Насыпать холм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| mound | делать насыпь, насыпать холм | ||
насыпать кучу - pile a heap
насыпать соли на хвост - pour salt on the tail
насыпать в мешки - bag
насыпать вал - raise bank
Синонимы к насыпать: бухать, подсыпать, отсыпать, набросить, набухать, высыпать, набросать, натрясти, присыпать, возвести
Значение насыпать: Ссыпая или высыпая, поместить куда-н. или заполнить что-н..
имя существительное: hill, mound, knoll, rise, mount, height, down, swell of the ground, knap
могильный холм - burial mound
лесистый холм - wooded hill
небольшой холм - small hill
аксональный холм - axon hillock
голый холм - bald hill
гравитационный холм - gravity hill
низкий холм - low hill
очередной холм - another hill
крутой холм - steep hill
холм тара - hill of Tara
Синонимы к холм: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень, пригорок, горка, бугор, курган
Значение холм: Небольшая отлогая горка, возвышенность.
Холм был открыт в 1959 году и принадлежал компании SC Traktor Oberwiesenthal. |
The hill was opened in 1959 and owned by SC Traktor Oberwiesenthal. |
Осенью Оппортьюнити направилась на юг, исследуя холм Матиевича и разыскивая филлосиликатные минералы. |
In the fall Opportunity headed south, exploring Matijevic hill and searching for phyllosilicate minerals. |
Они рождаются в магическом месте... Каменный Холм. |
They're born in a magical place... the Hill of Stones. |
После каравана мулов нам уже больше ничего не попадалось навстречу, и мы взбирались с холма на холм и потом длинным отлогим склоном спустились в речную долину. |
Beyond the mule train the road was empty and we climbed through the hills and then went down over the shoulder of a long hill into a river-valley. |
Возможно, этот холм действительно слишком крутой, но она придёт к этому заключению с помощью храбрости, а не страха. |
Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear. |
They took his dish and carried it to the hill. |
|
As you can see, the hillside behind me is completely engulfed in flames. |
|
Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму. |
If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail. |
В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве. |
High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill. |
Левее стоял крутой, усеянный валунами холм, на котором в древние времена велись разработки гранита. |
A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry. |
Встал и неспешно начал подыматься на восточный холм, ногой сшибая с дороги встречные камни. |
Then Tom saw him stand up and walk slowly up the eastern hill, kicking at the flints on the ground. |
That's a Viking burial mound? |
|
А сам я, ни дать ни взять, маршал Жиэ при осаде Понтуаза, - мой правый фланг упирается в холм. |
And then, I am like the Marshal de Gi? at the siege of Pontoise, I have my right resting on a hillock. |
В какой-то миг я перестану думать на чем он остановится и поведу этих людей в атаку на холм сам. |
At a certain point I'll cease to care what his ends are and lead these men up that hill myself. |
Склад Замок, Бродяжий холм, 42 |
Castle storage, 42 rover hill. |
I would like to climb a tall hill. |
|
Мистер Холм, эта идея никого не радует больше, чем меня, но в действительности вы не можете посадить кого-то в тюрьму за глупость. |
Mr. Holm, as much as that idea pleases me, you can't actually put someone in jail for being stupid. |
Lars and Polly Holm were found this evening. |
|
Это снижается холм! |
It's coming down the hill! |
Отражатели на тот холм. |
I need those reflectors up on this hill. |
Кто знает, может, ряд русских танков перекатится через холм. |
Who knows? Perhaps a line of Russian tanks will come rolling over the hill. |
Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей... |
I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas... |
Тысяча мужчин маршировало на Бадонский холм тем утром. |
A thousand men marched on Badon Hill that morning. |
You gotta let the hill tell you where to roll. |
|
Mother took a shortcut over a hill. |
|
Покуда они карабкались на холм со стороны Гремящего Ключа, с противной стороны на холм в треске пропеллеров надвигался рассвет. |
As they climbed the hill from the direction of Roaring Springs, sunrise advanced from the other side with the buzz of propellers. |
Они удерживают холм, но я не хочу ждать. |
They have the high ground, but I do not want to wait. |
И тут я понял, что мы с Блауманом очутились на такой же войне интересов из-за которой Рузвельту, взбираясь на холм Сан-Хуан пришлось изображать, как будто он прогуливается в парке. |
And that's when I realized, Blauman and I were locked in a battle of wills that made T.R.'s charge up San Juan Hill look like a walk in the park. |
Его дом стоял на улице Лепик, в той части ее, что взбирается на холм. Отсюда открывался вид на Париж, воздух на высоте был чист и прозрачен. |
His house stood high up in the Rue Lepic, commanding a view of all Paris and enjoying the pure air of the heights. |
I always come up to the Ridge to do my thinking. |
|
