Национальное агентство гражданской авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальный коммерческий банк - National Commercial Bank
национальный заповедник птиц Djoudj - djoudj national bird sanctuary
Национальный аграрный университет Ла Молина - la molina national agrarian university
национальный парк и заповедник Great Sand Dunes - great sand dunes national park and preserve
Национальный исторический парк Льюиса и Кларка - lewis and clark national historical parks
национальный исторический памятник Bathhouse Row - bathhouse row
национальный конкурс - national competition
национальный мемориал - national memorial
национальный совет экономического развития - National Economic Development Council
Национальный зелёный трибунал - National Green Tribunal
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
агентство связи - communication agency
агентство по обычным вооружениям - Agency for Conventional Armaments
агентство исследований и оценки качества медицинского обслуживания - agency for healthcare research and quality
агентство воздушного транспорта - air transport agency
агентство по контролю оборота лекарств и медицинских товаров - medicines and healthcare products regulatory agency
федеральное агентство по финансированию жилья - federal housing finance agency
агентство национальных новостей - National News Agency
частное сыскное агентство - private detective agency
агентство по предоставлению лимузинов или автобусов с шофёром - limousine service
агентство ООН по оказанию помощи - UN relief agency
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
гражданский закон - civil law
гражданский активист - civic activist
гражданский представитель - authorized representative
гражданский флот - merchant fleet
гражданский сговор - civil conspiracy
Гражданский наблюдательный патруль - citizen observation patrol
гражданский банкет - civic banquet
гражданский истец - civil plaintiff
гражданский кодекс республики корея - Civil Code of the Republic of Korea
гражданский контроль - civilian control
Синонимы к гражданский: гражданский, буржуазный, бюргерский, обывательский, мещанский, штатский, благонравный, учтивый, цивильный
Значение гражданский: Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям с государственными органами и организациями.
авиация общего назначения - general aviation
береговая авиация - coast air force
прифронтовая авиация - front line air force
грузовая авиация - air cargo fleet
Авиация Национальной Гвардии - Air National Guard
авиация (коктейль) - aviation (cocktail)
авиация башкортостана - Bashkortostan aviation
авиация противника - enemy aircraft
кубок гордона беннетта (авиация) - Gordon Bennett cup (aircraft)
лесная авиация - forest aviation
Синонимы к авиация: аэронавтика, воздухоплавание, авиация, воздушный флот
Антонимы к авиация: армия, пехота, вмф
Значение авиация: Воздушные средства передвижения, воздушный флот.
В целом раздел стран создает нежелательные прецеденты и является привлекательным для небольших лишенных гражданских прав национальных меньшинств в разных странах, провоцируя при этом другие сценарии, которые могут вызвать хаос. |
Partitions in general set bad precedents and appeal to small, disenfranchised minorities around the world, inflaming other potentially chaotic scenarios. |
Бертон-кум-Уолден-гражданский приход в округе Ричмондшир Северного Йоркшира, Англия, в Национальном парке Йоркшир-Дейлс. |
Burton-cum-Walden is a civil parish in the Richmondshire district of North Yorkshire, England, in the Yorkshire Dales National Park. |
После окончания Второй мировой войны в 1945 году между националистами и коммунистами развернулась полномасштабная гражданская война. |
After World War II ended in 1945, the showdown came between the Nationalists and the Communists in a full-scale civil war. |
Исполнение этой обязанности осуществляется путем прохождения обязательной военной службы, обязательной гражданской службы или обязательной национальной службы. |
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service. |
Гражданская война в Китае вновь вспыхнула между националистами и коммунистами. |
The Chinese Civil War broke out again between the Nationalists and the Communists. |
Хотя националисты и коммунисты объединились, чтобы противостоять японцам, как только война закончилась, Гражданская война в Китае вспыхнула снова. |
Although the Nationalists and Communists had cooperated to oppose the Japanese, once the war was over the Chinese Civil War erupted once again. |
До своего паломничества Малькольм поддерживал черный сепаратизм / национализм, полную противоположность гражданским правам. |
Prior to his pilgrimage, Malcolm supported Black Separatism/Nationalism, the complete opposite of Civil Rights. |
Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая. |
Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China. |
Поэтому мы особо приветствуем усилия, приложенные афганским народом для выработки национальной стратегии развития, которые свидетельствуют о его гражданской ответственности. |
We therefore particularly commend the effort that the Afghans have put into finalizing the national development strategy as evidence of their national ownership. |
В 2003 году было выдвинуто предложение об уничтожении национальных гражданских флагов с эмблемой ЕС. |
There was a proposal in 2003 to deface national civil ensigns with the EU emblem. |
Она удерживала власть вплоть до принятия в середине 1960-х годов национального законодательства о гражданских правах, обеспечивающего конституционные права всех граждан. |
It held power until after passage in the mid-1960s of national civil rights legislation enforcing constitutional rights of all citizens. |
ВОЗ должна была докладывать о национальных системах регулирования гражданского огнестрельного оружия каждые два года. |
who were to report on national systems of civilian firearm regulation every two years. |
