Начало строительных работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first
брать начало - start
доброе начало - a good start
начало беременности - inception of pregnancy
начало 18-ого века - beginning of the XVIII century
начало светлого времени суток - morning civil twilight
В начало - To the begining
начало в - beginning in
начало голоса - start voice
начало лечения - initiation of treatment
начало упражнения - start of exercises
Синонимы к начало: прием, принятие, включение, приемная, восприятие, начало, открытие, дебют, наступление, почин
Антонимы к начало: стоп, результат, оставить, результат, пройти, заключение, закончить, выйти, завершение, прекращение
Значение начало: Первый момент или первые моменты какого-н. действия, явления ;.
строительный рабочий - construction worker
полис на строительный риск - building risk policy
строительный заказ - construction order
строительный камень - building stone
строительный сектор - construction sector
строительный башенный кран - building tower crane
жидкий строительный раствор - Liquid mortar
строительный участок - building plot
строительный факультет - Civil Engineering Department
строительный лес - construction timber
Синонимы к строительный: строительный, строящий, структурный, конструктивный, созидательный, творческий, подразумеваемый
Значение строительный: Относящийся к производству построек, к сооружению чего-н..
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
домашняя работа - homework
плохо сделанная работа - botch
канцелярская работа - clerical work
работа над проектами - work on projects
работа в паре - buddy system
работа судов - craft work
монтажно-строительная работа - construction
земляная работа - grading
работа на пониженной мощности - partial-throttle operation
работа по схеме с нейтральными реле - neutral working
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Строительство начало замедляться, оно обходится гораздо дороже, чем они себе представляли, и все думают лишь о том, чтобы жаловаться. |
See, the work starts to slow down, it costs more than they ever imagined, and all they can think to do is complain. |
В 1950-х годах правительство начало проводить политику строительства поселков для чернокожих за пределами Йоханнесбурга, чтобы обеспечить рабочих для Йоханнесбурга. |
In the 1950s, the government began a policy of building townships for blacks outside of Johannesburg to provide workers for Johannesburg. |
Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома. |
The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said. |
Строительство было завершено в 1730 году, положив начало эре Пешвы, контролировавшей город. |
The construction was completed in 1730, ushering in the era of Peshwa control of the city. |
Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов - на 2017 год. |
The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities - for 2017. |
исследование проблемы твердых городских отходов и начало строительства большинства комплексных систем, охватывающих несколько муниципалитетов;. |
Study of the problem of urban solid waste and launching of the construction of most of the multi-town integrated systems;. |
Завершение строительства ожидается в 2019 году, а начало эксплуатации-в первом квартале 2020 года. |
Completion is expected at 2019, and start of operation is due on the first quarter of 2020. |
В этом случае обширные эксперименты, которые были проведены, задержали начало строительства R101 до начала 1927 года. |
In the event, the extensive experimentation that was carried out delayed the start of construction of R101 until early 1927. |
Этот процесс предполагает начало строительства в 2017 году. |
This process anticipates a start of construction in 2017. |
В 1962 году подразделение Moore Park начало строительство и должно было привлечь в город больше жителей. |
In 1962, the Moore Park subdivision started construction and would attract more residents to town. |
Строительство новой очереди было объявлено в августе 2019 года, а начало строительства-в сентябре 2019 года. |
The construction of the new phase was announced August 2019, with the groundbreaking taking place in September 2019. |
Ему приписывают начало строительных проектов в том, что сейчас является храмом Карнака. |
He is credited with the starting the building projects in what is now the temple of Karnak. |
Начало 1880-х годов ознаменовалось окончанием строительства парусной оснастки на броненосных броненосцах. |
The start of the 1880s saw the end of sailing rig on ironclad battleships. |
Начало 1900-х годов принесло огромное расширение телефонной, телеграфной и электротехнической промышленности наряду со строительством метро вдоль восточного побережья. |
