Телец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- телец сущ м
- Taurus
- bull, calf(бык, теленок)
- золотой телец – golden calf
-
- тельце сущ ср
- corpuscle(корпускула)
- кровяное тельце – blood corpuscle
- body(тело)
- полярное тельце – polar body
- little body(маленькое тело)
-
| имя существительное | |||
| calf | теленок, детеныш, телец, голень, телячья кожа, икра ноги | ||
- телец сущ
- бык · теленок · тельце · бычок
- тельце сущ
- тело · телец
созвездие, теленок, тельце, теля, деньги, власть денег, золотой телец, златой телец, телок, таврус, знак зодиака
Телец То же, что телёнок.
Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец. |
In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved. |
Нет жара, количество белых кровяных телец в норме. |
No fever, white blood count is normal. |
Что-то, чтобы объяснить, почему у тебя такой низкий уровень белых телец. |
Something to explain why your blood count is so low. |
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец. |
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. |
Гемоглобин также находится вне красных кровяных телец и их линий-предшественников. |
Hemoglobin is also found outside red blood cells and their progenitor lines. |
Благодаря этим различиям Телец смог сохранить свои затраты относительно низкими. |
Because of these differences, Taurus has been able to keep costs relatively low. |
Первая работа Грэма касалась изучения красных кровяных телец у мужчин. |
Gram's initial work concerned the study of red blood cells in men. |
Они работают, обеспечивая железо, необходимое для производства красных кровяных телец. |
They work by providing the iron needed for making red blood cells. |
Анализ показывает, количество белых кровяных телец равно 16, гемоглобин 8,5, тромбоциты 20. |
C.B.C. shows white blood cell count of 16, hemoglobin of 8.5, platelets of 20. |
Он действует главным образом как фильтр крови и играет важную роль в отношении красных кровяных телец и иммунной системы. |
It acts primarily as a blood filter, and plays important roles in regard to red blood cells and the immune system. |
Одновременное присутствие жемчужных Телец, муравьиных доматий и внефлоральных нектариев, наводит на мысль о факультативном растительно-муравьином мутуализме. |
The simultaneous presence of pearl bodies, ant domatia and extrafloral nectaries, suggest a facultative plant-ant mutualism. |
Близнецы и Телец. |
Gemini and Taurus. |
А если Телец Попал вдруг в беду, Позовите тогда Человека-Пчелу. |
But then if that Krumbull should happen to tumble, just call your amigo, the bee man of bumble. |
Последний сопровождал Тельца в его путешествии в Дельфы, где пара была зрителями на Пифийских играх, и Телец получил гражданство. |
The latter accompanied Taurus on his journey to Delphi, where the pair were spectators at the Pythian Games and Taurus obtained citizenship. |
Камни формируются вокруг очага, который может состоять из белых кровяных телец, бактерий и органической матрицы, смешанной с кристаллами или только кристаллами. |
The stones form around a nidus, which can consist of white blood cells, bacteria, and organic matrix mixed with crystals, or crystals alone. |
Разве в кубическом миллиметре не около 6 миллионов кровяных телец? |
And aren't there around six million blood cells per cubic millimeter? |
А построена она была исполнителем, известным под именем Телец. |
The bomb was built by a contractor who goes by the name Taurus. |
Пятница также ассоциируется с астрологическими знаками Весы и Телец. |
In actuality, there are more than four castes. |
Это действует как эндотоксин и ответственно за септический шок и кровоизлияние из-за разрушения красных кровяных телец. |
This acts as an endotoxin and is responsible for septic shock and hemorrhage due to the destruction of red blood cells. |
Покрытия, имитирующие покрытие красных кровяных телец, могут помочь наночастицам избежать воздействия иммунной системы. |
Coatings that mimic those of red blood cells can help nanoparticles evade the immune system. |
Количество белых кровеносных телец у Андреа незначительно повысилось, и ее онкопоказатель не обнаруживается. |
Andrea's white count is up, marginally, anher ca-125's undetectable. |
Это указывает на большое количество аномально малых красных кровяных телец. |
It indicates a high number of abnormally small red blood cells. |
В формальном образовании Телец позволял своим ученикам свободно задавать вопросы. |
In formal education, Taurus permitted his students the liberty to ask questions. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
Они узнают, что Химера имеет 20-часовой период покоя, прежде чем она вызывает смерть путем массового уничтожения красных кровяных телец жертвы. |
They learn that Chimera has a 20-hour dormant period before it causes death by mass destruction of the victim's red blood cells. |
Примеры включают цистин из гидролиза волос, триптофан из казеина, гистидин из красных кровяных телец и аргинин из желатина. |
Examples include cystine from hydrolysis of hair,, tryptophane from casein, histidine from red blood cells,, and arginine from gelatin. |
Мы могли бы наблюдать отсутствие жара и белых телец, если это волчанка. |
We could account for the lack of fever and white count if it's lupus. |
