Неверный запрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неверный запрос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invalid request
Translate
неверный запрос -

- неверный

имя прилагательное: incorrect, wrong, unfaithful, faithless, infidel, untrue, amiss

- запрос [имя существительное]

имя существительное: request, query, inquiry, enquiry, demand, message, interpellation, overcharge



Для всех заинтересованных лиц Shoessss подала официальный запрос на посредничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For anyone interested Shoessss has filed a formal request for mediation.

Поэтому обычная интуиция дает неверный ответ, а логика здравого смысла может дать неверный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ordinary intuition gives the wrong answer, common sense logic can give the wrong answer.

Чтобы опробовать его, я создал запрос на рецензирование Algoman orogeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To try it out, I created a peer review request for Algoman orogeny.

Маловероятный поисковый запрос для раздела, предполагающий удаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polls used below are the historical Ifop-JDD and Sofres barometers.

Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array.

Так как два голоса против одного, мы удовлетворяем ваш запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By a two to one margin, we grant your request.

Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible.

Поэтому в ближайшее время мы намерены сделать запрос о проведении такого рода собеседований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We therefore intend to request such interviews shortly.

Должен же быть кто-нибудь в телефонной компании, кто мог бы обработать наш запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has to be somebody at the phone company who could process our request.

Сэр, я заполнил запрос на ордер, чтобы найти в общественном центре конторскую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I filled out a warrant request to search the community center for the account book.

Я понимаю, что все вы колеблетесь, но в отношении Кейлы мое мнение однозначно - это неверный курс лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand what you're all weighing, but my concern is for Kayla, and my unequivocal opinion is that this is not the right course.

Чтобы создать запрос на групповой сертификат, сертификат SAN или сертификат для одного узла, используйте следующий синтаксис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a new certificate request for a wildcard certificate, a SAN certificate, or a certificate for a single host, use the following syntax.

Клиент не может отменить запрос или инструкцию, отправленные его Советником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Client cannot cancel an instruction or request given by an Expert Advisor.

Для того чтобы сделать запрос на получение VPS-хостинга, необходимо, чтобы размер вашего депозита был не менее 500 USD или эквивалентной суммы в другой валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to request VPS hosting, your deposit must be at least 500 USD or its equivalent in another currency.

Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC.

Если появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Yes if you are prompted to update your console software.

Когда вы настроите этот код, при каждом следующем запуске телефона будет появляться запрос на его ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you've set it up, you'll be prompted to enter the SIM PIN each time you start your phone.

Если ответ на приглашение или запрос выполнения задачи с помощью правила перемещен в папку Удаленные, ответ не будет связываться с исходным элементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An item moved to a folder other than a mail folder might not work as expected after it is moved.

Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?

Зачем полицейскому отменять запрос на подкрепление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would a policeman rescind a request for backup?

Циммерман вряд ли единственный, кто делал запрос подобный этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Zimmerman can't be the only one to make an online search like that.

Больше распространён в северной Неваде, но я направила запрос в Бюро по управлению землями, чтобы уточнить, не фиксировали ли они заражения этим жуком ближе к Вегасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common in northern Nevada, but I'm checking with the Bureau of Land Management to see if they've had any infestations closer to Vegas.

Неверный приговор - дисквалификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incorrect sentencing is an automatic fail.

Да, и это не запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and this isn't a requisition.

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

Он вроде сказал, что пошлёт запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he might put something in writing.

Однажды даже Ле Валльянт, направляясь к Господу, выбрал неверный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Vaillant himself once followed a false path toward God.

Вполне возможно, что общество опеки и попечительста будет держать его в папке, на случай, если она подаст запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that all the adoption society will do is keep it on file, in case she ever makes enquiries.

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

Есть запрос на комментарий по разрешению споров о контенте, который может представлять интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Request for comment on content dispute resolution which could be of interest.

Неудачливый актер Грегуар Леконт направляется на кастинг, но затем он делает неверный поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unsuccessful actor Grégoire Lecomte is heading for a casting but then he takes a wrong turn.

