Негативное влияние на все - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
негативно настроенный работник - negative employee
каретка негативного движения ремиз - negative dobby
негативный фоторезист - negative photoresist
смягчить негативные последствия - mitigate negative consequences
PAS негативный - PAS negative
внимание негативным СМИ - negative media attention
прямой негативный фотошаблон - correct negative mask
негативные обязательства - negative undertakings
негативные последствия этих - negative effects of these
негативные последствия стресса - negative effects of stress
Синонимы к негативное: наносящих ущерб, вредные, пагубных, разрушительные, неблагоприятных, ядовитые, отрицательное
имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance
благоприятное влияние - beneficial effect
влияние нагрева ствола на дальность стрельбы - barrel warming-up effect
будет иметь большее влияние - will have more impact
Изменение климата и его влияние - climate change and its impact
законное влияние - legitimate influence
имеющий большее влияние - having a greater impact
влияние на их бизнес - impact their business
влияние на науку - impact on science
Влияние обмена - influence of exchange
в свою очередь, влияние - in turn influence
Синонимы к влияние: действие, воздействие, влияние, последствие, проявление, результат, следствие, эффект, значение, значимость
Антонимы к влияние: незатронутый, флюенс
Значение влияние: Действие, оказываемое кем-чем-н. на кого-что-н., воздействие.
на широкую ногу - on a grand scale
играть на скачках - gambol
ботинки или сапоги на молнии - zipper
слишком полагаться на - rely too much on
влиять на - influence on
ставить на якорь - anchor
посылать на консигнацию - consign
качаться на качелях - to swing on a swing
играть на шарманке - grind
ходящий на ходулях - stilted
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
облагаемый налогом на все виды потребления - liable to the general consumption tax
привод на все колёса - all-wheel drive
все должны - all we have
всё к тому идёт, что - to all appearances
всё валится из рук - the fingers are all thumbs
готовить могут все - Everyone can cook
нормально всё - Everything is fine
сделали все - did everything
S все переменные - s all variables
все еще жить - still live
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
Я всегда вижу чистое негативное влияние на продвижение черной перспективы. |
I always see a net-negative impact on the black perspective being promoted. |
Первая из них-враждебность, существовавшая среди модернистских друзей Паунда, и негативное влияние, которое она оказала на все их произведения. |
The first of these is the hostilities that existed amongst Pound's modernist friends and the negative impact that it had on all their works. |
К сожалению, всех этих результатов оказалось недостаточно для того, чтобы оказать сколь-либо значимое влияние на негативное положение в сфере разоружения. |
Regrettably, those have failed to impact significantly on the gloomy disarmament arena. |
К сожалению, некоторые программы компаний, называющие себя “бережливыми”, действительно оказали крайне негативное влияние на деловые и рабочие отношения. |
Unfortunately, some company programs calling themselves “lean” have indeed had a severely negative effect on the business and work relations. |
В этом отношении Комитет с обеспокоенностью отмечает негативное влияние экономического спада на условия жизни наиболее уязвимых групп населения. |
In this regard, the Committee notes with concern the adverse impact of the economic recession on the living conditions of the most vulnerable groups. |
В 2007 году бюро образования в уезде Пинтунг, Тайвань, попросило учителей обратить внимание на любое негативное влияние на учащихся начальной школы, читающих мангу. |
In 2007, the education bureau in Pingtung County, Taiwan asked teachers to heed any negative influence on elementary school students reading the manga. |
Попытка банка открыть дебаты была воспринята негативно как министерством финансов США, так и МВФ, но нельзя отрицать, что она оказала определенное влияние. |
The Bank’s attempt to open the debate was not well received, by either the US Treasury or the IMF, but its influence was undeniable. |
Я изучаю влияние негативного закрепления рефлекса на модель формирования эмоциональной реакции. |
I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability. |
Или это влияние будет компенсировано негативными последствиями старения населения. |
Or those effects may be offset by the negative effects of population aging. |
Вместо этого вмешательство в эту стратегию может оказать негативное влияние на производительность человека. |
Instead, the interference made on this strategy can have a negative influence on one's performance. |
Исследования показывают, что скважины гидроразрыва пласта оказывают негативное влияние на продуктивность сельского хозяйства в непосредственной близости от скважин. |
Research suggests that hydraulic fracturing wells have an adverse impact on agricultural productivity in the vicinity of the wells. |
Хотя они были в основном выгодны для Лоу, это оказало негативное влияние на отель Sans Souci. |
While these were largely profitable to Low, it had a negative impact on the Sans Souci Hotel. |
Энергетический кризис также оказал негативное влияние на промышленное производство и предоставление услуг в течение этого периода. |
The energy crisis also impacted adversely on industrial production and service provision during this period. |
Вопрос о том, может ли селекция оказывать негативное влияние на пищевую ценность, является центральным в этом отношении. |
The question of whether breeding can have a negative effect on nutritional value is central in this respect. |
