Незначительная степень риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
незначительно - slightly
незначительная извитость - slightly curved crimp
незначительные комментарии - minor comments
незначительное беспокойство - a minor concern
незначительное увеличение по сравнению с - a slight increase over
незначительные запросы - minor queries
незначительные изменения редакционного характера - minor drafting changes
незначительные упущения - minor omissions
некоторые незначительные изменения - some minor modifications
оказывается незначительным - appears negligible
Синонимы к незначительная: легкая, легко, небольшим, простой, просто, несколько, удобный
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень густоты - degree of density
степень целостности - degree of wholeness
степень помола - freeness
степень неопределенности - the degree of uncertainty
равная степень - equal degree
имеет ученую степень - hold advanced degrees
глубокая степень - profound degree
Степень интеграции - extent of integration
он имеет степень магистра - he holds a masters degree
сравнительная / превосходная степень - comparative / superlative degree
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
гарантия частичного риска - partial risk guarantee
в процессе оценки риска - in the course of risk assessment
значение при стресс-тестов риска - value at risk stress tests
зоны повышенного риска - high risk areas
контроль управления рисками - oversight of risk management
справляться с рисками - coping with risks
распределение кредита по степени риска - pyramid of credit
нет оценки риска - no risk assessment
свобода от неприемлемого риска - freedom from unacceptable risk
определенные группы высокого риска - certain high risk groups
Синонимы к риска: метка, черта, отметка, зарубка
Это довольно хорошо сохранившийся кратер, который претерпел лишь незначительную степень износа от последующих ударов. |
This is a reasonably well-preserved crater that has undergone only a marginal degree of wear from subsequent impacts. |
Степень участия третьих сторон в совместном финансировании остается незначительной, не превышая 5 процентов от общего объема взносов. |
The percentage of third-party cost sharing has remained small, not exceeding 5 per cent of total contributions. |
Почти все зеркала и оптика с параллельными гранями имеют некоторую незначительную степень клиновидности, которая обычно измеряется в секундах или минутах дуги. |
Nearly all mirrors and optics with parallel faces have some slight degree of wedge, which is usually measured in seconds or minutes of arc. |
В 1960 году он окончил университет со степенью по физике с незначительной степенью по математике, в то время как его степень концентрации была в физике твердого тела. |
In 1960, he graduated with a degree in physics with a minor in mathematics, while his degree concentration was in solid-state physics. |
Я не собираюсь выступать против любой версии, которая имеет поддержку большинства; я доверяю процессу FAC, чтобы устранить любые незначительные ошибки в формулировке. |
I'm not going to oppose any version that has majority support; I trust the FAC process to work out any slight bugs in the wording. |
Кроме того, колледж базового образования предлагает степень бакалавра в области музыкального образования. |
In addition, the College of Basic Education offers bachelor's degrees in music education. |
стать незначительными, давними воспоминаниями. Ничтожными, побежденными, разрушенными и подавленными чудовищной ответственностью, которую дал тебе Бог. |
to become irrelevant, distant memories, insignificant, vanquished, destroyed and overpowered by the terrible responsibility that God has given you. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе. |
Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis. |
Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности. |
Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community. |
Именно через эти органы российская политика получает некоторую степень связности. |
It is through these bodies that Russian policy acquires any degree of coherence. |
Элизабет Блаквелл была первой американской женщиной которой присудили степень доктора медицины. |
Elizabeth Blackwell was the first American woman to be awarded an M. D. |
Незначительное пятнышко из девяти человек в древней белой необьятности. |
An insignificant nine-man blot in the pristine white vastness. |
I'll get the best kind of degree- honorary, baby! |
|
У меня ученая степень по судебной психологии. |
I have a master's in forensic psych. |
Фред постыдился бы сознаться некоторым из своих знакомых, как незначительны его шалости. |
Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes. |
Просто незначительный генетический эксперимент. |
Simply an unimportant genetic experiment. |
К сожалению, МРТ не точное, хотя местами есть незначительные повреждения. |
Unfortunately, the MRI is inconclusive, though there appears to be small lesions here and here. |
А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных. |
And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew. |
Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать. |
Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it. |
You've had some very minor alterations made to two different chromosomes. |
|
О чем вы думаете? - спросил аббат с улыбкой, принимая задумчивость Дантеса за высшую степень восхищения. |
What are you thinking of? asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder. |
Количество белых кровеносных телец у Андреа незначительно повысилось, и ее онкопоказатель не обнаруживается. |
Andrea's white count is up, marginally, anher ca-125's undetectable. |
Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий. |
Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology. |
И степень обоснованности твоего гнева не может быть оправданием. |
And no amount of self-righteous anger can justify that. |
Удары могут быть незначительными и локальными. |
There may only be a small number of strikes locally. |
— Вы должны понять, мисс Уитни, если бы существовала даже незначительная опасность, что кого-то поймают, я никогда бы не взялся за эту авантюру. |
