Негазированные безалкогольные напитки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Негазированные безалкогольные напитки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
non-carbonated soft drinks
Translate
негазированные безалкогольные напитки -

- напитки [имя существительное]

имя существительное: potables, potable, drinkables



Другие алкогольные или безалкогольные напитки, газированные или негазированные, также могут быть помещены в бочонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other alcoholic or non-alcoholic drinks, carbonated or non-carbonated, may be housed in a keg as well.

Он используется в некоторых чернилах татуировки и используется во многих продуктах, таких как безалкогольные напитки, детские лекарства и сахарная вата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in some tattoo inks and is used in many products, such as soft drinks, children's medications, and cotton candy.

Маркел умудрился нахлестаться чего-то смертоубийственного в это безалкогольное время, валился как подкошенный на перила и грозил их обрушить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markel had contrived to get plastered on something lethal in that alcohol-less time, and kept toppling against the banisters, which threatened to break under him.

Хочешь посмотреть Русалочку и выпить Yoohoo? (безалкогольный напиток)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to watch The Little Mermaid and drink some YooHoo?

Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water.

Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer.

Правительство объявило о планах повысить налоги на безалкогольные напитки и табак в декабре 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government announced plans to increase taxes on soft drinks and tobacco in December 2015.

Красный лимонад, безалкогольный напиток, употребляется сам по себе и в виде миксера, особенно с виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red lemonade, a soft-drink, is consumed on its own and as a mixer, particularly with whiskey.

В результате безалкогольные напитки в основном подслащиваются сахарозой, которая имеет 50% - ное содержание фруктозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, soft drinks are primarily sweetened by sucrose which has a 50% fructose content.

В дневное время суток предлагаются безалкогольные напитки, а на ужин Вы можете заглянуть в один из многочисленных близлежащих ресторанов, специализирующиеся на приготовлении блюд различных кухонь мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft drinks are served there throughout the day and for dinner you will find numerous restaurants offering various types of cuisine near the hotel.

Так, например, спецификация упаковки товара, по которому регистрировались цены на безалкогольные напитки, была изменена с жестяной банки на пластиковую бутылку большего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the item to be priced for soft drinks was changed from a can to a larger plastic bottle.

Во всех 143 номерах имеется беспроводной доступ в Интеренет, чайниккофеварка и безалкогольные напитки в мини-баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the 143 rooms has free wireless internet, tea/coffee making facilities, and free soft drinks in the mini bar.

У организаторов была комната с пивом и безалкогольными напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizers had a room with beer and soft drinks.

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise.

Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers.

Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week.

Эти распоряжения касались оптовой торговли табачными изделиями, рынка газированных безалкогольных напитков, оптового распределения вина и спирта и компьютерного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orders were in relation to tobacco distributorships, the carbonated soft drinks market, wines and spirits distributorships and computer software.

Малоимущие слои страдают от того, что пищевые продукты с повышенным содержанием жиров, сахара и соли и безалкогольные напитки являются дешевыми, а здоровые продукты - дорогими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor are penalized for being poor, both because HFSS foods and soft drinks are cheap and because healthy diets are expensive.

Большинство компаний обрабатывающей промышленности являются малыми предприятиями, большая часть более крупных компаний производит пиво, безалкогольные напитки, табачные изделия, цемент, текстиль, чай и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most manufacturing companies were small, and the majority of the larger ones produced or processed beer, soft drinks, tobacco, cement, textiles, tea and coffee.

В арьергарде жалкой кучкой плетутся безалкогольные напитки - нестроевые нарзаны, лимонады и сифоны в проволочных сетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tottering along in the rear in a miserable bunch come the soft drinks: the non-combatant soda waters, lemonades and wire-encased syphons.

Один безалкогольный напиток, por favor (исп. пожалуйста)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One non-alcoholic drink, por favor.

Я захватил безалкогольное шампанское, на тот случай, если мы захотим, не знаю, чтобы нас раздуло

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, got us some non-alcoholic sparkling cider, in case we want to, I don't know, get bloated.

И, очень прошу, мы настаиваем на наличии газированной и негазированной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, politely, we request the presence of both carbonated and non-carbonated waters.

Вот, выпей безалкогольный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, have some non-alcoholic eggnog.

И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.

Но моя мама держится подальше от мучного. И сегодня я получил банку кукурузы и безалкогольное пиво...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my Mom fell off the wagowhwheel, so all I got today is mini-corn and de-alcoholized beer...

Четыре пива и одно безалкогольное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four beers, plus one non-alcoholic.

Твой безалкогольный напиток очень похож на пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your non-alcoholic beverage looks strangely like beer.

Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train.

Безалкогольный коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-alcoholic cocktail.

Парагвай также является производителем безалкогольных напитков guarana с несколькими брендами, действующими на его рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraguay is also a producer of guarana soft drinks with several brands operating in its market.

Также было показано, что безалкогольные экстракты Каберне Совиньон защищают гипертензивных крыс во время ишемии и реперфузии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been shown that non-alcoholic extracts of Cabernet Sauvignon protect hypertensive rats during ischaemia and reperfusion.

RC Cola, в настоящее время принадлежащая Dr Pepper Snapple Group, третьему по величине производителю безалкогольных напитков, также широко доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RC Cola, now owned by the Dr Pepper Snapple Group, the third largest soft drink manufacturer, is also widely available.

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

В октябре 2010 года Флэнаган был объявлен представителем шотландского безалкогольного напитка Irn-Bru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, Flanagan was revealed as the spokesperson for the Scottish soft drink Irn-Bru.

Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks.

Позже в этой истории несколько капель этой воды, смешанной с безалкогольным напитком, используются для удаления воспоминаний Билла о последней части событий книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the story, a few drops of that water, mixed in a soft drink, is used to remove Bill's memories of the latter part of the book's events.

Безалкогольные сорта пива, такие как Holsten, Barbican и Moussy, часто продаются в магазинах и ресторанах по всему арабскому миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcohol-free beers such as Holsten, Barbican and Moussy are often available in stores and restaurants throughout the Arab world.

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

В январе 1989 года Мадонна подписала контракт с производителем безалкогольных напитков Pepsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1989, Madonna signed an endorsement deal with soft-drink manufacturer Pepsi.

Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks.

Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry.

Он распространяется на вид безалкогольного напитка и торговую марку каждой компании, производящей FCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It dispenses on a type of soft drink and a trade mark of each company producing FCB.

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

В аналогичном контексте Саудовская Аравия ввела 50-процентный налог на безалкогольные напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar context, Saudi Arabia has imposed 50% tax on soft drinks.

Perú Cola - это перуанский ассортимент безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perú Cola is a Peruvian range of soft drinks.

Учителя естественных наук обнаружили, что мятные конфеты Mentos оказывают такой же эффект, когда их бросают в бутылку любого газированного безалкогольного напитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science teachers found that Mint Mentos candies had the same effect when dropped into a bottle of any carbonated soft drink.

В России, при Петре I, это был самый распространенный безалкогольный напиток во всех слоях общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia, under Peter the Great, it was the most common non-alcoholic drink in every class of society.

Спрайт-это бесцветный безалкогольный напиток со вкусом лимона и лайма, созданный компанией Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprite is a colorless, lemon and lime-flavored soft drink created by The Coca-Cola Company.

В 2004 году Coca-Cola создала Miles Thirst, виниловую куклу, озвученную Рено Уилсоном, которая использовалась в рекламе для использования рынка хип-хопа для безалкогольных напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Coke created Miles Thirst, a vinyl doll voiced by Reno Wilson, used in advertising to exploit the hip-hop market for soft drinks.

К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume.

Лимонный сок используется для приготовления лимонада, безалкогольных напитков и коктейлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

please do not tamper with someone else's post.

Он в основном известен игристым сидром,но также производит негазированные сидры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly known for sparkling cider, but it also make non-carbonated ones too.

При производстве порошкообразного спирта добавляют некоторые безалкогольные ингредиенты, которые аналогичны некоторым ликерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the production of powdered alcohol some non-alcoholic ingredients are added which is similar to some liqueurs.

Большинство стран, включая Мексику, используют сахарозу или столовый сахар в безалкогольных напитках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries, including Mexico, use sucrose, or table sugar, in soft drinks.

В США безалкогольные напитки, такие как Coca-Cola, обычно производятся с использованием ГФУ 55. ГФУ имеет более сладкий вкус, чем глюкоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., soft drinks, such as Coca-Cola, are typically made with HFCS 55. HFCS has a sweeter taste than glucose.

Эти суперклубы изначально заключали спонсорские сделки с компаниями быстрого питания, безалкогольных напитков и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These superclubs entered into sponsorship deals initially with fast food, soft drink, and clothing companies.

Безалкогольный напиток Pepsi был разработан Калебом Брэдхемом, фармацевтом и бизнесменом из округа Дуплин, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft drink Pepsi was developed by Caleb Bradham, a pharmacist and businessman from Duplin County, North Carolina.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «негазированные безалкогольные напитки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «негазированные безалкогольные напитки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: негазированные, безалкогольные, напитки . Также, к фразе «негазированные безалкогольные напитки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information