Эрнест Ренан часто считается одним из первых гражданских националистов. |
Ernest Renan is often thought to be an early civic nationalist. |
Их поддержка распространяется на национальные и международные вооруженные силы, гражданское население и вооруженную оппозицию. |
Their support extends to the national and international armed forces, civilians and the armed opposition. |
Объект и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма как часть национального парка. |
The site and facilities are administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism as part of a national park. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
В конце 1960-х годов националистические протесты публично транслировались в массовых акциях протеста За гражданские права, которые часто наталкивались на лоялистские контрпротесты. |
In the late 1960s, nationalist grievances were aired publicly in mass civil rights protests, which were often confronted by loyalist counter-protests. |
Они также считают, что многие китайские гражданские жертвы стали результатом тактики выжженной земли китайских националистов. |
They also take the view that many Chinese civilian casualties resulted from the scorched earth tactics of the Chinese nationalists. |
Это также отрицательно скажется на чувстве национальной сопричастности к этому процессу, в то время как размещение гражданского компонента может способствовать созданию проблем с обеспечением безопасности. |
It will also impinge on national ownership of the process, while civilian capacity deployment will create security problems. |
В конце концов ситуация ухудшилась, националисты изгнали коммунистов из своей партии, и началась гражданская война в Китае. |
Eventually, the situation degraded, the Nationalists expelled the Communists from their party, and the Chinese Civil War began. |
По случаю национального праздника 1 декабря президент Патассе официально предложил беженцам из числа гражданского населения вернуться в страну из Зонго. |
On the national holiday, 1 December, President Patassé made a solemn appeal for the return of civilian refugees from Zongo. |
Она активно участвовала в организации Американцы за демократические действия, американском Союзе гражданских свобод и Национальном комитете за разумную ядерную политику. |
She was active in Americans for Democratic Action, the American Civil Liberties Union and the National Committee for a Sane Nuclear Policy. |
Национальное правительство возложило бремя строительства гражданских бомбоубежищ на Правительства префектур. |
The national government placed the burden of constructing civilian air-raid shelters on the prefectural governments. |
Национальные церковные ораторы Рейха занимают посты, правительственные чиновники подчиняются правилам гражданской службы. |
National Reich Church orators hold office, government officials under Civil Service rules. |
Необходимо активизировать усилия по противодействию нынешним попыткам сузить пространство гражданского общества на международном и национальном уровнях. |
Greater efforts are needed to limit current attempts to shrink the space of civil society at the international and domestic levels. |
Гражданский национализм часто противопоставляется этническому национализму. |
Civic nationalism is frequently contrasted with ethnic nationalism. |
Трансцендентное должно было ввести гражданские причины, первые национальные типы и проблески течения самовыражения. |
The transcendent was to introduce civil reasons, the first national types and glimpses of a current of self-expression. |
Национальный совет стремится положить конец правлению Башара Асада и создать современное, гражданское, демократическое государство. |
The National Council seeks the end of Bashar al-Assad's rule and the establishment of a modern, civil, democratic state. |
В Германии он имел возможность общаться с немцами и видеть, что гражданская жизнь там была совсем не такой мрачной, как изображалось в Британской национальной прессе. |
In Germany, he was able to converse with Germans and to see that civilian life there was nothing like as grim as had been portrayed in the British national press. |
Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга. |
The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister. |
Это вызвало вспышку общественного гнева против британцев, что привело к гражданским беспорядкам и националистической кампании со стороны групп революционеров, включая Ауробиндо. |
This sparked an outburst of public anger against the British, leading to civil unrest and a nationalist campaign by groups of revolutionaries that included Aurobindo. |
Идеологически правый националист, Мисима сформировал Татенокай, невооруженное гражданское ополчение, с целью восстановления власти японского императора. |
Ideologically a right wing nationalist, Mishima formed the Tatenokai, an unarmed civilian militia, for the avowed purpose of restoring power to the Japanese Emperor. |
Ангольская национальная полиция продолжала проводить спорадические операции по разоружению гражданского населения в различных частях страны. |
The Angolan National Police continued to carry out sporadic operations to disarm the civilian population in different parts of the country. |
Картер сделал должность директора этого агентства более важной, поставив перед Советом национальной безопасности и Пентагоном задачу по надзору за гражданской обороной. |
Carter elevated the importance of the agency’s director, assigning to the National Security Council and the Pentagon the task of overseeing civil preparedness. |
Тогда закоренелые националисты обвинили гражданское население в предательстве армии и капитуляции. |
The die-hard nationalists then blamed the civilians for betraying the army and the surrender. |
По состоянию на 2015 год не существует национального закона, регулирующего гражданские крещения. |
