Недостаточный заряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недостаточный заряд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
poor charging
Translate
недостаточный заряд -

- недостаточный

имя прилагательное: inadequate, poor, short, insufficient, deficient, scarce, low, scant, defective, scanty

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler



Если заряд сдетонирует слишком близко, то времени для полного развития струи будет недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the charge is detonated too close there is not enough time for the jet to fully develop.

Результаты показали, что заряд на каплях кратен элементарному электрическому заряду, но эксперимент был недостаточно точен, чтобы быть убедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results suggested that the charge on the droplets is a multiple of the elementary electric charge, but the experiment was not accurate enough to be convincing.

Не всегда это легко, потому что зачастую в этой работе, что я заметила только сейчас, спустя годы работы, существует недостаток слов и что тогда делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not always easy, because very often in this work, I've noticed now over the years that I've been doing it that words are lacking, and so what do you do?

Где в этом бесконечном списке его личных недостатков находится неэффективная международная политика в Восточном Судане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings?

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

И я тоже очевидно испытывал недостаток всего того, что касается страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I clearly felt lack of everything respect passion.

Известный факт, что большинство крупных катастроф, которые нам приходится пережить, происходят не от недостатка информации или её секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is that most of the biggest catastrophes that we've witnessed rarely come from information that is secret or hidden.

Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy.

Кстати, о недостатках, игра Доджерс, в пятницу вечером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of flaws, Dodger game, Friday night?

Женщины любят нас за наши недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women love us for our defects.

Что ж, при всех его недостатках и закидонах он мне казался порядочным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, for all his airs and fancy lacework, I thought at the very least he was a decent man.

В городе нет недостатка в масках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city isn't lacking masks.

И она подняла глаза к небу, благодаря провидение, которое неисповедимо направляет грядущее и недостаток, даже порок обращает на благо человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her glance was turned towards heaven, where a mysterious providence disposes all things, and out of a fault, nay, even a vice, sometimes produces a blessing.

Попытка модернизма и всех международных законов получить выгоду из собственного недостатка щедрости к человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To try on the back of modernism and all this international law to make profit out of his own ungenerosity to humankind.

Прежде чеМ установить заряд, Мы пройдеМ порядок действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we set the charge, we will run through our procedure.

Ты знаешь, несмотря на все его недостатки он не оставляет без внимания нечестную деятельность, в том числе и в Смолвиле. Кроме того, он этого никогда не скрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to common perception... my father isn't behind every nefarious activity in Smallville... and he'd never be that circuitous.

Нет ничего хуже недостатка сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sleep deprivation is the worst.

Если этот заряд взорвется, он не будет ничьим кораблем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that charge goes off, it won't be anyone's ship.

И все они будут обвинять друг друга в недостатке пороха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they will all blame each other for the lack of powder.

К тросу лифта над вашими головами прикреплён заряд взрывчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head.

Я так поступила из-за его профессиональных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did that because of his performance as an attorney.

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

Он прощал ей все недостатки ее наружности и характера; может быть, он любил их тоже - во всяком случае, они ему не мешали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not mind her faults of person or of character, he thought he loved them too: at all events they meant nothing to him.

Но это не значит, что вы победили меня из-за недостатка логики у вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't mean you've defeated me with your lack of logic.

Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies.

Этот недостаток объясняет, почему вина обычно разливаются в бутылки из цветного стекла, которое блокирует ультрафиолетовый свет, и почему вино должно храниться в темной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fault explains why wines are generally bottled in coloured glass, which blocks the ultraviolet light, and why wine should be stored in dark environments.

Netstumbler стал одной из самых популярных программ для управления войсками и беспроводной разведки, хотя и имеет один недостаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netstumbler has become one of the most popular programs for wardriving and wireless reconnaissance, although it has a disadvantage.

К ним относятся недостатки PALB2, FANCD2, RAD51, ATM, MRE11, p53, XRCC1 и LSD1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include deficiencies in PALB2, FANCD2, RAD51, ATM, MRE11, p53, XRCC1 and LSD1.

Как я пытался заметить несколько дней назад, дизайн этого RfC имеет глубокие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I tried to note several days ago, this RfC's design is deeply flawed.

Каждая система претендует на некоторые преимущества, а также имеет возможные недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each system claims some advantages and also has possible disadvantages.

Обе фигуры изображены в одежде 17-го века и представляют собой контраст между недостатком и роскошью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two figures are represented in 17th century dress and present a contrast between lack and luxury.