You must understand, Miss Whitney, that if there were the slightest danger of anyone's being caught, I would not be involved in this. |
У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета. |
She has a degree in finance from Allegheny. |
Жаже незначительное падение, может вызвать отек мозга и что тогда будет. |
Even a slight hit, your brain could swell up and that could be it. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
No wonder I'm getting the third degree. |
|
У него есть по крайней мере профессорская степень. |
He's got a PhD, at least. |
Если бы кто-то убил тебя, это было бы незначительное убийство. |
Unless somebody killed you, that would be negligible homicide. |
Это потому, что войны редактирования почти неизбежны, если вы хотите сделать что-то большее, чем незначительное редактирование. |
This is because edit wars are almost inevitable if you want to do anything more than minor editing. |
В своей 13-й кампании Тутмос вернулся в Нухашше для очень незначительной кампании. |
In his 13th campaign, Thutmose returned to Nukhashshe for a very minor campaign. |
Незначительная эрозия означала, что жидкая вода, вероятно, не играла большой роли в геоморфологии планеты в течение миллиардов лет. |
Little erosion meant that liquid water had probably not played a large role in the planet's geomorphology for billions of years. |
Часто присутствует незначительное протоковое и перидуктальное воспаление. |
Often minor ductal and periductal inflammation is present. |
Поскольку он был ветераном войны, Райху было разрешено закончить объединенную степень бакалавра и доктора медицины за четыре года, а не за шесть, и он закончил ее в июле 1922 года. |
Because he was a war veteran, Reich was allowed to complete a combined bachelor's and M.D. in four years, instead of six, and graduated in July 1922. |
Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию. |
It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse. |
Бэтсон получил докторскую степень под руководством Джона Дарли и преподавал в Канзасском университете. |
Batson obtained his doctorate under John Darley and taught at the University of Kansas. |
Она имеет степень доктора психологии в Университете Сэйбрука. |
She holds a Ph.D. in psychology from Saybrook University. |
Гриффин решил изучать архитектуру и в 1899 году получил степень бакалавра архитектуры в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн. |
Griffin chose to study architecture, and, in 1899, completed his bachelor's degree in architecture at the University of Illinois at Urbana-Champaign. |
В 1950 году кайзер получил степень бакалавра в Университете Пердью, а в 1955 году-степень доктора биологических наук в Калифорнийском технологическом институте. |
Kaiser received in 1950 his bachelor's degree from Purdue University and in 1955 his PhD from Caltech in biology. |
Это незначительное снижение практики по сравнению с зафиксированным в 1999 году показателем КЖПО в 98,6%. |
That is a slight decline in the practice from the 1999 recorded FGM rate of 98.6%. |
Он был лицензированным хиропрактиком, получив степень в Кливлендском колледже хиропрактики в 1977 году. |
He was a licensed chiropractor, earning his degree from Cleveland Chiropractic College in 1977. |
В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки. |
For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes. |
Победа была незначительной, но она побудила галлов и лигурийцев присоединиться к карфагенянам, чьи войска вернули его армии около 40 000 человек. |
The victory was minor, but it encouraged the Gauls and Ligurians to join the Carthaginian cause, whose troops bolstered his army back to around 40,000 men. |
Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез. |
Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis. |
9 марта 1710 года он получил степень магистра искусств в колледже Магдалины в Оксфорде. |
He was awarded a Master of Arts degree at Magdalen College, Oxford on 9 March 1710. |
Таким образом, чтобы измерить степень забывания, можно увидеть, сколько подсказок субъект пропускает или сколько подсказок требуется, чтобы вызвать поведение. |
Thus in order to measure the degree of forgetting, one can see how many prompts the subject misses or the number of prompts required to produce the behavior. |
Возвышенное-это ощущение малости или незначительности при наблюдении чего-то, что чрезвычайно велико в пространстве или времени. |
The sublime is a feeling of smallness or insignificance when observing something that is overwhelmingly large in space or time. |
Я сожалею, что использую термины первая степень и вторая степень; я видел их в других контекстах и вполне доволен произвольными ярлыками. |
I regret using the terms first degree and second degree; I've seen them in other contexts and am entirely comfortable with arbitrary labels. |
В Гарвардском университете он получил степень бакалавра в 1873 году после всего лишь нескольких месяцев напряженных усилий. |
At Harvard University, he was awarded a B.S. degree in 1873 after only a few months of intense effort. |
В 2001 году она получила степень бакалавра изящных искусств в эламской Школе изящных искусств. |
She completed a Bachelor of Fine Arts at Elam School of Fine Arts in 2001. |
Степень воспринимаемой хрипоты и одышки может различаться по степени тяжести. |
The degree of hoarseness and breathiness perceived may vary in severity. |
В 1936 году Пиаже получил свою первую почетную докторскую степень в Гарварде. |
In 1936, Piaget received his first honorary doctorate from Harvard. |
Степень обобщенности большинства регистров значительно выше, чем в 8080 или 8085 годах. |
The degree of generality of most registers are much greater than in the 8080 or 8085. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «незначительная степень риска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «незначительная степень риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: незначительная, степень, риска . Также, к фразе «незначительная степень риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.