На телефоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брать на абордаж - board
привозить на рынок - market
сидеть на - sit on
быть на свободе - be on the loose
как пройти на вокзал - how to get to the station
отвечать на чувства - reciprocate feelings
право на свободный осмотр - right to an unobstructed view
спад затылка на резьбе - thread relief
выпрямитель на электровакуумной лампе - vacuum tube rectifier
спрос на деньги - demand for money
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
головной телефон - headset
удлинительный телефон - extension phone
мобильный сотовый телефон - mobile cell phone
телефон отдела обслуживания клиентов - customer service phone
контактный телефон - contact phone
цифровой телефон - digital phone
добавлять свой мобильный телефон - add your mobile phone
мобильный телефон стандарта GSM - gsm mobile phone
допустимый телефон - capable phone
телефон для людей с дефектами слуха - tel. for the hearing impaired
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
С этого момента любое письмо, смс-сообщение, фото или видео, которые есть в этом телефоне, вы сможете увидеть сами, с момента, как я стал губернатором. |
So, from this point forward, every email, text message, photo, or video that I use on this phone, you can see it all, including everything since I became governor. |
Мобильная игра-это игра, в которую играют на мобильном телефоне, смартфоне/планшете, умных часах, КПК, портативном медиаплеере или графическом калькуляторе. |
A mobile game is a game played on a feature phone, smartphone/tablet, smartwatch, PDA, portable media player or graphing calculator. |
Лавочник, ты когда-нибудь слышал о каком-то там телефоне-шмелефоне? |
Storehand, you ever heard of this fancy schmancy phone? |
Пока крутая тетя не вернётся, боевая мамочка будет хлестать шардоне и шарить в её телефоне. |
While cool auntie does that, battle-ax mommy's gonna swill chardonnay and snoop on her phone. |
Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне. |
I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records. |
В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо. |
It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone. |
Редко используемые контакты можно переместить в Архив и освободить место на телефоне. |
You can move rarely used contacts to the Archive and get more free space on the phone. |
Well, I spend my life on the phone. |
|
Соответственно, вещества, используемые в одном мобильном телефоне, будут несколько отличаться от веществ, используемых в другом. |
Consequently, the substances used in any mobile phone will be somewhat different from the substances in another. |
I've been sifting through his phone in my downtime. |
|
Приложения Office можно установить на iPhone и iPad, устройстве с Android, а также на телефоне или планшете с Windows. |
The Office apps are available to install on your iPhone and iPad, Android device, or Windows phone and tablet. |
В зависимости от типа вредоносного ПО вы сможете просматривать Facebook как обычно на другом компьютере, телефоне или планшете. |
Depending on the type of malware you have, you may be able to access Facebook as normal on another computer, phone or tablet |
Как выйти из Facebook на другом компьютере, телефоне или планшете? |
How do I log out of Facebook on another computer, phone or tablet? |
Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов. |
If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google. |
Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone |
To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone |
Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись. |
Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account. |
Чтобы сделать это, коснитесь фотографии, нажмите кнопку Еще Дополнительно, а затем — Сохранить в телефоне и откройте фотографию снова из альбома Сохраненные фото. |
To do that, tap the picture, tap more More, tap save to phone, and then open it again from the Saved Pictures album. |
Я хочу сидеть здесь и играть в скраббл на телефоне Пока - пока эта машина промывает мою кровь. |
I wanna sit here and play scrabble on my phone while this... while this machine washes my blood. |
Ни время, ни расстояние, ни внесение в черный список в телефоне не смогут разорвать то, что сама природа предназначила для них. |
Neither time nor distance nor screening one's calls could ever sever what nature herself has ordained. |
Herrmann, you got a hi-def camera on your phone. |
|
I've left over four messages. |
|
Ну, я приготовила поздравительную речь для Эмили и сохранила ее на телефоне И уже нет времени снова работать над этим. |
Well, I had the speech for Emily saved on there, and I don't have time to recompose it. |
Поставлю её на заставку в телефоне. |
I put her as my phone's wallpaper. |
Я была в гостинице, понемногу работала над учетными книгами, считала на калькуляторе в телефоне... и он зазвонил. |
I was at the inn, working on the books a little, using the calculator on my phone... and it rang. |
А пока что, я посмотрю, как Лаура играет Солитер на телефоне. |
And in the meantime, I get to watch Laura play solitaire on her phone. |
В телефоне и в доме жучки, круглосуточное наблюдение. |