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen.

Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique.

Коренные народы Тайваня страдают от экономических и социальных недостатков, включая высокий уровень безработицы и низкий уровень образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indigenous peoples of Taiwan have economic and social deficiencies, including a high unemployment rate and substandard education.

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

Недостатком является то, что клиент не может увидеть или выбрать подходящий цветочный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage is the customer cannot see or pick the fulfilling florist.

Стендаль страдал от ужасных физических недостатков в последние годы своей жизни, продолжая создавать некоторые из своих самых известных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stendhal suffered miserable physical disabilities in his final years as he continued to produce some of his most famous work.

Каждая из этих плоскостей имела свои преимущества и недостатки с точки зрения аэродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these planforms had its own advantages and disadvantages in terms of aerodynamics.

Сатирик использует остроумие, чтобы высмеять недостатки общества или отдельных людей, с намерением показать глупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A satirist uses wit to ridicule the shortcomings of society or individuals, with the intent of revealing stupidity.

Таким образом, Оконкво не только сожалеет об отсутствии успеха у своего отца, но и приписывает его недостатку мужественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two lines in this article seem to be edited properly but don't render correctly.

После рассмотрения первой номинации я обнаружил, что большинство возражений основывалось исключительно на серьезном недостатке ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reviewing the first nomination, I found that the majority of opposes were based solely on the major lack of references.

По мере того как резервная мощность уменьшается, недостатки становятся меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As standby power is reduced, the disadvantages become less.

Однако недостатком является потеря общности по сравнению с механизмом претокенизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside is, however, the loss of generality compared to the pretokenization mechanism.

Выше определенного диаметра полусгоревший заряд, скорее всего, разрушится под собственным весом, потушив огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above a certain diameter, the half-burned charge would be likely to collapse under its own weight, extinguishing the fire.

Португальско-французский разговорник, по-видимому, является компетентной работой, без недостатков, которые характеризуют английский язык, как он говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Portuguese–French phrase book is apparently a competent work, without the defects that characterize English as She Is Spoke.

Это один из основных недостатков связанных списков по сравнению с другими структурами данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the primary disadvantages of linked lists over other data structures.

Я предполагаю, что эта категория основана на недостатке информации в {{{usage0708}}} или что-то еще, от {{Infobox GB station}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing that this category is based on the lack of information in the {{{usage0708}}} or something, from {{Infobox GB station}}.

Было обнаружено, что другие потенциальные методы имеют недостатки при применении конкретного аппаратного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential techniques were found to have drawbacks with the application of the specific hardware.

Заслуги или недостатки могут привести соответственно к хорошему или плохому будущему, в том числе и в следующих жизнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merit or demerit may cause a good or bad future respectively, including in the next lives to come.

Тем не менее, у MMPI были недостатки обоснованности, которые вскоре стали очевидными и не могли быть упущены до бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the MMPI had flaws of validity that were soon apparent and could not be overlooked indefinitely.

Несмотря на очевидные недостатки Куинса как писателя, Стэнли Уэллс утверждает, что он отчасти напоминает самого Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Quince's obvious shortcomings as a writer, Stanley Wells argues that he partly resembles Shakespeare himself.

В статье упоминаются некоторые его недостатки, но они не умаляют величия его шахматной карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article mentions some of his flaws but they don't take away from the greatness of his chess career.

Недостатком Дьюи было то, что многие республиканцы не любили его лично; он часто казался наблюдателям холодным, жестким и расчетливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey's handicap was that many Republicans disliked him on a personal level; he often struck observers as cold, stiff, and calculating.

У димми были свои собственные суды по делам, связанным с ними, и иногда они выигрывали суд, хотя и имели свои недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dhimmis had their own courts in the cases related to them and sometimes they won the court, though they did have disadvantages.

Но недостатком является то, что на данный момент я не нашел для него хорошей цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the downside is, as of this moment, there's no good cite for it that I've found.

Читатель должен сделать вывод об этом как из обилия отвратительных подробностей, так и из непостижимого недостатка исторического знания Мисс Герберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reader must deduce these from both the abundance of sordid detail and Miss Herbert's incomprehensible lack of historical awareness.

Все эти недостатки ставили Китай в неловкое положение на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these shortcomings embarrassed China internationally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостаточный заряд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостаточный заряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостаточный, заряд . Также, к фразе «недостаточный заряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information