Красные кровяные тельца скапливаются позади белых кровяных телец, образуя темный хвост. |
Red blood cells pile up behind the white blood cell, showing up like a dark tail. |
За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных. |
Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates. |
И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови. |
And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up. |
Однако, поскольку эти запасы продолжают использоваться, железо в конечном итоге истощается до такой степени, что образование красных кровяных телец становится ненормальным. |
However, as these stores continue to be used, iron is eventually depleted to the point that red blood cell formation is abnormal. |
Во время второго теракта в Шепердс-Буше, произошедшего 4 марта на Би-би-си, был ранен мирный житель, находившийся рядом с телецентром Би-би-си. |
A second attack in Shepherd's Bush, the 4 March BBC bombing, injured a civilian outside the BBC Television Centre. |
Часть телецентра была значительно повреждена. |
Part of the TV center was significantly damaged. |
Повышенное количество белых кровяных телец, называемых эозинофилами, в спинномозговой жидкости и крови также является показателем. |
An increased number of a type of white blood cell, called eosinophils, in the cerebral spinal fluid and blood is also an indicator. |
Прямой тест Кумбса используется для обнаружения антител или белков комплемента, прикрепленных к поверхности красных кровяных телец. |
The direct Coombs test is used to detect antibodies or complement proteins attached to the surface of red blood cells. |
Это повышает количество красных кровяных телец и позволяет твоим мышцам следующие 12 часов работать интенсивнее. |
Increases your red cell count and it allows your muscles to work harder for up to 12 hours. |
боли в животе, увеличение количества белых кровяных телец одного типа, низкий уровень сахара в крови, одышка, облысение, |
abdominal pain, increased number of one type of white blood cell, low blood sugar, shortness of breath, hair loss (alopecia), |
There's nothing to do with the size of the blood cells. It has to do with the agglutinating antibodies. |
|
которое говорит твоему телу производить больше кровянных телец |
which simply tells your body to produce more red blood cells. |
Не диагностированный цирроз печани с повышенным уровнем белых кровяных телец указывает на рак. |
Undiagnosed cirrhosis of the liver with extremely elevated white-blood-cell count strongly pointing to cancer. |
Тогда я предположил, что причина различий кроется в количестве красных кровяных телец на кубический миллиметр. |
I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us. |
Уровня его красных кровяных телец не хватает для проведения безопасной операции. |
His red blood cell count has dropped to lower levels than are safe to perform the operation. |
Есть 4-е способа увеличения коллчичества своих кровянных телец. |
There are four ways to increase your red blood cell count. |
Here we have a birds' eye view of Television Centre. |
|
Из-за радиации, у этого маленького мальчика осталась только половина необходимого количества красных кровяных телец. |
Due to radiation, this little boy has only half the requisite number of red blood corpuscles. |
The problem's outside the red blood cells. |
|
В этом случае удержание железа фактически ухудшает здоровье, предотвращая производство достаточного количества гемоглобинсодержащих красных кровяных телец. |
In this case, iron withholding actually impairs health by preventing the manufacture of enough hemoglobin-containing red blood cells. |
Телец уже претерпел частичную интеграцию из-за своего сходства по размерам, форме и весу с грозовой тенью. |
Taurus already has undergone a partial integration because of its similar size, shape and weight to the Storm Shadow. |
Таким образом, все продукты, прошедшие через блок, будут иметь дефицит красных кровяных телец. |
Therefore, all products past the block would be deficient in the red blood cell. |
Он был процитирован за разработку маркировки 51cr красных кровяных телец для клинического применения. |
He was cited for developing the 51Cr labeling of red blood cells for clinical applications. |
В начале XX века ученые утверждали, что у птиц были гиперразвитые базальные ганглии с крошечными телецефалонными структурами, похожими на телецефалон млекопитающих. |
At the beginning of the 20th century, scientists argued that the birds had hyper-developed basal ganglia, with tiny mammalian-like telencephalon structures. |
Искусство почти агрессивное, чьи тигр, медведь и Телец являются первыми иконами. |
An art nearly aggressive whose the Tiger, the Bear and the Taurus are the first icons. |
Телец продвигает судью как средство самозащиты от угона автомобиля и для защиты дома. |
Taurus promotes the Judge as a self-defense tool against carjacking and for home protection. |
- золотой телец - Golden Taurus
- количество кровяных телец - blood cell count
- златой телец - the golden calf
- золотой (златой) телец - gold (golden) calf
- золотой / златой телец - Gold / golden calf
- паразит красных кровяных телец - hematocytozoon
- анализ кровяных телец - blood cell analysis
- прибор для подсчета кровяных телец - celloscope
- кровяных телец - blood cells
- подсчет кровяных телец - blood cell counting
- знак Телец - sign taurus
