На 200 ярдов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ехать на извозчике - cab
помещаемый на первой странице - first page
записывать на счет - write to an account
выход на поверхность - exit to the surface
подарок на память - a gift for memory
хищение товаров на корабле - plunderage
находящийся на грани - on the edge
почить на лаврах - rest on one’s laurels
насыпать соли на хвост - pour salt on the tail
скидка на порчу товара - depreciation
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
взгляд на две тысячи ярдов - thousand-yard stare
дюжина ярдов - dozen yards
ярдовый - yard
ярдов - yards
100 ярдов - 100 yds
число ярдов в одном рулоне - yards per role
двести ярдов - two hundred yards
пять ярдов - five yards
состязаться с кем-либо в плавании на сто ярдов - swim a person a hundred yards
несколько ярдов - few yards
Ветер отбросил меня, примерно на 100 ярдов от точки высадки к северо-востоку. |
Winds dragged me about 100 yards from the drop point northeast. |
Рекорды в таких видах спорта, как 300 ярдов, 300 м, 1000 ярдов и 1000 м вольным стилем, 400 м на спине, 400 м и 500 м брассом, больше не утверждались с 1948 года. |
Records in events such as 300 yd, 300 m, 1000 yd, and 1000 m freestyle, 400 m backstroke, and 400 m and 500 m breaststroke were no longer ratified from 1948. |
Следующая тяжба касалась аренды ста квадратных ярдов прибрежной земли. |
The next case was a dispute over the rent of a hundred square yards of riverside land. |
Он может прострелить орех в лапах у белки с 400 ярдов. |
He can shoot a nut out of a squirrel's paw at 400 yards. |
Видит, как ветка на дереве шевелится на расстоянии 50 ярдов. |
Sees this tree branch move about 50 yards away. |
Роберт Джордан проехал еще тридцать ярдов вдоль дороги; дальше склон обрывался слишком круто. |
Robert Jordan rode thirty yards farther up the road; beyond that the bank was too steep. |
Он предоставил Джеку идти впереди, и тот выступал с комическими предосторожностями, хотя они бы заметили врага уже с двадцати ярдов. |
He let Jack lead the way; and Jack trod with theatrical caution though they could have seen an enemy twenty yards away. |
Дорогой, я чувствую запах шампанского за 30 ярдов. запертого в трюме парохода на дне океана. |
Darling, I can smell champagne at 30 yards locked in a steamer trunk at the bottom of the ocean. |
Но вокруг Г енри оставалось пространство ярдов в десять диаметром, куда Роджер не дерзал метить. |
Yet there was a space round Henry, perhaps six yards in diameter, into which, he dare not throw. |
Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят. |
Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first. |
Имеет радиус действия 300 ярдов, и он из пластика, так что, если даже его будут искать -не найдут. |
It has a range of 300 yards, and it's a plastic polymer, which means it won't show up if it gets wanded. |
Немецкий эсминец типа 36B, на расстоянии 3000 ярдов. |
Uh, 36B German destroyer, 3,000 yards in closing. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
С ним было не только его старое одеяло - на руке у него висело кабриэсто - веревка ярдов в семь длиной, сплетенная из конского волоса. |
His old blanket was not the only thing he carried along with him. Beside it, hanging over his arm, could be seen some six or seven yards of a horsehair rope. |
Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас. |
UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location. |
Jumped overboard about 200 yards out to sea; |
|
К вечеру на горизонте замаячили очертания маленького острова, не больше двухсот ярдов в окружности. |
Toward evening a small island loomed ahead of them. It looked to be no more than two hundred yards in circumference. |
И если ты не пробьешь два кик-оффа в тачдауне, то может хотя бы 50 ярдов пробежишь, чтобы этот бедный паренек умер не разочарованным. |
If you don't return two kickoffs for touchdowns, maybe a buck 50 multipurpose yards, this poor little kid's gonna die disappointed. |
Он снова выбежал на Хилл-стрит, ярдов за триста от станции конки, и увидел толпу кричащих и бегущих людей. |
Out he shot into Hill Street again, three hundred yards from the tram-line end, and immediately he became aware of a tumultuous vociferation and running people. |
Она была рекордсменкой школы в плавании на спине на 50 ярдов. |
She held the state high school record For the 50-yard backstroke. |
Его револьвер валялся в траве, до него было тридцать пять ярдов. |
His six-shooter was thirty-five yards away lying on the grass. |
И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве. |
And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction. |
Он подъехал к вьючной лошади, подобрал упавший конец веревки и, ведя лошадь за собой, проехал ярдов пятьдесят параллельно дороге в сторону, противоположную мосту. |
He rode up to the pack-horse, caught hold of the hackamore, and then, holding the rope, the horse trotting behind him, rode fifty yards up through the trees. |
Gimme any target, I'll hit anything out to 700 yards. |
|
На расстоянии пятидесяти ярдов лица нельзя было разглядеть. |
At fifty yards, you could not see anything about his face. |
He can sniff them out at 100 yards. |
|
Двести ярдов, около того. |
Two hundred yards, give or take. |
Ему просто передавали мяч и Медведи начали продвигаться по полю пять ярдов, семь. |
They just kept giving the ball to the old man and the Bears began to move down the field, five yards, seven more. |
Take a horse down from 500 yards. |
|
На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм. |
Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill. |
Дальше узкая река, около 500 ярдов в этом направлении. |
There's a narrow lane about 500 yards in that direction. |
