону. взволнованно показывая на небо. |
At the same instant a man in a concertina-like black suit, who had emerged from a side alley, ran towards Winston, pointing excitedly to the sky. |
Судебный чин, напоминавший Гренгуару крокодила, встал со своего места. |
The magistrate who had reminded Gringoire of a crocodile rose. |
Носик у нее был тонкий и нежный, высокие широкие скулы книзу сужались, и лицо по форме напоминало сердечко. |
Her nose was delicate and thin, and her cheekbones high and wide, sweeping down to a small chin so that her face was heart-shaped. |
И кто бы напоминал мне о стрижке? |
And who would remind me to get a haircut? |
Your reaction was very similar to mine when I found out. |
|
Когда это сделано,это как напоминание, что никакие ошибки не разлучат нас. |
When this is done, it's gonna be a reminder that no mistake is ever gonna break us apart. |
Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус. |
All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus. |
Парни и их оружие Это напоминает конгресс Национальной стрелковой ассоциации. |
Boys and their guns. Looks like an N.R.A. convention. |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
Появляется Каяба и говорит игрокам, что они должны пройти все 100 этажей Айнкрада, стального замка, который является настройкой SAO, если они хотят быть свободными. |
Kayaba appears and tells the players that they must beat all 100 floors of Aincrad, a steel castle which is the setting of SAO, if they wish to be free. |
Вместо того, чтобы быть супергеройской историей, она больше напоминает детективный комикс той же эпохи, до появления идеи супергероев. |
Rather than being a superhero story, it more closely resembles a detective comic book from the same era, before the idea of superheroes had been introduced. |
Он напоминает приготовленный и запыхавшийся Моти, и иногда используется в поздравительном новогоднем послании, поскольку Моти часто едят тогда. |
It resembles a cooked and puffed mochi, and is sometimes used in a happy new year's message as mochi are often eaten then. |
Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом. |
The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism. |
Другими словами, трансчеловек - это существо, которое во многих отношениях напоминает человека, но обладает силами и способностями, превосходящими возможности обычных людей. |
In other words, a transhuman is a being that resembles a human in most respects but who has powers and abilities beyond those of standard humans. |
Аналогичная мимикрия наблюдается у молоди Европейского медоносного канюка, который напоминает обыкновенного канюка. |
Similar mimicry is shown by the juveniles of the European honey buzzard, which resembles the common buzzard. |
Кроме того, некоторые утверждают, что общество Звездного пути напоминает коммунизм. |
Additionally, some contend that the Star Trek society resembles communism. |
Хотя Зачарованные были сосредоточены в основном на колдовстве, магия, которую они практиковали, очень напоминала Викку. |
Although Charmed focused mostly on witchcraft, the magic they practiced very closely resembled Wicca. |
В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры. |
In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup. |
Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса. |
He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car. |
Это основная причина, по которой код настройки режима ядра был включен в DRM, а не в отдельную подсистему. |
That's the main reason why the kernel mode-setting code was incorporated into DRM and not as a separate subsystem. |
Преобразования Лоренца также могут быть получены способом, который напоминает круговые вращения в трехмерном пространстве с использованием гиперболических функций. |
The Lorentz transformations can also be derived in a way that resembles circular rotations in 3d space using the hyperbolic functions. |
Атмосфера альбома напоминала классическую героическую фантазию и мифологию, а также послужила предшественником Викинг-метала. |
The atmosphere of the album evoked classical heroic fantasy and mythology, and served as a predecessor to Viking metal. |
Это избавляло пилота от необходимости постоянно регулировать настройки дроссельной заслонки и исключало риск превышения скорости двигателя. |
This relieved the pilot of having to continuously adjust the throttle settings, and avoided the risk of the engine overspeeding. |
Логотип, размещенный в середине обложки альбома, напоминает логотип, который Aerosmith использовала в своих обложках альбомов. |
The logo featured in the middle of the album cover resembles the logo that Aerosmith has been using in their album covers. |
С другой стороны, они требуют некоторого навыка для настройки и могут усложнить смену колес. |
On the downside, they require some skill to set up and can complicate wheel changes. |
Накладная брошь, также известная как накладная тарелка или накладная дисковая брошь, по внешнему виду напоминает брошь-блюдце. |
The applied brooch, also known as the applied saucer or applied disc brooch, resembles the saucer brooch in appearance. |
Сообщества гитаристов, которые разделяют музыкальную традицию, часто используют одни и те же или похожие настройки. |
Communities of guitarists who share a musical tradition often use the same or similar tunings. |
Это самый простой метод, но не оставляет места для настройки того, какие органы показаны. |
This is the easiest method, but does not leave any room for customizing what organs are shown. |
Израильская правозащитная группа Бцелем также утверждает, что правовая система напоминает апартеид. |
The Israeli human rights group B'Tselem also alleges that the legal system is reminiscent of apartheid. |
Следовательно, генетическое проектирование коммерческого сорта, сочетающего в себе преимущества типов u и U, требует тонкой настройки, но может быть осуществимо. |
Hence genetic design of a commercial variety that combines the advantages of types u and U requires fine tuning, but may be feasible. |
Железное кольцо-маленькое и сдержанное, оно было задумано как постоянное напоминание, а не как украшение. |
The Iron Ring is small and understated, and was designed as a constant reminder, rather than a piece of jewelry. |
Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора. |
It is the study of knowledge and justified belief. |
Остальные значения стекера и настройки кольца были разработаны вручную. |
The other stecker values and the ring settings were worked out by hand methods. |
Буклет был напечатан на библейской бумаге, а тексты песен были отформатированы так, чтобы они напоминали библейский текст. |
The booklet was printed on Bible paper, with the lyrics formatted to resemble biblical text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройки напоминаний».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройки напоминаний» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройки, напоминаний . Также, к фразе «настройки напоминаний» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