The early 1900s brought tremendous expansion of the telephone, telegraph and electrical industries along with subway construction along the eastern seaboard. |
Right. NASA started building almost a decade ago. |
|
Строительство автодрома Индианаполис Мотор Спидвей и начало автомобильной промышленности также были связаны с бумом автомобильной промышленности. |
The construction of the Indianapolis Motor Speedway and the start of auto-related industries were also related to the auto industry boom. |
Церемония инаугурации, ознаменовавшая начало строительства, состоялась 31 октября 2009 года на острове Мадей. |
The inauguration ceremony marking the start of construction was held on 31 October 2009 on Maday Island. |
Хан, более чем кто-либо другой, положил начало ренессансу в строительстве небоскребов во второй половине 20-го века. |
Khan, more than any other individual, ushered in a renaissance in skyscraper construction during the second half of the 20th century. |
27 января 2000 года состоялось торжественное мероприятие, ознаменовавшее символическое начало строительства мемориального комплекса. |
On 27 January 2000 a celebration was held marking the symbolic beginning of construction on the memorial site. |
Предполагаемый с 1880-х годов, мост был спроектирован инженером Дэвидом Б. Штейнманом и завершен в 1957 году только после многих десятилетий борьбы за начало строительства. |
Envisioned since the 1880s, the bridge was designed by the engineer David B. Steinman and completed in 1957 only after many decades of struggles to begin construction. |
Строительство дома вторичной секции было завершено и начало действовать в том же году. |
The construction of the house of the secondary section was completed and started to operate in the same year. |
Начало строительства запланировано на ноябрь 2017 года. |
The construction is scheduled to be started in November 2017. |
Как строительный материал мы используем все планеты, поскольку все равно нужно будет очистить всю систему. |
You've got to clear out the solar system anyway, so you use all the solar planets in the construction. |
Он также применялся в производстве множества продуктов, включая клеи, строительные материалы, кожу и бумагу. |
It has also been utilised in numerous products including adhesives, construction materials, leather and paper. |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Она продолжила снижаться в пятницу утром после выхода некоторых слабых данных объема производства в строительном секторе за январь. |
It has continued its decline on Friday morning after some weak construction output data for January. |
Ну, как тебе Начало? |
So what'd you think of Inception? |
But this is just the start of a much larger conversation. |
|
Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд. |
Head of an alumni committee, overseeing a building fund. |
Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту. |
In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age. |
Однажды, октябрьским утром, соблазненные безмятежной ясностью осени 1831 года, они вышли из дому и к тому времени, когда начало светать, оказались возле Менской заставы. |
One morning in October, therefore, tempted by the serene perfection of the autumn of 1831, they set out, and found themselves at break of day near the Barriere du Maine. |
После аборта у нее развилась депрессия, и она обратилась к психологу, но это было только начало черной полосы. |
She became depressed after terminating the pregnancy and had counselling. But her problems were only just beginning. |
А теперь все начало возвращаться. |
Then they all started coming back. |
Староиндийское начало, это когда ты располагаешь свои пешки в середине доски. |
The King's Indian, which is where you establish your pawns in the center of the board. |
Тогда хозяин без дальнейших предисловий приступил к рассказу, начало которого вы найдете в следующей главе. |
The gentleman then, without any farther preface, began as you may read in the next chapter. |
All right, so, let's set the Wayback Time Machine to the beginning, shall we? |
|
Некоторые из православных Гедиминовичей уехали из Литвы в Московию, где дали начало таким семьям, как Голицыны и Трубецкие. |
Some of the Orthodox Gediminids left Lithuania for Muscovy, where they gave rise to such families as the Galitzine and the Troubetzkoy. |
Цюрихский университет был основан в 1833 году, хотя его начало относится к 1525 году, когда швейцарский реформатор Ульрих Цвингли основал колледж теологии. |
The University of Zürich was founded in 1833, although its beginnings date back to 1525 when the Swiss reformer Ulrich Zwingli founded a college of theology. |