Конверсионная терапия оказывает негативное влияние на жизнь ЛГБТ-людей и может привести к низкой самооценке, депрессии и суицидальным идеям. |
Conversion therapy has a negative effect on the lives of LGBT people, and can lead to low self-esteem, depression and suicide ideation. |
Многочисленные финансовые и нефтяные санкции, которые были наложены в последние месяцы и годы, начинают оказывать негативное влияние. |
They were designed not to impede Iran's nuclear program directly, but rather to increase the price that Iran's leaders must pay for pursuing their nuclear ambitions. |
… при изменении любых параметров индикатора жизненно важно протестировать его работу, чтобы узнать, оказали ли изменения позитивное или негативное влияние на ваши торговые результаты. |
… when changing any of the indicator’s settings, it is vital to test whether the changes are improving or worsening your trading results. |
Если условия труда мешают полноценному сну, значит, они также могут оказать негативное влияние и на вес. |
To the extent that our work conditions are interfering with our sleep, they may also be negatively affecting our weight. |
Как минимум, наши результаты показывают, что никакое негативное влияние на экономическую свободу не связано с увеличением иммиграции. |
At a minimum, our results indicate that no negative impact on economic freedom is associated with more immigration. |
Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей. |
Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking. |
Они убеждают его в том, что Майнкрафт оказывает негативное влияние на их родителей и что они используют его, чтобы уберечь своих родителей от порнофильмов с убийствами. |
They convince him about the negative effects Minecraft has had upon their parents and their use of it to keep their parents away from murder porn. |
Эти процессы оказывают негативное влияние на знание молодежью языков коренных народов и, следовательно, на их самобытность. |
Those processes have a negative impact on the language proficiency of indigenous youth and therefore on their identity. |
Я не могу позволить моим личным чувствам оказывать негативное влияние на мои решения. |
I cannot allow my personal feelings to unduly influence my decisions. |
Влияние снижающихся цен на нефть на акции энергетических компаний, и растущего доллара на прибыль – это лишь некоторые из факторов, которые негативно сказываются на настроении. |
The impact of falling crude oil prices on energy stocks and the rallying US dollar on earnings are among some of the other factors weighing on sentiment. |
Например, сила существующей кофейной культуры в стиле кафе в Австралии объясняет негативное влияние Starbucks на континент. |
For example, the strength of existing café-style coffee culture in Australia explains Starbucks’s negative impact on the continent. |
Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье. |
Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health. |
Негативное влияние группового мышления имело место в 1990-е годы, когда обе компании выпустили стратегии расширения глобализации. |
The negative impact of groupthink took place during the 1990s as both companies released globalization expansion strategies. |
Если ставки в США повысятся, а канадские останутся на прежнем уровне, то это может оказать негативное влияние на канадский доллар. |
The prospect of rising US rates while Canadian rates remain stagnant will be a Canadian dollar negative |
Конверсионная терапия оказывает негативное влияние на жизнь ЛГБТ-людей и может привести к низкой самооценке, депрессии и суицидальным идеям. |
Conversion therapy has a negative effect on the lives of LGBT people, and can lead to low self-esteem, depression and suicidal ideation. |
В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли. |
An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade. |
Исследования показали, что одиночество оказывает негативное влияние на биологическое, когнитивное и иммунное функционирование организма. |
Research has shown that loneliness has negative impacts on biological, cognitive and immune functioning. |
Коррупция в высшем образовании оказывает большее негативное влияние, она разрушает связь между личными усилиями и ожиданием вознаграждения. |
Corruption in higher education has a larger negative influence, it destroys the relation between personal effort and reward anticipation. |
После резкого роста в 2007 году глобальный приток ПИИ вновь замедляется, что окажет негативное влияние на наименее развитые страны. |
After a sharp rise in 2007, the global flow of FDI was again slowing down, which would affect least developed countries. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Таким образом, наличие огромного долга у Греции и наличие разногласий о способе решения данной проблемы у сторон, которые в это вовлечены, оказывает негативное влияние на курс евро. |
Thus, the presence of a huge debt in Greece and the debates about how to resolve this issue continues between all parties involved has had a negative impact on the euro. |
Силосный менталитет предпочтительно имеет место в более крупных организациях и может привести к снижению производительности и оказывает негативное влияние на корпоративную культуру. |
Silo mentality preferably occurs in larger organizations and can lead to a decreased performance and has a negative impact on the corporate culture. |
Например, экономисты авторитетного Института экономической политики им. Е. Т. Гайдара предполагают, за счет плавающего курса рубля негативное влияние низких нефтяных цен на рост ВВП сократится примерно вдвое. |