Запрос на комментарии был размещен на странице подготовительных бесед Sacred Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request for comments has been posted on the Sacred Heart Preparatory talk page.

CORS определяет способ, которым браузер и сервер могут взаимодействовать, чтобы определить, безопасно ли разрешить запрос перекрестного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CORS defines a way in which a browser and server can interact to determine whether it is safe to allow the cross-origin request.

Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key.

Эти статьи должны быть быстро оценены, а запрос удален или объединен на странице обсуждения статьи, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These articles should be quickly evaluated, and the request removed or merged into the article's Talk page as appropriate.

Первоначальный запрос исходит от клиента или потребителя продукта или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial request is from the customer or consumer of the product or service.

Этот запрос на комментарий относится к нескольким связанным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This request for comment is for several related questions.

Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents.

Запрос должен быть удовлетворен в течение разумного срока, не превышающего 30 дней с момента запроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The request must be honored within a reasonable time, not to exceed 30 days of the request.

Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard.

Может ли кто-то из этого проекта, пожалуйста, просмотреть страницу пользователя бота и, возможно, запрос на одобрение, чтобы увидеть, может ли он быть полезен, несмотря на существование этого проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone from this project please browse the bot's user page and maybe the request for approval to see if it can be of use despite the existence of this project?

Запрос с заданным ключевым словом возвращает все зарегистрированные домены, содержащие это ключевое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A query with a given keyword returned all registered domains containing that keyword.

WICOR означает написание, запрос, сотрудничество, организацию и чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WICOR stands for writing, inquiry, collaboration, organization and reading.

Соответственно, я изменил описание и удалил запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, I modified the description and removed the request.

В следующий раз, когда есть обычный запрос от маршрутизатора, коммутатор переадресует ответ от оставшегося хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next time there is a routine query from the router the switch will forward the reply from the remaining host.

Окончательный запрос был опубликован 1 марта 2005 года, а потенциальным участникам торгов было предложено ответить до 2 мая 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Final RFP was issued on March 1, 2005, with the potential bidders being asked to answer by May 2, 2005.

Я надеюсь, что это правильное место, чтобы разместить этот запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this is the right place to post this request.

Однако после нажатия на кнопку Отправить запрос, похоже, ничего не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after clicking on the submit query button nothing seems to have happened.

Трусдейл согласился, и Гулд лично встретился с каждым из других членов НЛРБ, чтобы сделать тот же запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truesdale agreed, and Gould met privately with each of the other NLRB members to make the same request.

Я переместил содержимое этого редактирования из статьи, потому что оно похоже на комментарий или запрос к содержимому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've moved the content of this edit from the article because it appears to be a comment or query on the content.

Только начальный запрос на соединение является HTTP - после этого сервер просто проксирует установленное TCP-соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the initial connection request is HTTP - after that, the server simply proxies the established TCP connection.

Если запрос был принят, то была назначена дата проведения свадебного торжества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the request was accepted, a date was set for the wedding celebration.

Я расширяю ссылку и удаляю запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm extending the link and removing the request.

Если да,то на какую же точку следует перенаправить запрос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, to which should the redirect point?

Если все остальное не удается, вы можете отправить официальный запрос в Арбитражный комитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all else fails you may want to send in a formal request to the Arbitration Committee.

Запрос на переименование сделан, но необходим администратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request to rename is made but an admininstrator is needed.

Я добавил запрос на расширение, потому что эта статья действительно слишком коротка и ничего не объясняет;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly developed battery should be safer since it uses glass electrolytes that should eliminate short circuits.

В Ruby on Rails действие обычно является базовым блоком, описывающим, как реагировать на определенный внешний запрос веб-браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ruby on Rails, an action is typically a basic unit that describes how to respond to a specific external web-browser request.

По этой статье был размещен запрос GA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GA request has been placed on this article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неверный запрос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неверный запрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неверный, запрос . Также, к фразе «неверный запрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information