As of 2015 there is no national law regulating civil baptisms. |
Националистические вооруженные силы были усилены рекрутами, полученными в результате насильственных кампаний призыва, направленных против китайских гражданских лиц. |
The Nationalist military was reinforced by recruits gained through violent campaigns of conscription directed at Chinese civilians. |
На национальном уровне правительства играют важную роль в распространении ответственной деловой практики и гражданской позиции корпораций. |
At the national level, Governments played an important role in promoting responsible business practices and good corporate citizenship. |
Я из национальной ассоциации гражданских свобод. |
I'm with the National Civil Liberties Association. |
В конце ноября О'Нил пообещал движению за гражданские права некоторые уступки, но националисты сочли их слишком малыми, а лоялисты-слишком большими. |
In late November, O'Neill promised the civil rights movement some concessions, but these were seen as too little by nationalists and too much by loyalists. |
В 1946 году генерал Чан Кайши заявил, что тибетцы были китайцами, и он наверняка не дал бы им независимость, если бы его Националисты победили в гражданской войне. |
General Chiang Kai-shek declared in 1946 that the Tibetans were Chinese, and he certainly would not have granted them independence if his Nationalists had won the civil war. |
Руководитель “Национальной Организации по регистрации актов гражданского состояния Ирана заявил, что более 6 миллионов иранцев являются Сайидами. |
The Chief of “National Organization for Civil Registration” of Iran declared that more than 6 million of Iranians are Sayyid. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
С помощью гражданского общества поощрять граждан страны выбирать национальные и арабские продукцию и услуги. |
Encourage, with the help of civil society, citizens to choose national and Arab products and services. |
Затем внимание переключилось на Ливан, где Сирия спонсировала арабское националистическое движение в его кампании гражданской войны против прозападного правительства Камиля Шамуна. |
Attention then shifted to Lebanon, where Syria sponsored the Arab nationalist movement in its civil war campaign against the pro-Western government of Camille Chamoun. |
Конец несостоявшегося зонтичного движения 2014 года ознаменовался новой и усиленной волной гражданского национализма в этой территории. |
The end of the failed 2014 Umbrella Movement marked a novel and intensified wave of civic nationalism in the territory. |
28 февраля части украинской 14-й дивизии СС из бродов вернулись с 500-600 бойцами, которым помогала группа гражданских националистов. |
On February 28, elements of the Ukrainian 14th SS Division from Brody returned with 500–600 men, assisted by a group of civilian nationalists. |
Они распустили Гражданский высший национальный совет, арестовали ряд военных офицеров и гражданских должностных лиц и создали совет вооруженных сил. |
They dissolved the civilian High National Council, arrested a number of military officers and civilian officials, and created an Armed Forces Council. |
Он также считает, что правильнее считать это гражданским конфликтом между националистами и юнионистами, который англичане рассматривали как полицейскую акцию. |
He also considers that it is more accurate to consider it a civil conflict between nationalists and unionists that was dealt with as a police action by the British. |
В Южной Корее корейский расовый национализм был описан как своего рода гражданская религия. |
In South Korea, Korean racial nationalism has been described as constituting a civic religion of sorts. |
Питер Дойл выдвинул гражданский иск против главного констебля за халатность. |
Peter Doyle has taken out a civil suit against the Chief Constable for negligence. |
Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами. |
Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
Гражданский центр Провиденса был построен в 1972 году на месте старой ювелирной фабрики. |
The Providence Civic Center was constructed in 1972 on the site of an old jewelry factory. |
Рост национальных розничных сетей big box и formula в городе был намеренно затруднен политическим и гражданским консенсусом. |
The growth of national big box and formula retail chains into the city has been made intentionally difficult by political and civic consensus. |
В отличие от Брюса и сала, он не обсуждал текущие события, такие как гражданские права, права женщин, холодная война или Вьетнам. |
Unlike Bruce and Sahl, he did not discuss current events such as civil rights, women's rights, the Cold War, or Vietnam. |
Однако традиционным ответом на массированные нападения на гражданские населенные пункты является сохранение массового контингента подготовленных добровольцев из числа сотрудников чрезвычайных служб. |
However, the traditional response to massed attack on civilian population centers is to maintain a mass-trained force of volunteer emergency workers. |
Вместо этого фактические боевые действия в основном сводились к гражданским войнам и мятежам. |
Instead actual fighting has largely been a matter of civil wars and insurgencies. |
Высокопоставленные гражданские и военные чиновники также были удалены из города, чтобы дождаться изучения их индивидуальных дел. |
High civilian and military officials were also removed from the city, both to await study of their individual cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальное агентство гражданской авиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальное агентство гражданской авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальное, агентство, гражданской, авиации . Также, к фразе «национальное агентство гражданской авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
