Невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
papillopathy
Translate
невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска -

- зрительный

имя прилагательное: visual, optic, optical, visional

- нерв [имя существительное]

имя существительное: nerve

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- вовлечение [имя существительное]

имя существительное: involvement, implication

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



Лондон до того погряз в тумане... что позволило ему проникнуть в наш разум... пытаясь тем самым затуманить наше с вами зрительное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London is so full of fog... that it has penetrated our minds... set boundaries for our vision.

Я вроде как был вовлечён в автомобили ими...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sort of was introduced to cars by them...

Он подвергает сомнению распространенное мнение о том, что зрительное сознание-это прямая трансляция информации, которую собирают зрительные органы чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He questions the common belief that visual consciousness is a direct translation of the information the visual sensory organs collect.

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it?

Например, он вместе с другими учеными хочет понять, как мозг конструирует изменчивое восприятие зрительного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and other scientists want to know, for example, how the brain constructs a fluid perception of the visual world.

Но она отнюдь не оставалась равнодушной зрительницей этой семейной сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she had not remained an indifferent spectator.

и будет вовлечен посол, мы сможем получить ее обвинительный приговор без содержания под стражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the ambassador gets involved, we may be able to get her indictment without detention.

Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of...

В ближайшее время, газеты запестрят заголовками, что я был вовлечен во внебрачные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the coming days, press outlets will reveal that I have engaged in an extramarital affair.

Я собираюсь набрать зрительный зал на третьем акте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go set up the auditorium for the third act.

Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass.

Морган провалился с тестом зрительных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan struck out with the vics.

Во что ты там столь вовлечен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you so involved with there?

Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing.

И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And conduct an internal investigation into all cases he was involved in.

Я не могу быть вовлечен к конфликт между племенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't be getting involved in inner-tribal conflicts.

Причину этого легко понять, если зрительно представить волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason this happens is easy to understand once you visualize the waves.

Если бы плащ Снейпа не загорелся, я бы не прервал зрительный контакт и достиг бы успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded.

Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed.

Он оказывается вовлечен в это с Бриджит он делает все по старому и попадает в неприятности с Капу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gets involved with this Bridgett girl, he goes back to his old ways and gets in trouble with the Kapu.

Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved.

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

Комическая рамка не имеет целью очернить в своем анализе, а скорее, упрекнуть в глупости и глупости тех, кто вовлечен в обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comic frame does not aim to vilify in its analysis, but rather, rebuke the stupidity and foolery of those involved in the circumstances.

Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity.

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge.

Профессор Дэвид Гребер был на пенсии после того, как он выступил в защиту студента, который был вовлечен в трудовые проблемы кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor David Graeber was 'retired' after he came to the defense of a student who was involved in campus labor issues.

Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach.

Наряду с этим он также был вовлечен в развитие навыков управления конфликтами, адаптации к школе, социального статуса сверстников и самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with this it has also been implicated in outcomes to conflict management skills, school adjustment, peer-social status and self-esteem.

И это предполагает, что зрительная система может исследовать и обнаруживать эту информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it supposes that the visual system can explore and detect this information.

Я не разблокирую его, и я не поддерживаю разблокацию его; но так как я уже был чрезмерно вовлечен, я не собираюсь говорить вам не делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not unblocking him, nor do I support unblocking him; but as I've been overly involved already, I'm not going to tell you not to either.

Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system.

Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals.

В марте 2007 года рокер был вовлечен в стероидное кольцо, которое включало прикладную аптеку мобайла, штат Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2007, Rocker was implicated in a steroid ring that included Applied Pharmacy of Mobile, Alabama.

Он был полностью вовлечен в разработку и производство заднего двигателя Corvair с воздушным охлаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was completely involved in the development and production of the air-cooled rear-engine Corvair.

Если истец был вовлечен в правонарушение в момент предполагаемой небрежности, это может погасить или уменьшить ответственность ответчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the claimant is involved in wrongdoing at the time the alleged negligence occurred, this may extinguish or reduce the defendant's liability.

Хукер был вовлечен в дискуссию под влиянием Эдвина Сэндиса и Джорджа Кранмера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hooker was drawn into the debate through the influence of Edwin Sandys and George Cranmer.

Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations.

Фазмиды обладают впечатляющей зрительной системой, которая позволяет им воспринимать значительные детали даже в тусклых условиях, что соответствует их типично ночному образу жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phasmids have an impressive visual system that allows them to perceive significant detail even in dim conditions, which suits their typically nocturnal lifestyle.

Сергей Брин также был очень вовлечен и заслуживает большой благодарности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sergey Brin has also been very involved and deserves many thanks.

Был вовлечен в длительную редакторскую войну против Янеза Дрновсека, добавив в материал, который был довольно убедительно доказан, чтобы быть не заслуживающим внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has been involved in lengthy edit war on Janez Drnovsek, adding in material that has been fairly conclusively shown to be unnoteworthy.

В свои двадцать лет Мур был вовлечен в драку, которая привела к постоянным шрамам на лице от разбитой бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his twenties Moore was involved in a fight that resulted in permanent facial scars from a broken bottle.

Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid.

Зрительные сенсоры работают почти так же, как глаза человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vision sensors work most similarly to the eyes of human beings.

Одним из наиболее ярких примеров кортикального наслоения является линия Геннари в первичной зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the clearest examples of cortical layering is the line of Gennari in the primary visual cortex.

Например, затылочная доля содержит первичную зрительную кору,а височная - первичную слуховую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the occipital lobe contains the primary visual cortex, and the temporal lobe contains the primary auditory cortex.

Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness.

Другие необычные места-это боковой желудочек, большое отверстие и оболочка орбиты / зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other uncommon locations are the lateral ventricle, foramen magnum, and the orbit/optic nerve sheath.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

Также интересно, работает ли зрительная система полностью, если это не будет слишком большой стимуляцией для мозга!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also wondering if the visual system is fully operating, if it's not going to be a bit too much stimulation for the brain!

В них зрительный нерв приближается к рецепторам сзади,поэтому он не создает разрыва в сетчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In them, the optic nerve approaches the receptors from behind, so it does not create a break in the retina.

Зрительный зал лучше всего подходит для театральных представлений, концертов и небольших конференций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auditorium is best suited for theatre performances, concerts and small conferences.

Одно из альтернативных объяснений состоит в том, что иллюзия вызвана простыми клетками типа S1 в зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One alternative explanation is that the illusion is due to S1 type simple cells in the visual cortex.

Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system.

Фосфены, которые индуцируются движением или звуком, могут быть связаны с невритом зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphenes that are induced by movement or sound may be associated with optic neuritis.

Часть потолка зрительного зала Большого театра, 1878 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of auditorium ceiling of Grand Theatre, 1878.

Например, латеральное торможение особенно важно для направления столбчатого образования в зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, lateral inhibition is especially important in guiding columnar formation in the visual cortex.

Они четыре года работали над потолком зрительного зала и над опущенным занавесом трагической оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They worked for four years on the ceiling of the auditorium and on the drop curtain of the tragical opera.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невропатия, зрительного, нерва, с, вовлечением, его, диска . Также, к фразе «невропатия зрительного нерва с вовлечением его диска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information