Helm, no less than 1,000 yards from that helo. |
|
Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс? |
You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps? |
We are around eight hundred yards above the bridge. |
|
Произошла она на краю песчаного карьера, ярдов за двести от ворот виллы лорда Бэрдока. |
It occurred on the edge of a gravel pit, not two hundred yards from Lord Burdock's lodge gate. |
Пробивает броню с 200 ярдов. |
Penetrates plate at 200 yards. |
Take the tunnel about 150yards due west. |
|
To go two hundred yards? |
|
В 2011 году Сану побил рекорд большого восточного односезонного приема со 115 приемами на 1 206 ярдов, рекорд, ранее принадлежавший Ларри Фитцджеральду Питта. |
In 2011, Sanu broke the Big East single-season reception record with 115 receptions for 1,206 yards, a record previously held by Pitt's Larry Fitzgerald. |
В следующей игре, против чикагских медведей, у него было 216 стремительных ярдов и два стремительных тачдауна, чтобы заработать еще одного нападающего АФК на Неделе. |
In the following game, against the Chicago Bears, he had 216 rushing yards and two rushing touchdowns to earn another AFC Offensive Player of the Week honor. |
Он шесть раз пробежал 15 ярдов, прежде чем Лоренс Тиммонс, полузащитник Питтсбург Стилерс, наступил ему на правое плечо, разрывая грудную мышцу. |
He rushed six times for 15 yards before Lawrence Timmons, a Pittsburgh Steelers linebacker, stepped on his right shoulder, tearing his pectoral muscle. |
Афиней Механикус приводит в пример трехпролетную катапульту, способную выстрелить на 700 ярдов. |
Athenaeus Mechanicus cites a three-span catapult that could propel a shot 700 yards. |
На Играх 1958 года в Британской Империи и Содружестве Маклахлан соревновался в беге на 110 ярдов вольным стилем, не проходя мимо заездов. |
At the 1958 British Empire and Commonwealth Games McLachlan competed in the 110 yards freestyle not progressing past the heats. |
Одним из общих факторов было много ярдов ленточных петель, расположенных на плечах и нижних частях рукавов. |
One common factor were many yards of ribbon loops arranged on the shoulders and the lower parts of the sleeves. |
Это также включало строительство 19 площадок для захоронения хвостов, которые содержат в общей сложности 40 миллионов кубических ярдов низкоактивного радиоактивного материала. |
This also included constructing 19 disposal sites for the tailings, which contain a total of 40 million cubic yards of low-level radioactive material. |
Поскольку воины племен Лакота и Шайенн держались на расстоянии от пятисот до восьмисот ярдов и постоянно стреляли с большой высоты, жертв было немного. |
Because the Lakota and Cheyenne warriors maintained a distance of five to eight hundred yards, and consistently fired their weapons high, casualties were few. |
Сегодня игра ведется на поле примерно в сто ярдов с высоким цилиндрическим шестом или набором шестов на каждом конце поля для целей. |
The game today is played on a field roughly about one hundred yards with a tall cylindrical pole or set of poles at each end of the field for goals. |
В этой игре булавки находятся на расстоянии 11 ярдов друг от друга, а их вершины выступают на три-четыре дюйма над глиной. |
In this game, the pins are 11 yards apart, with their tops protruding three to four inches above the clay. |
Галечный пляж представлял собой просто узкую бухточку, примерно семьдесят ярдов в длину и шестьдесят в глубину. |
The shingle beach was simply a narrow cove, perhaps seventy yards long with the beach sixty yards deep. |
Сфокусированные воздушные вихри могут иметь силу задуть свечу или потревожить бумаги с расстояния в несколько ярдов. |
Focused air vortices can have the force to blow out a candle or disturb papers from a few yards away. |
Из гладкоствольного мушкета от 42% до 48% пуль попадали в цель на расстоянии 200 ярдов. |
From a smooth-bore musket, from 42% to 48% of bullets hit the target at a distance of 200 yards. |
На расстоянии 300 ярдов 18% пуль попадали в цель. |
At a distance of 300 yards, 18% of the bullets hit the target. |
circle at 200 yards with smokeless powder and an 8-in. |
|
Он прошел всего несколько ярдов и вернулся обратно, чувствуя, как лед прилипает к телу. |
He only traveled a few yards and came back, ice sticking to his body. |
Это позволяло изготавливать длинные канаты длиной до 300 ярдов и более. |
This allowed for long ropes of up to 300 yards long or longer to be made. |
Александр том предположил, что она составляет сорок на тридцать его мегалитических ярдов. |
Alexander Thom suggested it measured forty by thirty of his megalithic yards. |
В течение четвертой четверти, уже пройдя 555 ярдов и набрав четыре очка, Уилсон был побежден со своей командой, ведущей 31-8. |
During the fourth quarter, having already passed for 555 yards and four scores, Wilson was benched with his team leading 31–8. |
49-летние быстро переместили мяч на линию 18 ярдов, нуждаясь в тачдауне и последующем дополнительном очке, чтобы вернуть лидерство. |
The 49ers moved the ball quickly to the 18 yard line, needing a touchdown and subsequent extra point to retake the lead. |
Конрад рассказывает, что каждый раз, когда люди приближались к кораблю на расстояние 50 ярдов, он левитировал на высоте шести футов и отступал назад. |
Each time the men came within 50 yards of the ship, Conrad relates, it levitated six feet in the air and backed away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на 200 ярдов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на 200 ярдов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, 200, ярдов . Также, к фразе «на 200 ярдов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.