Невроз перенесения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
невроз - neurosis
актуальный невроз - actual neurosis
невроз навязчивых состояний - obsessive compulsive neurosis
коммоционный невроз - accident neurosis
нарциссический невроз - narcissistic neurosis
сексуальный невроз - sexual neurosis
травматический невроз - posttraumatic neurosis
невроз, возникающий в результате длительного психоаналитического лечения - analytic neurosis
невроз желудка - stomach neurosis
человек, страдающий неврозом навязчивых состояний - obsessional neurotic
Синонимы к невроз: болезнь, неврастения, истерия, психастения, психогения, психоневроз, акропарэстезия
Значение невроз: Заболевание, вызванное расстройством деятельности центральной нервной системы.
перенесение конечного согласного слова к следующему слову - the transfer of the final consonant words to the next word
предлагает перенести - proposes to reschedule
было перенесено на более поздний срок - has been postponed to a later date
г / е перенесенный - r/e brought forward
Выборы перенесенный - elections brought forward
перенесённые из прежней системы данные - asset data from a previous system
ты должен как мужчина перенести то, что тебя ждёт - you must take your medicine like a man
не могут быть перенесены - cannot be carried over
перенесет нас через - carry us through
перенесенная толерантность - infectious tolerance
Синонимы к перенесения: перемещение, метафора, перенос, смещение, отнесение, переноска, фильмирование, перетаскивание, транспозиция
Строительство было закончено всего за несколько недель до первого матча, и в результате некоторые запланированные предсезонные матчи были перенесены. |
Construction was finished only weeks before the first match, and some scheduled pre-season matches were relocated as a result. |
Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки. |
Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed. |
Появление таких симптомов у взрослых людей случалось после перенесения психического срыва, вызванного стрессом. |
Adult onset instances have occurred in cases where individuals have suffered stress-induced mental breaks. |
Остаток ассигнований не может быть перенесен из одного бюджетного периода в другой. |
The balance of appropriations cannot be carried forward from one budget period to another. |
В результате перенесенных пыток он, как указывается, страдает от болей в спине и ногах, а также травмирован психологически. |
As a result of the torture, he was reportedly suffering from pain in his back and legs as well as psychological problems. |
Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день. |
The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next. |
По его словам, если эмбарго будет снято, а кубинский режим предоставит немного больше экономической свободы, он перенесет свой бизнес на этот остров и откроет там сеть магазинов. |
He says that if the embargo is lifted and Cuba allows more business freedom, he will move his operation to the island, turning it into a network of stores. |
They will all be at the rescheduled preview. |
|
Он правил королевством с уверенностью что его семья перенесет все невзгоды и род будет продолжен его сыном и внуком. |
Thror ruled with utter surety never doubting his house would endure for his line lay secure in the lives of his son and grandson. |
Огонь все еще продолжается, но теперь он перенесен назад, наша позиция вышла из-под обстрела. |
The shelling continues but it has lifted and falls behind us, our trench is free. |
Эшли никогда не перенесет ее, новобрачную, на руках через этот порог. |
Ashley would never carry her over the threshold as his bride. |
С вашего позволения, мисс Стоунер, мы перенесем наши исследования в другие комнаты. |
He squatted down in front of the wooden chair and examined the seat of it with the greatest attention. |
Не обидишься, если мы еще раз перенесем? |
Do you mind rescheduling just once more? |
А что, если это транспортер и его перенесёт куда-нибудь, и он не сможет вернуться? |
What if it's a transporter of some kind and he gets whisked away and can't get back? |
От астральных предков, живущих в пламенном ядре солнца, в глубины моей души... перенесённая потоками энергии через 93 миллиона миль открытого космоса. |
From the astral ancestors dwelling within the fiery core of the sun, to the deepest recesses of my soul... ..transported on a ribbon of energy, 93 million miles across empty space. |
Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок. |
As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date. |
GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения. |
GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software. |
После постановки диагноза эмбрионы могут быть заменены в течение того же цикла или криоконсервированы и перенесены в последующем цикле. |
After diagnosis, the embryos can be replaced during the same cycle, or cryopreserved and transferred in a subsequent cycle. |
Столица Аляски, находившаяся в Ситке до 1906 года, была перенесена на север, в Джуно. |
Alaska's capital, which had been in Sitka until 1906, was moved north to Juneau. |
В конце апреля 2016 года дата выхода фильма была перенесена на 6 октября 2017 года, а также Ана де Армас и Сильвия Хукс были добавлены в актерский состав. |
In late April 2016, the film's release date was moved up to October 6, 2017, as well as Ana de Armas and Sylvia Hoeks being added to the cast. |
Так же, как и в одномерном случае, мы перенесем внимание со спинов на спин-флипы. |
Just as in the one-dimensional case, we will shift attention from the spins to the spin-flips. |
Обелиск, который Априс возвел в Саисе, был перенесен римским императором Диоклетианом в III веке н. э. и первоначально был установлен в храме Исиды в Риме. |
An obelisk which Apries erected at Sais was moved by the 3rd century AD Roman Emperor Diocletian and originally placed at the Temple of Isis in Rome. |
Сначала он был похоронен на Лычаковском кладбище, позже его останки были перенесены в офицерскую часть кладбища защитников Львова. |
At first he was buried at Łyczaków Cemetery, later his remains were moved to the officer part of Cemetery of the Defenders of Lwów. |
Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн. |
The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann. |
Джексон планировал гастролировать по Азии в это время, однако сроки были перенесены из-за экономического кризиса 2009 года. |
Jackson planned to tour Asia during that time, however, dates were postponed due to the 2009 economic crisis. |
В 1906 году главный магазин Манхэттена был перенесен на новое место, на угол 37-й улицы и Пятой Авеню, где он оставался в течение 34 лет. |
In 1906, the Manhattan flagship store was relocated to a new location, at the corner of 37th Street and Fifth Avenue, where it would remain for 34 years. |
В 1928 году крест вместе с цоколем и цоколем 1820 года был перенесен с улицы на кладбище, где он и стоит сейчас. |
In 1928, the cross together with the 1820 plinth and cap was moved from the street location to the churchyard, where it now stands. |
1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк. |
On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway. |
В этом здании раньше располагались офисы окружного суда США и залы судебных заседаний, но в 2001 году они были перенесены в новое здание суда Сандры Дэй О'Коннор. |
This building formerly housed the U.S. District Court offices and courtrooms, but these were moved in 2001 to the new Sandra Day O'Connor U.S. Courthouse. |
KPTI была объединена в ядро Linux версии 4.15 и перенесена обратно в ядра Linux 4.14.11, 4.9.75, 4.4.110. |
KPTI was merged into Linux kernel version 4.15, and backported to Linux kernels 4.14.11, 4.9.75, 4.4.110. |
1 апреля 1945 года школа была перенесена в Шензее и была построена подземная база. |
On 1 April 1945, the school was moved to Schönsee and a subterranean base was constructed. |
Дата его выхода была перенесена на 8 июня того же года. |
Its release date was moved to June 8 of the same year. |
Список радиопрограмм, которые были перенесены в экранизации. |
A list of radio programs that were transferred into film adaptations. |
Вид растений был перенесен на незагрязненную почву. |
The species of plant was moved to unpolluted soil. |
Его смерть наступила, конечно, очень скоро, и его останки были перенесены в тыл. |
His death occurred, of course, very soon, and his remains were carried to the rear. |
Эти изображения также доступны в приложении Фотографии, а также любые, перенесенные с iPhoto или Aperture на Mac или Photoshop на ПК с Windows. |
Those pictures are also available in the Photos application, along with any transferred from iPhoto or Aperture on a Mac, or Photoshop on a Windows PC. |
Биггерс жил в Сан-Марино, штат Калифорния, и умер в больнице Пасадены, штат Калифорния, после перенесенного сердечного приступа в Палм-Спрингс, штат Калифорния. |
Biggers lived in San Marino, California, and died in a Pasadena, California hospital after suffering a heart attack in Palm Springs, California. |
Он был перенесен в воскресший род Gennaeodryas, основанный на результатах молекулярно-филогенетического исследования, опубликованного в 2011 году. |