На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм. |
Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill. |
От удара мешок треснул по всем швам, и на траве вырос внушительный холм из ста тысяч пачек американских ассигнаций. |
The force of the crash split the canvas sack and a million bags of money spilled out on the grass. |
Сказал, что хочет подняться на какой-то последний холм, но это может быть где угодно. |
He mentioned one last stop but... can be anywhere. |
Это крикнул мексиканский вакеро, который был послан дозорным на холм неподалеку. |
It came from a Mexican vaquero, who had been stationed as a vidette on an eminence near at hand. |
Maybe he wouldn't go over the hill. |
|
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill. |
|
And I will build that mound... and dedicate it to God. |
|
I have formal orders to take the Ant Hill no later than the tenth. |
|
And to take Toulouse, we have to take that hill. |
|
Муравьиный холм будет ваш. |
You are the man to take the Ant Hill. |
So we didn't take the hill, and we lost the war. |
|
Знаешь что, у тебя на меня зуб с тех пор как ты нашел тот холм.. |
You know what, you have had it in for me ever since you found that knap |
Большую часть сцены Холм стоял на коленях под столом, просунув голову в дыру. |
For the bulk of the scene, Holm knelt under the table with his head coming up through a hole. |
Холм маджуба виден с Лэйнгс нек; здания справа включают Музей. |
Majuba Hill seen from Laing's Nek; buildings on the right include the museum. |
Фуникулер поднимается на холм вдоль стены, соединяющей средневековый город с замком. |
The funicular rises up the hill along the wall that connected the medieval city with the castle. |
Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма. |
The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth. |
Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема. |
The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue. |
После этого гонщики поднимаются на холм перед тормозным ходом и 2 кроличьими холмами, на втором кроличьем холме делается фотография на дороге, и это является заключением поездки. |
After that, the riders go up a hill before a brake run and 2 bunny hills, on the second bunny hill the on-ride photo is taken, and that is the conclusion of the ride. |
В своей седьмой защите титула Роузи столкнулась с Холли Холм в главном турнире UFC 193 15 ноября 2015 года. |
In her seventh title defense, Rousey faced Holly Holm in the main event at UFC 193 on November 15, 2015. |
Раскопки обнаружили три церкви, три крещальных бассейна, круглый колодец и внешний комплекс, окружающий холм. |
The digs unearthed three churches, three baptismal pools, a circular well and an external compound encircling the hill. |
В Карпач-Гурни расположен гравитационный холм, где бутылки, как кажется, катятся в гору. |
In Karpacz Górny a gravity hill is located where bottles appear to roll uphill. |
Крутой холм-популярная туристическая улица в историческом городе Линкольн, графство Линкольншир, Англия. |
Steep Hill is a popular tourist street in the historic city of Lincoln, Lincolnshire, England. |
Чтобы защитить разоблаченную рейдерскую роту Б, Эдсон немедленно приказал им отступить на холм 123. |
To protect the exposed Raider Company B, Edson immediately ordered them to pull back onto Hill 123. |
Подзоны карты, как правило, сохраняют свои цвета стабильными, и мини-конфликты не могут подняться на холм, чтобы вырваться из локального минимума. |
Sub areas of the map tend to hold their colors stable and min conflicts cannot hill climb to break out of the local minimum. |
Этот участок имеет специальные камеры вдоль него. Рядом находится Национальный центр водных видов спорта Холм-Пьерпонт. |
This stretch has SPECS cameras along it. Close by is the Holme Pierrepont National Watersports Centre. |
Благодаря своей непосредственной близости к Хейт-стрит, главной площадке Лета Любви, движение часто переливалось на холм. |
With its close proximity to Haight Street, the main site of the Summer of Love, the movement often overflowed onto the hill. |
Однако Элвин умер через несколько месяцев, и когда Смит вернулся на холм в 1824 году, он не вернулся с пластинами. |
However, Alvin died within a few months, and when Smith returned to the hill in 1824, he did not return with the plates. |
Чен и Холм предложили положительную дробную производную, модифицированную волновым уравнением Сабо и дробным волновым уравнением Лапласа. |
Chen and Holm proposed the positive fractional derivative modified Szabo's wave equation and the fractional Laplacian wave equation. |
В конкурсе, проходившем в Сибалдс-Холм-парке на Бартон-Роуд, приняли участие более 600 исполнителей. |
The Pageant in Sibalds Holme Park, Barton Road featured over 600 performers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насыпать холм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насыпать холм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насыпать, холм . Также, к фразе «насыпать холм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
