Находится на пересечении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы находитесь в Мексике - you are in mexico
в то время как она находится в отпуске - while she is on leave
когда переключатель находится в положении - when the switch is in position
и находится - and is located
коттедж находится - the cottage is located
находится на уровне или выше - is at or above
находится в эксплуатации - is still in operation
находится в очереди для - is queued for
находит меня - finds me
находится в месте - is in a location
выставлять на солнце - expose to the sun
на ту сторону - to the other side
ссылка на каторгу - transportation
набрасываться на - pounce on
на скате - on the slope
осадок на дне - sediment at the bottom
скидка на тару - tare
выгружаться на берег - unload
сметывать на живую нитку - tack
салфетка на скатерти - layover
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
точка пересечения - intersection point
время пересечения границы - border crossing times
главная точка пересечения - major intersection
дипломатический документ, предоставляющий право свободного пересечения границы - laisser passer
его пересечение с - its intersection with
пересечение государства - crossing of the state
упрощение процедур пересечения границ - border facilitation
может пересечь - can cross
перейти границу, пересечь границу - to cross / slip across a border
пересечь улицу безопасно - cross the street safely
Исторический центр города находится на пересечении улиц Боннигейт и Кроссгейт. |
The historic town centre is the junction of Bonnygate and the Crossgate. |
В тех храмах, где также есть поперечная ось, гарбха-гри обычно находится на их пересечении. |
In those temples where there is also a cross-axis, the garbha gṛha is generally at their intersection. |
Рядом со штаб-квартирой компании находится Южный кампус Эдварда Джонса, расположенный на пересечении Баллас-Роуд и Манчестер-Роуд. |
Adjacent to the company headquarters is the Edward Jones South Campus, located at the intersection of Ballas Road and Manchester Road. |
Словения имеет хорошо образованную рабочую силу, хорошо развитую инфраструктуру и находится на пересечении основных торговых путей. |
Slovenia benefits from a well-educated workforce, well-developed infrastructure, and its location at the crossroads of major trade routes. |
Таким образом, ниш находится в точке пересечения дорог, соединяющих Малую Азию с Европой, а Черное море-со Средиземным морем. |
Niš thus stands at a point of intersection of the roads connecting Asia Minor to Europe, and the Black Sea to the Mediterranean. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
Железнодорожная станция Минстер находится к югу от деревни, на линии от Кентербери-Уэст до Рамсгейта и на пересечении с береговой линией Кента. |
Minster railway station lies to the south of the village, on the line from Canterbury West to Ramsgate and on the junction to the Kent Coast Line. |
Полученная диаграмма представляет собой погруженную плоскую кривую с дополнительными данными о том, какая нить находится над и какая под каждым пересечением. |
The resulting diagram is an immersed plane curve with the additional data of which strand is over and which is under at each crossing. |
Рядом с деревней находится пункт пересечения границы с Румынией, где находится первая деревня-Сенад. |
There is a border-crossing point into Romania near the village, where the first village is Cenad. |
Кинотеатр дуб находился на пересечении Бристоль-Роуд и Чапел-Лейн, где сейчас находится супермаркет Сейнсбери. |
The Oak Cinema was at the junction of the Bristol Road and Chapel Lane where Sainsbury’s supermarket is now. |
Первая, Marks & Spencer Marble Arch, находится на пересечении с Орчард-стрит. |
The first, Marks & Spencer Marble Arch, is at the junction with Orchard Street. |
На пересечении улиц ЭДСА и Ортигас-Авеню находится храм ЭДСА-католическая церковь, увенчанная бронзовой статуей Пресвятой Девы Марии как Богоматери Мира. |
At the intersection of EDSA and Ortigas Avenue is EDSA Shrine, a Catholic church capped by a bronze statue of the Blessed Virgin Mary as Our Lady of Peace. |
Он находится на пересечении двух основных маршрутов-дороги А31 и дороги А348. |
It lies at the junction of two primary routes, the A31 road and A348 road. |
Один из таких примеров находится на пересечении Куинс-Роуд Ист и Моррисон-Хилл-роуд. |
One such example is at the junction of Queen's Road East and Morrison Hill Road. |
Греческое консульство в Иерусалиме находится в греческой колонии, на пересечении улиц Рахиль Имейну и Тель-чай. |
The Greek Consulate in Jerusalem is located in the Greek Colony, at the junction of Rachel Imeinu and Tel Chai. |
Внимание, всем подразделениям Северного Квинса, выехавшим к дому 435 по 20-й улице, точка сбора находится на пересечениии 21-й и Стейнвей. |
Attention all units in the Queens North Borough responding to the vicinity of 435 and 20th, mobilization point is now 21st and Steinway. |
На Бликер-стрит теперь находится площадь Маргарет Сэнгер, на пересечении с Мотт-стрит. |
Bleecker Street now features the Margaret Sanger Square, at the intersection with Mott Street. |
Глубокая впадина Сирена находится на пересечении разлома восточного берега Санта-Розы и оси траншей к югу от Гуама. |
The Sirena Deep lies at the intersection of the East Santa Rosa Bank Fault and a trench axis south of Guam. |
Северная вершина района Венеции находится на пересечении Уолгроув-авеню и Роуз-Авеню, примыкая к аэропорту Санта-Моники. |
The northern apex of the Venice neighborhood is at Walgrove Avenue and Rose Avenue, abutting the Santa Monica Airport. |
Нельзя парковаться на обочине дороги, где находится знак, до следующего пересечения дороги или до тех пор, пока другой знак не закончит ее. |
No parkingNo parking on the side of the road where the sign is until the next crossing road or until another sign ends it. |
Писающий мальчик находится всего в пяти минутах ходьбы от площади Гран-Плас, на пересечении улицы дю Шен/Эйкстраат и пешеходной улицы де л' |
Manneken Pis is located only five minutes' walk from the Grand Place, at the junction of Rue du Chêne/Eikstraat and the pedestrian Rue de l' |
Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-й улиц NW. |
The geographic center of Washington is near the intersection of 4th and L Streets NW. |
Церковь находится на пересечении Сент-Джонс-стрит и Грин-стрит и ежедневно открыта для посетителей. |