It was moved to the resurrected genus Gennaeodryas, based on the results of a molecular phylogenetic study published in 2011. |
Позже DSM был заменен модулем Рассвет и перенесен в надирный порт Зари. |
DirecTV uses VideoGuard, a system designed by NDS. |
Эти небольшие картины были увеличены и перенесены на Манильскую бумагу с помощью угольных палочек. |
These small paintings were scaled up and transferred to manila paper using charcoal sticks. |
Чертежный кабинет, в котором разрабатывались все чертежи Спитфайра, был перенесен в Херсли-парк, недалеко от Саутгемптона. |
He has recorded with Ralph Towner, Dave Holland, Kenny Wheeler, Renee Rosnes, Jamey Haddad, Joey Calderazzo, and Alan Jones. |
В начале января 2012 года сообщалось, что дата запуска будет перенесена на следующий месяц. |
During early January 2012, it was reported that the launch date would slip into the following month. |
Этот вариант вагона теперь был доступен только на японском рынке, где вагон предыдущего поколения был перенесен до 1995 года. |
The wagon variant was now only available in the Japanese market where the previous generation wagon was carried over until 1995. |
Силовые агрегаты Мустанга были перенесены на 1999 год, но выиграли от новых улучшений. |
The Mustang's powertrains were carried over for 1999, but benefited from new improvements. |
Провидец был опубликован в Вашингтоне, округ Колумбия, до июля 1854 года, когда издание было перенесено в Ливерпуль, Англия. |
The Seer was published in Washington, D.C. until July 1854, when publication was shifted to Liverpool, England. |
Деятельность газеты была перенесена в центр Arco в центре города Лонг-Бич. |
The paper's operations were moved to the Arco Center in downtown Long Beach. |
Бойд продолжал руководить железной дорогой вплоть до конца тысячелетия, несмотря на перенесенный в 1990-е годы инсульт. |
Boyd continued to oversee the railway up to the millennium, despite suffering a stroke in the 1990s. |
После успешного запуска летом шоу было перенесено на январь и расширено. |
With its successful launch in the summer, the show was then moved to January and expanded. |
Его мощи были перенесены в Мюнстер-Эйфель в 17 веке из катакомб Рима, где он был первоначально похоронен. |
His relics were translated to Muenster Eifel in the 17th century from the Catacombs of Rome, where he had been originally buried. |
Статья флаг Ирландии была перенесена на флаг Ирландской Республики. |
The Flag of Ireland article has been moved to the Flag of the Republic of Ireland. |
Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами. |
Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers. |
Фрейд считал, что религия-это выражение глубинных психологических неврозов и страданий. |
Freud believed that religion was an expression of underlying psychological neuroses and distress. |
Статья для сноски 61 перенесена, но у меня нет доступа к редактированию. |
Article for footnote 61 has moved, but I do not have access to edit. |
25 сентября 2007 года правление фонда объявило, что операции будут перенесены в район залива Сан-Франциско. |
On September 25, 2007, the foundation's board gave notice that the operations would be moving to the San Francisco Bay Area. |
В 1967 году он был перенесен в новый род и переименован в его честь в Yersinia pestis. |
In 1967, it was moved to a new genus and renamed Yersinia pestis in his honor. |
Его штаб-квартира и основные производственные площадки первоначально располагались в Новосибирске, а затем были перенесены в Киев. |
Its headquarters and main industrial grounds were originally located in Novosibirsk, and were later transferred to Kiev. |
Похоже, что эта статья изначально была взята из этой и перенесена в свое собственное место. |
A concerted effort is required to make the language plainer and to clean up the mistakes in the prose. |
Штаб-квартира была перенесена на Гленко-Авеню 4499 в Лос-Анджелесе, недалеко от района Марина-Дель-Рей в округе Лос-Анджелес. |
The headquarters had moved to 4499 Glencoe Avenue in Los Angeles, near the Marina del Rey area of Los Angeles County. |
Этот стиль был перенесен во Францию, Германию, Англию, Россию и другие части Европы в разное время и с разной степенью воздействия. |
A sidenote from SEALAB II was a congratulatory telephone call that was arranged for Carpenter and President Lyndon B. Johnson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невроз перенесения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невроз перенесения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невроз, перенесения . Также, к фразе «невроз перенесения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