Economists at the respected Gaidar Institute, for example, expect the floating of the ruble to roughly halve the negative GDP impact of the decline in oil prices. |
Хронический дефицит железа, магния и йода может оказывать негативное влияние на симптомы СДВГ. |
Chronic deficiencies of iron, magnesium and iodine may have a negative impact on ADHD symptoms. |
Таким образом, маг получает власть над ними в своей собственной ментальной Вселенной и устраняет их негативное влияние из своей жизни. |
Thereby, the magician gains command of them in his own mental universe and removes their negative influence from his life. |
Стресс оказывает огромное негативное влияние на физиологические и психические факторы человека. |
Stress has a huge negative impact physiological and mental factors for individuals. |
Значительные невзгоды в раннем возрасте оказывают негативное влияние на навыки решения проблем и память, что влечет за собой суицидальность. |
Significant adversity early in life has a negative effect on problem-solving skills and memory, both of which are implicated in suicidality. |
Накопление этих твердых отходов может иметь негативное влияние на людей, дикую природу, среду обитания, а также на экономическое состояние и устойчивость общин, проживающих на побережье. |
The solid waste can negatively impact humans, wildlife, habitats and the economic health and stability of coastal communities. |
Разногласия, возникшие на переговорах в Дохе между Саудовской Аравией и Россией из-за Ирана, стали серьезной проблемой, которая долгое время будет оказывать негативное влияние на сотрудничество между этими странами в области энергетики. |
The breakdown (or showdown) at Doha between Saudi Arabia and Russia over Iran was a major setback that will have a long lasting chilling effect on future energy cooperation. |
Изображение может варьироваться в зависимости от модели игры, однако при включении подсветки оно оказывает в основном негативное влияние на читаемость экрана. |
The picture may vary between various GameKing models, however it has a mostly negative effect on screen readability when the backlighting is turned on. |
Известно, что псориаз оказывает негативное влияние на качество жизни как самого больного, так и членов его семьи. |
Psoriasis is known to have a negative impact on the quality of life of both the affected person and the individual's family members. |
Встречные примеры можно найти в таких книгах, как Мифический человеко-месяц, в которых показано, что добавление дополнительных членов команды оказывает негативное влияние на производительность. |
Counter-examples can be found in books like The Mythical Man-Month, in which the addition of additional team members is shown to have negative effects on productivity. |
Ну, хоть пресса и описывает этот особняк как бесценную собачью конуру, эксцентричное чувство стиля вашей тети создало негативное влияние на стоимость. |
Well, while the press reports this mansion as an enormously valuable doghouse, your aunt's eccentric sense of design has had a negative impact on value. |
Однако в научном сообществе существует консенсус в отношении того, что ожирение оказывает негативное влияние на здоровье человека. |
However, the consensus within the scientific community is that obesity has a negative impact on the health of an individual. |
— Мне кажется, русские постепенно начнут реагировать на это очень негативно, что будет оказывать влияние на их политику». |
“I think the Russians will gradually react quite adversely and it will affect their policies.” |
Медленная речь и низкая самоуверенность оказывают сильнейшее негативное влияние на восприятие тревожности собеседника. |
Speaking slowly and low assertiveness have the strongest negative impact on perceptions of interview anxiety. |
Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары. |
An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods. |
Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей. |
But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves. |
Колин направила своё влияние на оставшихся 2х мужей на шоу |
Colleen gets her hooks in the last two husbands on the show. |
Вы сказали, что на вас никогда не оказывали влияние другие люди хотя мы оба знаем, что это невозможно. |
You said that you've never been influenced by other people and you and I both know that's impossible. |
The Colonia Dignidad is very powerful here in Chile. |
|
Это событие имело определенное влияние, так как l'Illustration, престижный журнал, иллюстрировал в статье от 29 января 1921 года фотографии шести выбранных моделей. |
The event had a certain impact since L'Illustration, a prestigious magazine, illustrated in an article of January 29, 1921, pictures of the six models selected. |
Влияние немецкого экспрессионизма, которому отдавал предпочтение Иттен, было в некотором роде аналогично той стороне дискуссии, которая касалась изобразительного искусства. |
The influence of German Expressionism favoured by Itten was analogous in some ways to the fine arts side of the ongoing debate. |
Влияние сера и Синьяка на некоторых итальянских художников стало очевидным на первой Триеннале в 1891 году в Милане. |
The influence of Seurat and Signac on some Italian painters became evident in the First Triennale in 1891 in Milan. |
Это оказало влияние на занятость в правительстве штата. |
This had a statewide effect on state government employment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «негативное влияние на все».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «негативное влияние на все» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: негативное, влияние, на, все . Также, к фразе «негативное влияние на все» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