9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма. |
On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple. |
Фараоны Нового Царства начали масштабную строительную кампанию по продвижению бога Амона, чей растущий культ был основан в Карнаке. |
The New Kingdom pharaohs began a large-scale building campaign to promote the god Amun, whose growing cult was based in Karnak. |
Середина 1960-х-начало 1970-х годов были еще более успешным периодом для Уорика, который увидел цепочку золотых альбомов и топ-20 и топ-10 хитовых синглов. |
The mid-1960s to early 1970s were an even more successful time period for Warwick, who saw a string of gold-selling albums and Top 20 and Top 10 hit singles. |
Британское правительство начало перевозить осужденных за границу в американские колонии в начале XVII века. |
The British Government began transporting convicts overseas to American colonies in the early 17th century. |
Первичный рост дает начало апикальной части многих растений. |
Primary growth gives rise to the apical part of many plants. |
Обычно законодательный орган заседает в течение 60 дней с января по начало апреля. |
Typically, the legislature is in session for 60 days between January and early April. |
Then u and v lie on the same line through the origin. |
|
Однако к 1850-м годам конфессиональное лютеранство начало возрождаться. |
By the 1850s, however, Confessional Lutheranism was enjoying a resurgence. |
Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации. |
QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information. |
Начало деятельности коллектива и встречи лидеров, по разным данным, имели место в период с 1979 по 1983 год. |
The commencement of the collective's activities and the leaders’ meetings are in various accounts suggested to have taken place between 1979 and 1983. |
X или Z обозначает начало кадра, а Z-начало звукового блока. |
X or Z marks the beginning of a frame, and Z marks the beginning of an audio block. |
Кроме того, воспалительные заболевания тазовых органов могут объяснить, почему начало ее симптомов примерно совпало с ее предпоследней беременностью. |
Alternatively, pelvic inflammatory disease could explain why the onset of her symptoms roughly coincided with her penultimate pregnancy. |
В начале 2010 года правительство начало рассматривать предложение о создании общенациональной системы автобусов только для женщин. |
In early 2010, the government began considering a proposal to create a nationwide women-only bus system. |
К концу XV века отношение к проституции, по-видимому, начало ужесточаться. |
By the end of the 15th century attitudes seemed to have begun to harden against prostitution. |
В 1620 году дипломатические соглашения в Европе положили начало периоду сотрудничества между голландцами и англичанами в торговле пряностями. |
In 1620, diplomatic agreements in Europe ushered in a period of co-operation between the Dutch and the English over the spice trade. |
Итальянская, расписная эмаль и позолоченная медная рама, начало 16 века. |
Italian, painted enamel and gilt-copper frame, early 16th century. |
Однако его хорошее начало в линзе вскоре угасло, когда Хилтон порвал связки колена на тренировке, которую он будет проводить в течение трех месяцев. |
However, his good start at Lens soon faded when Hilton tore his knee ligaments in training, which he will be out for three months. |
Население Японии начало сокращаться в 2011 году. |
Japan's population began to decline in 2011. |
С 1975 по 1981 год университет Карлсруэ и строительная компания Bauer сотрудничали в создании исследовательской программы. |
From 1975 to 1981 the University of Karlsruhe and the construction company Bauer collaborated to establish a research program. |
В Великобритании в конце 1990-х годов во время волны демутуализации строительных обществ в качестве термина использовался термин ковровые мешки. |
Carpetbagging was used as a term in Great Britain in the late 1990s during the wave of demutualisations of building societies. |
Подсчитано, что в России тысячи северокорейцев работают в лесозаготовительной, строительной и сельскохозяйственной отраслях. |
It is estimated that there are thousands of North Koreans working in logging, construction, and agriculture industries in Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начало строительных работ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начало строительных работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начало, строительных, работ . Также, к фразе «начало строительных работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