The church stands on the junction of St John's Street and Green Street and is open daily to visitors. |
Федеральное здание находится на пересечении улицы Ван Бюрен и Первой авеню в центре города. |
The Federal Building is at the intersection of Van Buren Street and First Avenue downtown. |
Оригинальный Scenic Skyway был снят 4 апреля 2004 года после 587 401 пересечения и теперь находится в зоне пикника в Scenic World. |
The original Scenic Skyway was withdrawn on 4 April 2004 after 587,401 crossings and now sits in the picnic area at Scenic World. |
Императорский дворец находится в центре города на пересечении двух главных улиц. |
The emperor's palace is in the centre of the city where the two great streets meet. |
В этой точке 2 мс разряд находится очень близко к нулевому пересечению и завершится полным разрядом и крупным отказом. |
At this 2 ms point the discharge is very close to the zero crossing and will fail with a full blown discharge and major failure. |
И эта же самая скульптура — вот эта, что находится у меня в руках, — пролетела 600 километров от Германии до Польши за 12 часов, и ей не потребовалось топливо, а вот с пересечением границ были сложности. |
And this same sculpture, this exact one in my hands, flew 375 miles - 12 hours - from Germany to Poland, on a fuel-free trip. |
Число пересечения является четным тогда и только тогда, когда точка находится вне полигона. |
The crossing number is even if and only if the point is outside the polygon. |
Его главный вход находится на Уэли-парк-Роуд, на пересечении с Гиббинс-Роуд и Шенли-Филдс-Роуд. |
Its main entrance is on Weoley Park Road, at its junction with Gibbins Road and Shenley Fields Road. |
В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. |
During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. |
Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки. |
The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping. |
Я в лифте, который находится в парковочном гараже. |
I'm in the elevator, proceeding to the parking garage. |
Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе. |
The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube. |
Крымский полуостров находится на юге Украины и расположен на широте южной Франции и северной Италии. |
The Crimean peninsular is located in the southern part of Ukraine and lies at the latitude of Southern France and Northern Italy. |
Он приветствует проведение в 2011 году переписи населения, которая в настоящее время находится на стадии подготовки. |
It welcomes the 2011 national census which is currently being organized. |
Более детальная информация находится в разделе Терминал. |
More details can be found in the Terminal section. |
Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится |
The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides |
Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле. |
Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel. |
Огороды были красные от травы. Глазам больно было смотреть на это красное пространство, пересеченное пурпурными тенями. |
The nursery grounds were everywhere crimson with the weed, a wide expanse of livid colour cut with purple shadows, and very painful to the eye. |
В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту. |
Life's more complicated than who gets to the finish line first. |
Самоотверженность бедняжки не будет забыта! Итак, соплеменник, утверждаю, что Книга находится у тебя. |
Her self-sacrifice will not be forgotten.-I take it, tribesman, you still have the Book and I suspect you have it with you now. |
Our marriage is in a very ambiguous state right now. |
|
Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва. |
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction. |
And old left-hand hate is down for the count. |
|
В этой комнате сейчас находится семь человек, которые в ближайшее время станут началом новой цивилизации. |
The seven of us, in this room, may be the beginning of a new era. A new civilization. |
He'll catch up with you later. |
|
Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов? |
Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here? |
Галорндон находится на баролианском торговом пути. |
Galorndon Core is along the Barolian trade route. |
This cell is located in the Ryloth system. |
|
Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс. |
We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session. |
Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана. |
The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect. |
Фредерик Дуглас Серкл-это круглая площадь на северо-западном углу, на пересечении с Сентрал-Парк-Уэст / Восьмой авеню и Сентрал-Парк-Норт/110-й улицей. |
Frederick Douglass Circle is a circular plaza at the northwestern corner, at the junction with Central Park West/Eighth Avenue and Central Park North/110th Street. |
16 апреля 2018 года на пересечении Ходдл-стрит и Джонстон-стрит в Абботсфорде, штат Виктория, будет введен P-образный поворот. |
On April 16, 2018, a P-turn will be introduced at the intersection of Hoddle Street and Johnston Street in Abbotsford, Victoria. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Выпуклый круговой треугольник может быть построен тремя кругами, пересекающимися друг с другом и представляющими собой область пересечения. |
A convex circular triangle may be constructed by three circles intersecting each other and represents the area of intersection. |
Пересеченная местность более поддается широковещательному посеву, но урожайность обычно низкая даже в самых лучших условиях. |
Rough terrain is more amenable to broadcast seeding, but yields are typically low even in the best conditions. |
Это означает, что счетные объединения, счетные пересечения и дополнения измеримых подмножеств измеримы. |
This means that countable unions, countable intersections and complements of measurable subsets are measurable. |
Ряд математических моделей эволюции исследовал обстоятельства, при которых такие долины, тем не менее, могут быть пересечены. |
A number of mathematical models of evolution have explored the circumstances under which such valleys can, nevertheless, be crossed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находится на пересечении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находится на пересечении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находится, на, пересечении . Также, к фразе «находится на пересечении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