Misur and tesur taps in his house, 24-hour undercover surveillance. |
На одноразовом телефоне что мы нашли, нет звонков. |
The throwaway phone we found on her has zero calls. |
Я знаю, все мои позорные секреты на твоем телефоне, и унижать ты меня будешь вечно и беспощадно. |
Now, I know all my embarrassing shit is on your phone and if you look at it, you will mock me endlessly and without mercy. |
Значит, на тайном телефоне используются краткие предложения, есть аббревиатуры, смайлики, но нет запятых. |
All right, the side-piece phone- there's lower-case letters, there are abbreviations, emoticons, no punctuation. |
Вы бы удивились, как быстро адаптируешься к плееру в телефоне. |
You'd be surprised how fast you can adapt to what a record player on a phone looks like. |
И как и в тех случаях, на телефоне был кукурузный крахмал |
And also like them, this phone had residue of cornstarch all over it. |
Что-то на телефоне Hammerhead'a? |
Something on Hammerhead's phone? |
Излишне говорить, что Вице-Канцлер был на телефоне в течение нескольких минут. |
Needless to say, the Vice-Chancellor was on the phone within minutes. |
Я здесь, потому что предпочитаю работать на улице сидению на телефоне, ожидая вакансии в отделе по борьбе с бандитизмом. |
I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up. |
You let Hegan hang on to that line till he's tired. |
|
Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра. |
No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning. |
Show them the clip on the phone, the song. |
|
There are no text messages on this phone. |
|
Я 20 минут вишу на телефоне посольства. |
Hanson: 20 minutes I'm on hold with this embassy. |
Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака. |
You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost. |
Want me to take a look and you can hold the line? |
|
Вы сами хотели, чтобы я обратилась в полицию. - Теперь я сижу на телефоне. |
You wanted me to get the police involved, well now I'm stuck here waiting at the phone. |
Ну она сказала, что у него в телефоне мои фото, так что все очевидно. |
Well, she said there were still pictures of me on his phone, so it seems pretty obvious. |
GPS на его телефоне отключен. |
GPS on his phone's been switched off. |
Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне. |
I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records. |
Точнее, в телефонном счете. Не смогла угадать пароль на телефоне. |
Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password. |
А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi-fi анализатора на моем телефоне. |
And while Castle's downloading, I'll track the signal using the wi-fi analyzer on my phone. |
Это приложение, которое находит другие приложения в твоем телефоне. |
That's an app that finds the other apps on your phone. |
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. |
|
С его отпечатками на телефоне и этой неправдоподобной историей про такси, старый Джуниор уже бы рыдал сейчас. |
With the print from the phone and his messed-up taxi story, the old Junior would've been crying by now. |
Я замещаю Форчун на телефоне. |
I'm covering Fortune's on-call. |
Фотографии и видео на телефоне Харриса свидетельствуют о том, что он приехал в округ Йоло добровольно и в одиночку; никаких следов борьбы не было обнаружено ни в машине, ни рядом с ней. |
The photos and video on Harris's phone suggest he came to Yolo County voluntarily and alone; no evidence of any kind of struggle was found in or near the car. |
Я сейчас на мобильном телефоне и не могу получить больше информации, чем это до воскресенья. |
I'm on a mobile phone now and can't get any more info than this until Sunday. |
Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой. |
Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising. |
Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета. |
Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone. |
На его ноутбуке и мобильном телефоне была обнаружена детская порнография. |
Child pornography was found on his laptop and his mobile phone. |
Однако в статье также упоминается, что они часто звонили вместе, так что они могли бы быть на телефоне и раньше. |
However, the article also mentions being on many calls together, so they could have been on the phone previously. |
Поскольку фильм Коидзора был слабо адаптирован из оригинального романа о сотовом телефоне, были внесены изменения, так что фильм мог поместиться на 129 минут. |
As the Koizora film was loosely adapted from the original cell phone novel, changes were made so that the film could fit 129 minutes. |
Полицейские телекоммуникационные следователи прибыли, чтобы узнать о брошенном телефоне, который на самом деле был итальянским подразделением Керчера. |
Police telecommunications investigators arrived to inquire about an abandoned phone, which was in fact Kercher's Italian unit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на телефоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на телефоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, телефоне . Также, к фразе «на телефоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
