Начать свои двигатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начать свои двигатели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
start your engines
Translate
начать свои двигатели -

- свои [местоимение]

местоимение: their



Начать запуск двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commence engine start-up.

Этот увеличенный объем двигателя позволил спортивному автомобилю начального уровня V8 Vantage начать производство на заводе Gaydon в 2006 году, присоединившись к DB9 и DB9 Volante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This expanded engine capacity allowed the entry-level V8 Vantage sports car to enter production at the Gaydon factory in 2006, joining the DB9 and DB9 Volante.

И наоборот, применение дополнительной мощности к двигателям в центральных панелях заставило Гелиос подняться и начать восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, applying additional power to the motors in the center panels caused Helios to pitch up and begin climbing.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps wait and see if others agree or disagree with this suggestion, then consider implementing it if reasonably straightforward?

Пользователи также могут начать использовать эти двигатели, подав заявку на отказ от полетов FAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users may also launch using these motors by applying for an FAA flight waiver.

С мая 2014 года Volkswagen планирует начать сборку некоторых двигателей в Индии, чтобы увеличить локализацию с 70% до 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2014, Volkswagen is planning to start assembling certain engines in India to increase localisation from 70% to 90%.

Основная область разногласий между инструкциями по взлому двигателя заключается в том, следует ли запускать двигатель медленно или быстро, чтобы начать процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main area of controversy among engine break-in instructions is whether to run the engine slowly or quickly to initiate the process.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know physics and propulsion and orbital mechanics and also have a friend at NASA who thinks I should trash the whole thing and start over.

Когда корабль приблизился к перилуну, двигатель был снова запущен, чтобы начать спуск на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the craft approached perilune, the engine was started again to begin powered descent.

Родители могут начать сомневаться в здоровье своего ребенка, когда не соблюдаются основные этапы развития, включая соответствующие возрасту двигательные движения и речевую продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents may begin to question the health of their child when developmental milestones are not met, including age appropriate motor movement and speech production.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites.

Вместо того, чтобы начать с 8 месторасположений и работать в обратном направлении, чтобы итоге остановиться на двух, давайте начнем с этого человека и последуем за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of starting from eight locations and working backwards to figure out the two, let's start with one man and follow him.

Конкорд должен начать сбрасывать скорость с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concorde should begin a descent deceleration procedure at any minute.

В течении 20 лет он копил деньги и открыл бар, хотел начать новую жизнь, он прожил еще примерно 37 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squirreled away money for about 20 years and he opened up a bar and wanted to create a new life, and he survived about 37 months.

Может быть, Ральфа Марино будет очень сложно найти, и, мне кажется, мы можем начать поиски со стoла для игры в кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.

Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Если хотите подстраховаться, с таким количеством трупов... пора очнуться и начать рассказывать про Эйвона Барксдейла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to dream about straight life for these bodies... you got to wake up talking about Avon Barksdale...

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

Выбор трансмиссии был либо четырех - или пятиступенчатой механической, либо трехступенчатой автоматической, доступной с 1,5-литровым двигателем с августа 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission choices were either a four- or five-speed manual, or a three-speed automatic available with the 1.5 litre engine from August 1979 on.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

В 1990 году все двигатели были оснащены только катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, all engines were fitted with catalysators only.

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

4,7 л является стандартным для SR5, в то время как ограниченные и платиновые модели поставляются стандартными с двигателем V8 5,7 л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4.7 L is standard on the SR5, while the Limited and Platinum models come standard with a 5.7 L V8 engine.

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

Затем поговорите и подумайте, как придумать что-то, что работает, не становясь двигателем для злобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then talk and think how to come up with something that works without becoming an engine for rancor.

Двигатели и другие детали выходили из строя, а пулеметы часто заклинивало, когда они были нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engines and other parts failed, and machine-guns often jammed when they were needed.

Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

Он опубликовал научные наблюдения в одесской газете, стал часовщиком и работает над вечным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published scientific observations in an Odessa newspaper, becomes a watchmaker, and is working on a perpetual motion machine.

В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начать свои двигатели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начать свои двигатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начать, свои, двигатели . Также, к фразе «начать свои двигатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information